İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "poligamia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra poligamia procede del latín polygamĭa, la cual a su vez procede del griego πολυγαμία.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · li · ga · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «poligamia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çok eşlilik

Poligamia

Çok eşlilik izin verilen bir kişinin aynı anda birkaç kişiye evli olmak ettiği evlilik türüdür. Yunan πολύς ve γάμος itibaren "Birçok evlilikler." Hem poligin hem de poliandriyondan oluşur. Batı hukuku ortak bir eşiniz tekeşli çiftler kümesi olarak eşlilik ancak tanımıyor olsa da, çok eşli evliliklerin varlığı akrabalık antropolojisi, özellikle olanlar gibi, diğer sosyal bilimlerde yaygın türü olarak kabul edilir eşli pratiğin aşırı durumlarda belgelenmiştir. antropolojik bakış açısıyla, tüm eşli ailelerin açık konuşmak gerekirse, çok eşli evlilik dahil, bu nedenle, gerçekten çok eşli toplumlarda sayısı oldukça azdır. Yasa çok eşli evlilik sadece bir erkeğin eş eşleri kabul koşuluyla var olabilir devletler nerede eşli toplumlarda bazı örnekleri İslam ülkeleri arasında yer alıyorlar. La poligamia es un tipo de matrimonio en que se permite a una persona estar casada con varios individuos al mismo tiempo. Proviene del griego πολύς y γάμος "muchos matrimonios". Comprende tanto la poliginia como la poliandria. A pesar de que el derecho occidental no reconoce la poligamia sino como un conjunto de matrimonios monógamos que poseen un cónyuge en común, la existencia de los matrimonios polígamos es aceptada de modo común en otras ciencias sociales, especialmente aquéllas que como la antropología del parentesco han documentado casos muy extremos de la práctica poligámica. Desde la mirada antropológica, no todas las familias poligámicas incorporan matrimonios polígamos, por lo que, en estricto sentido, el número de sociedades auténticamente poligámicas es bastante reducido. Entre algunos ejemplos de sociedades poligámicas se encuentran las naciones islámicas, donde el derecho establece que el matrimonio polígamo sólo puede existir a condición de la aceptación de las co-esposas de un varón.

İspanyolca sözlükte poligamia sözcüğünün tanımı

Çok eşliliğin sözlükteki tanımı çok eşeli bir durumdur. Çok eşliliğin sözlükteki bir başka anlamı da, erkeğin çok sayıda eşe sahip olmasına izin verilen bir aile rejimidir. La definición de poligamia en el diccionario castellano es estado o cualidad de polígamo. Otro significado de poligamia en el diccionario es también régimen familiar en que se permite al varón tener pluralidad de esposas.
İspanyolca sözlükte «poligamia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adinamia
a·di·na·mia
amia
a·mia
amilamia
a·mi·la·mia
bigamia
bi·ga·mia
difamia
di·fa·mia
dinamia
di·na·mia
endogamia
en·do·ga·mia
exogamia
e·xo·ga·mia
farmacodinamia
far·ma·co·di·na·mia
infamia
in·fa·mia
lamia
la·mia
monogamia
mo·no·ga·mia
oogamia
o·o·ga·mia
samia
sa·mia

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

poligalácea
poligaláceo
poligálea
poligáleo
poligalia
polígama
poligámico
polígamo
poligenismo
poligenista
poliginia
políglota
poliglotía
poliglotismo
polígloto
polígona
poligonácea
poligonáceo
poligonal
polígono

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

academia
alcoholemia
alquimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
hipotermia
homonimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde poligamia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poligamia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile poligamia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poligamia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «poligamia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

一夫多妻制
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

poligamia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

polygamy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहुविवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تعدد الزوجات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

полигамия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

poligamia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বহুবিবাহ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

polygamie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

poligami
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Polygamie
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

一夫多妻
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

일부 다처제
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

poligami
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பலதார மணம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बहूपत्नीकत्व
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çok eşlilik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

poligamia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poligamia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

полігамія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

poligamie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πολυγαμία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

poligamie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

polygami
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

polygami
5 milyon kişi konuşur

poligamia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLIGAMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «poligamia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poligamia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poligamia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLIGAMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poligamia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poligamia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poligamia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLIGAMIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

