İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "prestamera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra prestamera procede de préstamo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRESTAMERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pres · ta · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «prestamera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ücret

Prestamera

Borçlu, rahiplere veya Katolik Kilisesinde faal olanlara geçici olarak verilen dine bağlı kira kaynaklı bir emeklilik maaşı veya emekli aylığıdır. Zamanla, önceden öne eğilen ya da kilise yararları anlaşıldı. Kredi, papazlara göre seminerlere verilen geçici bir yardımdı ve ikamet etmediği ve belirli bir amaca bağlı olmadığı fakat piskoposluğa göre değişen kullanımıyla basit bir dini olarak yararlandı. Borçlular, bu tür bir krediyi kullananlara çağrıldı, ancak bu tür kredi verenlerinin büyük kredi verenlerle karıştırılmaması gerekiyordu. La prestamera o prestamería es un estipendio o pensión procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente a los que estudiaban para sacerdotes o a los que militaban por la Iglesia Católica. Con el tiempo llegó a entenderse por tal cualquier prebenda o beneficio eclesiástico. El préstamo era una ayuda temporal que se concedía a los estudiantes de seminarios, para sacerdotes y se fue consolidando como un beneficio eclesiástico simple, ya que no tenía residencia ni estaba comprometido para un fin concreto, sino que su uso variaba en función del obispado. Se llamaba prestameros a los que disfrutaban de un préstamo de este tipo, si bien no hay que confundir a este tipo de prestameros con los llamados prestameros mayores.

İspanyolca sözlükte prestamera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük prestamera, rahipler için ya da Kilise için militanlar için çalışmış olanlara ve daha sonra da bir tür dini katkıya dönüşenlere geçici olarak verilen dinsel kiraların ödenmesi veya emekli maaşı anlamına gelir. En el diccionario castellano prestamera significa estipendio o pensión procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente a los que estudiaban para sacerdotes o a los que militaban por la Iglesia, y que después se convirtió en una especie de beneficio eclesiástico.
İspanyolca sözlükte «prestamera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balsamera
bal·sa·me·ra
camera
ca·me·ra
cañamera
ca·ña·me·ra
caramera
ca·ra·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
galamera
ga·la·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
retamera
re·ta·me·ra
soflamera
so·fla·me·ra
talamera
ta·la·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prest
presta
prestación
prestadiza
prestadizo
prestado
prestador
prestadora
prestamente
prestamero
prestamista
préstamo
prestancia
prestante
prestar
prestataria
prestatario
preste
presteza
prestidigitación

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cimera
coimera
crismera
efímera
femera
humera
innúmera
jumera
limera
lomera
momera
palomera
perfumera
plomera
postrimera
romera
salmera
somera
tolmera
tormera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde prestamera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prestamera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESTAMERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile prestamera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prestamera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «prestamera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

助学金
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

prestamera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Borrower
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वेतन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

راتب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

стипендия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

estipêndio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বৃত্তি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bourse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

wang saku
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stipendium
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

扶持
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

봉급
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

stipend
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lương
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உதவித் தொகையை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पगार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ücret
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

congrua
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zasiłek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

стипендія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

stipendiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μισθός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toelae
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stipendium
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stipend
5 milyon kişi konuşur

prestamera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESTAMERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «prestamera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prestamera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prestamera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESTAMERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prestamera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prestamera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prestamera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESTAMERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

prestamera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prestamera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documentación medieval de la catedral de Segovia (1115-1300)
En Ienego Munnoz racion prestamera VIII mrs. medietas tercie clericorum. En Sant Iohan de Baguilafuente ration prestamera V mrs. minus II sls. medietas tercie clericorum. En Pedraza: Sant Pedro de Pedraza III mrs. et II sls. et III ds.
Luis Miguel Villar García, 1990
2
Constituciones synodales del Obispado de Cordoba
... divide entré la Prestamera ib Prestad ineras , órnedias Prestameras , Bandfkio , ó Beneficios^ y Rectoría > y en esta segunda * y ultima parte está laj dificultad del repartimiento de los reales, cuya noticia $e entenderá por las reglas ...
Francisco Alarcón, 1789
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PRESTAMERA. f. Pensión procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente á los que estudiaban para sacerdotes ó militaban por la Iglesia. Prestamera, bene/iri. PREST AMERÍA. f. Dignidad del que goza de una prestamera.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PRESTAMERA. f. Pension procedente de rentas eclesiásticas que se daba temporalmente á los que estudiaban para sacerdotes ó militaban por la Iglesia. Prestamera, benefici. PREST AMERÍA. f. Dignidad del que goza de una preslamera.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
Jf Esta Iglesia tiene un Priorazgo , y un Beneficio simple servidero , y una prestamera. Partense sus rentas como las de S. Pablo» Santo Domingo. 1 Jf Esta Iglesia tiene un Priorazgo , y dos Beneficios simples servideros, y una prestamera.
Església Catòlica, 1787
6
Crónicas de una iglesia: La Capilla Mayor y la Insigne ...
OTRAS NOTICIAS Estos beneficios, incluyendo la fábrica de la iglesia, fi1eron: l) Fábrica de Olivares (Sevilla) 8.999 maravedíes 2) Prestamera de Santa Catalina de Sevilla 5.793 maravedíes 3) Beneficio de San Miguel El Viejo de Sevilla ...
Antonio Mesa Jarén
7
Mercurio de España
... en el Arzobispado de Sevilla, áD. Joseph Herranz,con derecho á la union de la otra Media-Prestamera que hay «n la núsma villa de Rinconada en verincán.j dose su vacante : una de las quatío Capellanías del Y POLITICO. ABRrt IJ99.
8
Mercurio histórico y político
... y para la Media Prestamera de la villa de Hor- nachuelos , Obispado de Córdoba , á D. Bartolomé Caballero y Duran, Cura, Vicario de (la misma villa. E1 empleo de Cadete de Za V T POLÍTICO. AGOSTO 1 790. 3Sf cia á D. Santiago ...
9
La Iglesia y el Obispado de Córdoba en la Baja Edad Media: ...
San Salvador: Rey, obispo, obra, arcediano, préstamo, octavo del préstamo, prestamera, beneficio. - La Hagdalena: Rey, obispo. obra, arcediano, préstamo, octavo del préstamo, prestamera, beneficio. - San Bartolomé: Rey, obispo, obra,  ...
Iluminado Sanz Sancho, Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Historia Medieval, 1989
10
Andalucía medieval: actas I Coloquio Historia de Andalucía : ...
Se podían dar diferentes casos: 1) Si hay una prestamera y un beneficio: se hacen dos partes. una para cada uno. Se exceptuan las iglesias de Posadas. San Salvador y La Magdalena de Baena. donde se hacen tres partes: una para la ...
Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1982

PRESTAMERA İÇİN RESİMLER

prestamera

REFERANS
« EDUCALINGO. Prestamera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/prestamera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z