İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "postillón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra postillón procede de posta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POSTILLÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pos · ti · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «postillón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
postillón

postboy

Postillón

Postillon, postları, sığırları veya yolcuları yönlendirmek için at sırtında giden genç bir adamdı. Postillionlar yalnızca bağlı oldukları postmaster için değil, diğer taraftan şubelerindeki diğer kişilere de, şubenin iyi hizmetiyle ilgili her şeyden önce astardı. Seyahatte, posta sandalyelerinin belediye başkanlarına ve yazışmaların sürücülerine de bağlıydılar. Kendilerini yolculuklarına hizmet etmeye mazur göstermezler, başkalarına fayda sağlamazlar ya da veremezlerdi. Postillion sayısı, kaldırım ve tutsak sürmekten muaf tutuldu. Her durakta koşmakla görevli ilk görevli bir nöbetçi vardı ve herhangi bir rahatlama geldiğinde yoldaşları, hafifçe gidip sığırları arabaya bağlarlarsa atlara asılmaya dikkat etmeleri konusunda uyardı. tekerlekli olsaydı. Postillón era el mozo que iba a caballo delante de las postas, ganado o viajeros para guiarlos. Los postillones estaban subordinados, no solo al maestro de postas de quien dependían, sino a los demás en cuyas paradas se encontraban, en todo lo que concernía al buen servicio del ramo. En los viajes, dependían igualmente de los mayorales de las sillas correos y de los conductores de la correspondencia pública. No podían excusarse de servir los viajes que les correspondían, ni estaba permitido que los beneficiaran o cedieran a otros. Los postillones de número estaban exentos del servicio de conducción de veredas y presos. En cada parada había constantemente un postillón de guardia que era el primero en turno para correr y en el momento en que llegaba cualquier relevo, avisaba a sus compañeros para que se ocuparan en ensillar los caballos si fuese a la ligera o enganchar el ganado al carruaje si fuese en ruedas.

İspanyolca sözlükte postillón sözcüğünün tanımı

Sözlükde postillon'un tanımı, at biniciliğinde ya da yürüyüşçülere rehberlik etmek için ya da sığırları sürmek için bir atışın önünde at binen bir attır. En el diccionario castellano postillón significa mozo que iba a caballo, bien delante de las postas para guiar a los caminantes, bien delante de un tiro para conducir al ganado.
İspanyolca sözlükte «postillón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
escotillón
es·co·ti·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

postgrado
postgraduado
postigo
postila
postilación
postilador
postiladora
postilar
postilla
postillosa
postilloso
postimpresionismo
postín
postinear
postinera
postinero
postinudo
postismo
postiza
postizo

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde postillón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «POSTILLÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «postillón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
postillón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«postillón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSTILLÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile postillón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen postillón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «postillón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

postboy
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

postillón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

postilion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पत्रवाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

postboy
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

форейтор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

postilhão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

postboy
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

postillon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengantar pos
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

postboy
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

postboy
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우편 집배원
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

postboy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

postboy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

postboy
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टपाल नेणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

postboy
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

postboy
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

postboy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

форейтор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

postboy
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

postboy
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

postiljon
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

POSTILJON
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

postboy
5 milyon kişi konuşur

postillón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSTILLÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «postillón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
postillón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «postillón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POSTILLÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «postillón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «postillón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

postillón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSTILLÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