poligamia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poligamia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
El primer grupo llamado Singenesia poligamia se subdivide en cinco órdenes, á saber: 1." Singenesia poligamia igual, cuando todos los flósculos son hermafrodi - tas. j 2.° Singenesia poligamia superflua, cuando los flósculos centrales son ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
2
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
Poligamia de los jefes La monogamia es en cierto modo reglamentaria entre los trobriande- ses, y en todo lo que hasta aquí hemos dicho del matrimonio hemos supuesto la existencia de una sola mujer. Creemos haber seguido el método ...
Bronislaw Malinowski, 1975
3
Manual de derecho eclesiástico de todas las confesiones ...
Los mismos protestantes la consideran del mismo modo, y Teodoro de Beze principia así su tratado de la poligamia y di'l divorcio impreso en Deventer. « Entiendo por poligamia la pluralidad de los matrimonios; la hay de dos especies, ó un ...
Ferdinand Walter, 1845
4
Biblia: Preguntas Que El Pueblo Hace
¿Por qué actualmente el hombre no puede tener varias mujeres, si la Biblia lo permitía antiguamente? En efecto, la Biblia habla de la poligamia (= tener varias mujeres) como una costumbre de muchos personajes bíblicos. La poliandria ...
Mauro Strabeli, 2002
5
El Islam jurídico y Europa: derecho, religión y política
En último término, la prohibición de la poligamia cuando cabe temer una injusticia aparecía como una promesa piadosa de la legislación. El texto del 10 de septiembre de 1993 mantiene el principio de la poligamia, pero la somete a unas ...
Salima Mernissi, 1998
6
Del divorcio en el siglo XIX: considerado con relación al ...
He comparado frecuentemente en el curso de esta obra el divorcio tal cual se acostumbra entre los cristianos coa la poligamia del Oriente, porque efectivamente el divorcio es *na verdadera poligamia. Los mismos protestantes la consideran ...
Louis-Gabriel-Amboise de Vicomte de Bonald, 1845
7
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
La poligamia no es cabalmente contra la ley de la naturaleza, n.50. La poligamia no tiene natural encuentro con el primat io ñn del matrimonio , nu- mer.51. Declarase qual es en el matrimonio el fin secundario, n.52. Palabras del P. Thomas ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
8
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
Tusílago, farfara. Tussilago- Petasiles. Sombrer«- TJJ petasites. r:i. Singenesia poligamia superflua. Corimbifc- ras. España : lugares húmedos , orillas de ríos y estanques. Julio. S«necio-yul" garis. Senecinm. Achillea- ageratum. Ageratum.
José Oriol Ronqillo, 1836
9
Señorío y barbarie en el valle del Cauca: estudio sobre la ...
La faceta de la vida conyugal que más atrajo la atención de los autores antiguos y sobre la cual existen noticias más completas y detalladas fue la poligamia. Por esta razón no faltan afirmaciones de tipo general sobre la poligamia en el valle ...
Hermann Trimborn, Cristóbal Gnecco, 2005
10
El derecho a ser: diversidad, identidad y cambio : ...
Éste es un juicio grave porque representa la marginación del sistema de cargos y representaciones sociales de la comunidad. d) Práctica actual de la poligamia Los conflictos derivados de la práctica actual de la poligamia y los relacionados  ...
Chávez Vallejo Chávez V., Fernando García, 2004

«POLIGAMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poligamia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Divorcios y poligamia, el otro costado de una guerra eterna
Con miles de hombres que mueren o parten al exilio, la poligamia y los divorcios se multiplicaron, según cifras oficiales. Maha, de 31 años, vivía en una ... «Clarín.com, Eyl 16»
2
Andrés Cepeda celebra volver al pasado con "Poligamia", banda de ...
El colombiano Andrés Cepeda, ganador del Grammy Latino al mejor álbum vocal pop en 2013 e inmerso en "Mil Ciudades Tour", celebra la iniciativa de ... «Te Interesa, Ağu 16»
3
Los musulmanes reclaman a la justicia italiana que habilite la ...
En otras palabras: Piccardo presenta la poligamia como una solución a la escasez de mano de obra, cuando su verdadera agenda es la de colonizar Occidente ... «eju.tv, Ağu 16»
4
Un líder islámico dispara el debate por la poligamia en Italia
“Si el matrimonio gay es un derecho civil, también lo es la poligamia”. Esta afirmación provocatoria que hizo en Milán Hamza Piccardo, fundador de la Unión de ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
Lucha contra la poligamia y tiene ¡27 esposas!
Haz lo que yo digo, pero… Un ex obispo canadiense de la iglesia mormona predica su lucha contra la poligamia, porque la considera una práctica que lleva a ... «Misiones OnLine, Ağu 16»
6
El hombre que está en guerra contra la poligamia: tiene 27 esposas ...
Es un ex obispo canadiense que cree que la poligamia lleva a la explotación de la mujer. Desde 2007 es perseguido por la Justicia de ese país. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Ağu 16»
7
Líder mormón enfrenta juicio por poligamia; tiene 27 esposas y 145 ...
Canadá.- Winston Blackmore, un líder mormón de un grupo fundamentalista al parecer le gusta tanto ser esposo, que se ha casado 27 veces y ha procreado ... «Periódico Zócalo, Ağu 16»
8
Secondwife.com, la web matrimonial que promueve la poligamia en ...
¿Se puede promover abiertamente la poligamia en el seno de la Unión Europea sin temor a represalias legales? Si uno lo hace en el escurridizo mundo del ... «El Confidencial, Haz 16»
9
Un hombre quema a su mujer con agua hirviendo por negarse a ...
La poligamia está autorizada en Marruecos pero solo en casos excepcionales: un hombre necesita el permiso expreso de la primera esposa para desposar a ... «El Mundo, Şub 16»
10
Estado Islámico defiende la poligamia e insta a las musulmanas a ...
La poligamia, hasta un máximo de cuatro esposas, es algo autorizado por Alá y por tanto las mujeres musulmanas no deberían negarle este derecho a sus ... «Europa Press, Ara 15»

POLIGAMIA İÇİN RESİMLER

poligamia

REFERANS
« EDUCALINGO. Poligamia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/poligamia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z