«POLÍGLOTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
polígloto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
polígloto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... ma Se prefiere la primera forma de este adjetivo. polígloto, ta o poligloto, ta
Formas del masculino y del femenino de un adjetivo o sustantivo que significa '
versado en varias lenguas': el/la hombre / mujer polígloto/a el/la meritorio /
meritoria ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Por último, en cuanto a afro, como adjetivo, sólo se da la forma masculina como
entrada del diccionario (el DRAE (2001) recogía también la femenina afra),y, en
polígloto, ta como adjetivo, el DE realiza una interesante apreciación, también a
...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Cuatro tramas: orientación para leer, escribir, traducir y ...
polígloto. Usando los mismos criterios que para el log de búsquedas monolingüe
, podemos construir logs que incluyan términos fuente con equivalencias
posibles en otros idiomas; estos van a ser especialmente útiles a la hora de
traducir.
Paula Grosman y Alejandra Rogante, 2009
Algunos adjetivos especiales: autodidacto, gualdo, polígloto, saudí 1° Hay tres
adjetivos (Seco, Dice, s. v. autodidacto, gualdo, polígloto) que se suelen usar
como invariables y a los que la Academia asigna doble género. En el español
culto, ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
5
Autor/lector: Huidobro, Borges, Fuentes y Sarduy
En "La cigüeña encadenada" el polígloto se subleva contra sus creadores.22
Amonesta a los autores ficcionalizados (cuyos apellidos están trocados) por las
puerilidades escatológicas que acaba de oír: "El polígloto herido intervino ante
los ...
Alicia Rivero Potter, 1991
Miré con asombro de pies a cabeza al singular "polígloto"» (BSR, pg. 171). El
Sócrates de Caracas era, real y asombrosamente, polígloto. Cosmopolita por
polígloto. El Sócrates de Atenas no habló más que una lengua — y esa
realmente ...
... omoplato ósmosis osmosis pabilo pabilo parásito parasito pecíolo peciolo
pelícano pelicano pensil pénsil pentagrama pentagrama período periodo
policiaco policíaco policromo policromo polígloto polígloto rafl rail reptil réptil
reuma reúma ...
8
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos ...
Pedro era un gran polígloto/políglotaJpoligloto/poliglota: hablaba con fluidez
más de ocho lenguas. 2. María era una gran polígloto/políglota/poligloto/poliglota
. 3. Hay que admirar a este pintor, que fue autodidacto/autodidacta. 4. Hay que ...
María Ángeles García Asensio, Fernando Polanco Martínez, María Vicenta González Argüello, 2008
La frontera de cristal - "Eloíno y Mario" CARLOS FUENTES Carlos Fuentes es un
escritor cosmopolita y polígloto. Es hijo de padres diplomáticos mexicanos, nació
en Panamá en 1928, donde pasó su infancia. Luego estudió y vivió por ...
Agostoni,ingrid & Janns,quri Palomino, Ingrid Agostoni, Quri Palomino Janns
10
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
2) «[...] mientras que la realidad es que el grandioso escritor, polígloto y místico
del Mediterráneo [Ramón Llull (1232-1315)] era partidario del plurilingüismo» (El
Imparcial [Esp.] 07.09.11). A. Los dos enunciados son incorrectos: autodidacta y
...
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, 2012
«POLÍGLOTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
polígloto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Marta Cwielong: sus respuestas y poemas
Si bien mi padre era polígloto, trabajaba de albañil; luego, con los años, supe que era un refugiado, pero recién en la adolescencia, cuando comencé a estudiar ... «Eurasia Hoy, Eyl 16»
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
... con bigote y toda la barba. Debemos decir que el tipo es analfabeto, así como también debemos decir polígloto y no políglota al que habla varios idiomas. «El Siglo de Torreón, Eyl 16»
“El desorden nos lleva a ordenar las palabras para ejercerlas y no ...
Si bien mi padre era polígloto, trabajaba de albañil; luego, con los años, supe que era un refugiado, pero recién en la adolescencia, cuando comencé a estudiar ... «Diario Siglo XXI, Ağu 16»
Carlos Javier Jarquín* / 26906@yahoo.es
Azul… obra clásica y maestra es polígloto, la genialidad de Darío es inspiración para muchos artistas contemporáneos, su inteligencia era de sobra y está ... «Diario Extra Costa Rica, Ağu 16»
El español que no quiso revolucionar el mundo
Unos recursos que, en 1875, le permitieron materializar su sueño, concretado en la fundación de la imprenta El Polígloto y la creación de una Agencia ... «El Español, Şub 16»
El falso héroe español que humilló a la flota del pirata Barbarroja
A través de las páginas de sus memorias se perfila como un polígloto que hablaba cinco o seis idiomas. […] Entre otras características se destaca también ... «ABC.es, Ağu 15»
'Espécimen', 'polígloto', 'zombi'..., y otras palabras 'maltratadas'
Escuchar los incorrectos desapercibido o extrovertido en lugar de inadvertido o extravertido (¿desde cuándo el prefijo es extro-?) es tan habitual que han ... «20minutos.es, Kas 13»
Renglones literarios en el asfalto
Estanislao Sánchez Calvo (Avilés 1842- Avilés 1895) tuvo también corta vida, pero lo suficiente para ser filósofo, lingüista, polígloto y escribir su «Filosofía de lo ... «La Nueva España, Ağu 13»
La aritmética y los principios
Su talento bicéfalo explotará a partir de 1875 en Nueva York, donde funda la imprenta El Polígloto, crea una “agencia industrial para la compra de maquinaria y ... «El País.com, Ağu 13»
El parnaso avilesino
Era filósofo, lingüista, polígloto? Hablaba caldeo, sirio, copto y unas cuantas lenguas amerindias. Escribió una «Filosofía de lo maravilloso positivo» que fue un ... «La Nueva España, Ara 12»