postillón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postillón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de Administración: obra de utilidad práctica ...
En cabriolés de dos ruedas , caja entera de madera , con sola una persona y equipaje que no exceda de 40 libras de peso, pagaran dos caballerías y un postillón. En los misinos cabrioles de dos ruedas, caja entera de madera , con dos ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1862
2
Diccionario manual de Derecho Administrativo español para ...
... y otro tanto por los que ocupen los postillones, y además los derechos de portazgos, pontazgos y barcajes, y tres reales por legua de agujetas á cada postillón. Por la licencia ha de satisfacer en la administración que se la despache 40 rs.
Fernando Cos-Gayon, 1860
3
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
A pocos pasos de aquel silio ya- L-ia un cadáver, el del postillón. Alrededor del carruaje liabia una porción de papeles ensangrentados, esparcidos por el sudo. Mas alia, cerca del puente, liabia otro cadáver , el del correo. Los paisanos ...
Vicente Y Caravantes, JosÉ
4
Baile en Capitanía
POSTILLÓN.- Muy malo, mas sin sustos. VENTERO.- Pues hoy cerca andan los carlistas; Pedro, el zagal, junto a la sierra los ha visto; de milagro trajo todas las ovejas. CRIADO 1.°- (Muy asustado y metiendo la mano en el bolsillo de la boina  ...
Agustín de Foxá, D. H. Gagen, 2003
5
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
No podían abandonar la vía postal ni tomar caminos transversales más que por necesidad o gran peligro, y en muchos casos podían hacerse acompañar por un postillón práctico conocedor de aquellos lugares. En tiempo de guerra se les ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
6
De Madrid a Nápoles: pasado por París, Ginebra, el ...
El postillón aparece entonces a la portezuela del carruaje, con su sombrero galoneado, su trágica barba, su casaquilla medio militar y su corneta de cobre, y nos pide la buona-mano (las agujetas, la propina). Entre tanto, otro nuevo postillón ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2004
7
Imprentas, literatura y periodismo
«Continuación del viaje del Postillón del exacto correo. / El sueño». Descripción alegórica que muestra, por medio del sueño del Postillón, la caracterización de personajes como el Patriotismo, la Actividad o la Ignorancia. Continúa en n° 19.
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, Marieta Cantos Casenave, 2007
8
El viaje sentimental
La turbación que me causaron las palabras del pobre diablo requería cierta atención; pero el postillón no tuvo el más mínimo miramiento, sino que se lanzó a galope tendido por el pave'. El alma más sedienta en el desierto más arenoso de ...
Laurence Sterne, 2011
9
Comtinuacion [sic] y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Por dos caballos, incluso el del Postillón, á 6 . j r8. 25 f . Por tres idem ; , , >z6 f. . 178. 4. De pañi- Por quatro idem t á 6 . 237. 17. cularts. < por seis idetn> ; ... ; i 6 t . 3^6. 8. Caballo agregado si se diese licencia. . . . á 6:J. . 59 13. „Por Postillón ...
Josef Garriga, Severo Aguirre, 1800
10
Farsa
Arquero 2.°, Postillón 1.°, Postillón 2.°, Postillón 3.°, Postillón 4.°, el judío, un Camarero, Henriette, julieta, el Ama de gobierno, la Bailarina, la Cortesana, la Vieja. Manón, Rosa. Actores: Camila Quiroga, Antonio Armet, juan Porta, Carlos Díaz, ...
Manuel Esgueva Martínez

«POSTILLÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postillón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MÓSTOLES / No habrá una glorieta llamada 'El Postillón' tal y como ...
MÓSTOLES/ 21 JULIO 2016 / El Gobierno (PSOE-IU-PODEMOS) ha rechazado la moción presentada por el Grupo Municipal Popular de designar con el ... «Noticias Para Municipios, Tem 16»
2
Ate Vitarte: Asesinan a golpes a sexagenario en losa deportiva
... Fernando Quispe Córdova (27) dijo a los detectives de homicidios, que el autor intelectual de la muerte de su padre es el comerciante, Julio Postillón Rojas, ... «El Popular, Haz 16»
3
Padre y hermano del Loco Harry integraban banda Los Malditos de ...
... (a) Pedro D; Raúl Lara Vásquez, (a) Chato Lara; Gilberto Sullca Sánchez, (a) Sullca; Mariano Cuya Postillón Mariano, (a) Chicho; y Elías Dianderas Chumbe, ... «Andina, May 16»
4
Los Killaris: Del coro de una parroquia a los escenarios
Sus integrantes, Javier Postillón, José Luis Ramos, Diómedes Lázaro y Carlos Franco, tuvieron un inicio poco común, pues no se conocieron precisamente en ... «Diario Correo, Ağu 15»
5
Breña: Delincuentes balearon a cambista para robarle S/.3000
Víctor Alberto Postillón Quispe estaba a pocos metros de su vivienda cuando fue interceptado por dos hampones, quienes lo habían estado siguiendo para ... «Diario Perú21, Tem 15»
6
Trabajadores de la Red de Salud de Leoncio Prado realizaron ...
Igualmente, expresaron su rechazo al cambio de director de la Red Puerto Inca y la designación del médico Benito Postillón Huamaní, efectuado mediante la ... «INFOREGION, Eki 14»
7
"Sería lo suyo que el bando histórico volviera a Móstoles"
La historia cuenta que el postillón Pedro Serrano se ofreció a llevar a su tierra (Andalucía) el histórico bando que acababan de firmar Andrés Torrejón y Simón ... «La Vanguardia, May 14»
8
Decena de podios para el Grupo
... gran actuación, esta vez fue en la Copa de España de 1.000 metros, disputada en la localidad gallega de Postillón de Castro. El club gijonés logró un total de ... «La Nueva España, Nis 13»
9
Quiere ser la botinera de Agüero
Eva Postillón es una impactante modelo que en las últimas horas declaró que, si bien no quiere ser botinera, le gustaría tener algo con el delantero de ... «Ambito.com, Ara 12»
10
El inadecuado escote de Trinidad Jiménez
... en la que los embajadores llegan de uno en uno al Palacio Real en berlinas de gala tiradas por seis caballos, con postillón, palafreneros, lacayos y cochero. «Libertad Digital, Eki 11»

POSTILLÓN İÇİN RESİMLER

postillón

REFERANS
« EDUCALINGO. Postillón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/postillon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z