İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "postillon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POSTILLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

postillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTILLON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POSTILLON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «postillon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
postillon

postilyon

Postillon

Postilion, at arabasıyla sürülmekle görevli bir adam olarak bilinir; tıpkı arabacı gibi. Ancak antrenör, ekibi bir koltuğa oturan arabadan götürürken, at arabası ya atı ya da aracı çeken atlardan birine biniyor ve buna taşıyıcı deniyor. Post-koltuklar olarak adlandırılan ve bir antrenör için yer bulunmayan post-car'larda postilion, arabanın tek sürücüsü idi. Le postillon est surtout connu comme un homme chargé de mener une voiture hippomobile, tout comme le cocher. Mais alors que le cocher conduit l'attelage depuis la voiture, assis sur un siège, le postillon monte le cheval, ou l'un des chevaux qui tirent le véhicule, et que l'on appelle le porteur. Dans le cas précis des voitures de poste qu’on appelait chaises de poste et qui n’avaient pas de place pour un cocher, le postillon était seul conducteur de l’attelage.

Fransızca sözlükte postillon sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ilk postillion tanımı bir post otomobilin sürücüsüdür. Sonradan tanımlanmanın bir diğer tanımı, kadının şapkası, elbisesi veya şapka döşesidir ve postilions tarafından giyilen duruş anımsatır. Postillon aynı zamanda çocukların uçurtma ipini geçtikleri ve rüzgarın bu kızağa kaydığı bir buluş kartıdır.

La première définition de postillon dans le dictionnaire est conducteur d'une voiture de poste. Une autre définition de postillon est chapeau de femme, garniture de robe ou de chapeau, rappelant la tenue portée par les postillons. Postillon est aussi carte percée dans laquelle les enfants passent la ficelle du cerf-volant et que le vent fait glisser jusqu'à celui-ci.

Fransızca sözlükte «postillon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POSTILLON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

POSTILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

posthite
posthume
posthumément
postiche
postichement
posticher
posticheur
posticheuse
postier
postière
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postlude
postmarxiste
postméridien

POSTILLON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde postillon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POSTILLON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «postillon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
postillon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«postillon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSTILLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile postillon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen postillon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «postillon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Postillon酒店
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

postillon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

postillon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Postillon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

postillon
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Postillon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

postillon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

postillon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

postillon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Postillon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

postillon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

postillon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Postillon 호텔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

postillon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

postillon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

postillon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

postillon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

postillon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Postillon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

postillon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Postillon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Postillon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Postillon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

postillon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

postillon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

postillon
5 milyon kişi konuşur

postillon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSTILLON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «postillon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
postillon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «postillon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POSTILLON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «postillon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «postillon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

postillon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSTILLON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

postillon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postillon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Postillon de Lonjumeau: opéra-comique en trois actes
C'est ▽eiîdique, on peut m'en croire» Et connu de tout le canton; Quand il passait dans un village, Tout le beau sexe etait ravi , Et le cœur de la plus sauvage Galopait en croupe avec lui. Oh ! oh ! oh ! qu'il etait beau Le postillon de Lonjumcan ...
Adolphe de Leuven, Adam, Bibliothèque du Palais des Arts, 1836
2
Le postillon franc-comtois: comédie-vaudeville en deux actes
Ah ! oui ! joli postillon !.. vous n'avez encore conduit qu'une fois, et vous avez versé. GALOPIN. Ah! c'est vrai... j'ai versé un voyageur, un Anglais. ..et on l'a logé chezle bourgeois... mais c'est déjà pas si malheureux pour lui. TAPOTTE.
Paul de Kock, 1839
3
Jean le postillon monologue sur la chanson de F. Bérat par ...
Voilà trois ans que je suis postillon, Galoper c'est ma vie ! A men camarades, dit- on, je fais envie, On est assez joli garçon, Et l'on galops à sa façon. Aussi quand on passe entend-on: Qu'il est joli le postillon. Mais voyez donc, ( bit ) Qu'il est ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Eugène Guinot, 1853
4
Le postillon de Lonjumeau opéra-comique en trois actes \par ...
Oh! Oh! oh! qu'il était beau Le postillon de l.onjutneuul a' Couplet. .“aintc «lame de lmut pnrnge, Fn l'absence iIl: son mari, l"!|irh se mcltuit_eu voyage "'1'" être conduite par lui; Aux procrdt's toujours fidèle , ('ri -avnit qu'mlrnit pnxlillon , .'.
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Adolphe Adam, 1837
5
Le postillon de Lonjumeau, opéra-comique en trois actes: ...
repreésenté pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre Royale de l'Opéra- Comique, le 13 octobre 1836 ... de Leuven (pseud. van Adolphe de Ribbing), ... Brunswick (pseud. van Léon Lhérie.), Adolphe Charles Adam. MADELAINE. le ...
... de Leuven (pseud. van Adolphe de Ribbing), ... Brunswick (pseud. van Léon Lhérie.), Adolphe Charles Adam, 1837
6
Lettre au rédacteur du Postillon extraordinaire [du 15 avril ...
4— De P. F. Ho o GHE , Vicaire de 7 l'Hôpital St. .sean , AU REDACTEUR DU POSTILLON extraordinaire MONSIEUR, ME voyant forcé Par vsiotre Feuille du I4 du cou— Îànt de vous' instruire touchant ma détention , je ne iv'eux point être ...
P. F. Hooghe, 1790
7
Jean le postillon: monologue sur la chanson de F. Bérat
monologue sur la chanson de F. Bérat Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche. _ I . . WI ' . ',l"P."'' ' 'n' 'dńn ài'. . .. . 'Y Y-ï»-_' ' I. _.
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1850
8
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Postillon de l'Assemblée nationale. . . 1 86 Le Postillon de la guerre 233 Le Postillon de la liberté 215 Postillon de la république 260 Le Postillon de Paris 280 Le Postillon des armées (1793) 212 Le Postillon des armées (an VII) 286 Le  ...
Eugène Hatin, 1866
9
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Voici d'abord ceux que je rencontre à la Bibliothèque impériale : — I>e Postillon, par Courageux, ri- devant rédacteur de celui par Calais, ci-devant rue d' Argenteuil, n" 87. De l'imprimerie du Postillon, rue des Écrivains, n° 21. Quelques nOT ...
Eugène Hatin, 1866
10
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Postillon de l'Assemblée nationale” . Le Postillon de la guerre. ... Le Postillon extraordinaire de tous les Pays-Bas........-..... . . . . . Le Postillon français. . . . . . . . . . . . Le Postillon français de FAsSembIée nationale . . . . . . . . . . . Le 'Postillon ...
Louis Eugène Hatin, 1866

«POSTILLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postillon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Issoire met l'Art dans la ville
De la place du Postillon au square Alfred-Lamy, les 'uvres de Marc Petit voisinent avec celles de François Pagesse et de David Vernède. «Le Berry Républicain, Tem 15»
2
Coworking : « Des dents de requin et un sourire cool »
Le Postillon, journal satirique grenoblois, s'est attaqué à une invasion qui ne dit pas son nom. Un esprit entrepreneuriat loué dans les ... «Rue89, Tem 15»
3
Théâtre de rue en juillet
Balade dansante à suivre, de postillon en postillon, au milieu de la rue, comme une envie furieuse de ne plus marcher droit. Avec Françoise ... «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Revivez le débat inédit entre Onfray et Zemmour !
... d'été 2015 · En vidéo · Politique · International · Le Point Afrique; Débats / Le Postillon; Accueil · Editorialistes et chroniques · Invités du Point ... «Le Point, Haz 15»
5
La saga des vins du Postillon
Le vin du Postillon, c'est « le vin de Paris ». Malgré ce surnom, le breuvage était acheminé dans des wagons-citernes depuis le Languedoc. «Le Parisien, Eyl 14»
6
"L'Effet postillon et autres poisons quotidiens" : les tracas journaliers …
"L'Effet postillon et autres poisons quotidiens" de Julien Jouanneau. par La rédaction numérique de RTL publié le 04/06/2014 à 16:59. «RTL.fr, Haz 14»
7
"L'effet postillon", ou l'évangile selon Saint-Râleur : Julien Jouanneau
L'effet postillon et autres poisons quotidiens », de Julien Jouanneau (Préface de Patrice Leconte Ed. Rivages – Mai 2014). Si le chemin de ... «L'Express, May 14»
8
L'Effet postillon et autres poisons quotidiens, divine Bible du râleur
Le livre de Julien Jouanneau part avec humour, philosophie et exigence littéraire, à la rencontre des tracas de la vie quotidienne, qui nous ... «L'Express, May 14»
9
Le Postillon, journal salivique
Amour, glaires et beauté » : comble du glamour, la base-line du Postillon, le journal local critique de « Grenoble et sa cuvette », ne ment pas. «Regards, Oca 14»
10
Gloire et décadence d'un notaire niçois
Bientôt, Patrick Postillon gagne énormément d'argent, à l'aune de l'étude louant un avion privé pour les déplacements des uns et des autres. «Nice-Matin, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Postillon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/postillon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z