İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "privativamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pri · va · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «privativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte privativamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde, diğerlerinin hariç tutulmasına, özel ve tekil olarak ifade edilir. En el diccionario castellano privativamente significa propia y singularmente, con exclusión de todos los demás.

İspanyolca sözlükte «privativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza
privar
privatista
privativa
privatividad
privativo
privatización
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado

PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde privativamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«privativamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIVATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile privativamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen privativamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «privativamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

privatively
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

privativamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Privately
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

privatively
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

privatively
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

privatively
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

privativamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

privatively
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

privativement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

privatively
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

privativ
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

privatively
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

privatively
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

privatively
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

privatively
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

privatively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

privatively
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

privatively
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

privatively
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

privatively
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

privatively
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

privatively
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

privatively
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

privatively
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

privatively
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

privatively
5 milyon kişi konuşur

privativamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVATIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «privativamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
privativamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «privativamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIVATIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «privativamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «privativamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

privativamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIVATIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

privativamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. privativamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Conocer privativamente de los juicios de deslinde i amojonamiento de las propiedades ; 14. Conocer privativamente de los juicios divisorios de bienes • comunes ; 15. Conocer privativamente de los juicios de capellanías que se espresan en ...
Cundinamarca (Colombia), Cundinamarca (Colombia)., 1859
2
Contiene los Códigos judicial, penal i militar
Conocer privativamente de los juicios de deslinde i amojonamiento de las propiedades ; 14. Conocer privativamente de los juicios divisorios de bienes comunes ; 15. Conocer privativamente de los juicios de capellanías que se espresan en ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
3
Códigos del estado soberano de Panamá
Conocer privativamente de los juicios de deslinde i amojonamiento de las propiedades; 11. Conocer privativamente de los juicios divisorios de bienes comunes; 12. Conocer privativamente de los juicios de capellanías, que se espresan en el ...
Panama, 1871
4
Ordenanzas expedidas por la Asamblea del departamento de ...
Conocer privativamente de los juicios de deslinde i amojonamiento de las propiedades ; 15. Conocer privativamente de los juicios divisorios de bienes comunes ; 16. Conocer de los juicios de cuentas en que el saldo que se demanda sea o ...
Santander (Colombia : Dept.), 1860
5
Codigos del estado soberano de Panamá
Conocer privativamente de los juicios de deslinde i amojonamiento de las propiedades; 11. Conocer privativamente de los juicios divisorios de bienes comunes; 12. Conocer privativamente de los juicios de capellanías, que se espresan en el ...
Panama (Colombia)., 1871
6
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
Epifcopal de Coria , y al dicho feííor Obifpo en fu nombre, en la poSefsion, vel quaíi , en que ha eftado antes , y al tiempo que fe movió elle pleyto , y de immemorial á efta parte > de exercer privativamente dichos Pontificales; fin que ningún ...
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
7
Defensa Real, y sagrada de la jurisdicion de su Santidad ...
(387) 170 Y cito que fe á dicho bafte , en orden á como fuele entenderle concedida la Jurifdiccion privativamente. Veamos, aora>quando»y como fuele tencríc, por concedida cumulativamente. 171 Lo Primero: Si el Señor, el Superior , ó el ...
Juan Luis López Martínez, 1696
8
Defensa real y sagrada de la jurisdicción de su Santidad ...
(385) 168 Lo Dezimooáavo : Los Prelados Regulares tienen la Jurifdicción en fus Religiofos privativamente al Obifpo* ... aquel Territorio tiene la Jurifdicción privativamente al Juez Ordinario* (387) 170 Y efto que fe á dicho baftc > en orden á ...
Joan Luis LÓPEZ, 1696
9
Defensa real y sagrada de la iurisdiccion de Su Santidad: ...
{385) 168 Lo Dezimooctavo : Los Prelados Regulares tienen la Jurisdicción en fus Religiosos privativamente al Obispo. (386) i6s> Lo Decimonono: Si se le señala à algún Juez , alguna parte de Territorio; cntonces,este, en aquel Territorio ...
Juan Luis López, Juan Luis López Martínez, GelabertMartí, 1696
10
Bullarium Ordinis Militiae de Alcantara...: per annorum ...
Epifcopal de Coria , y al dicho feñor Obifpo en fu nombre, en la pofleísioñ, vel quaíi , en que ha eftado antes > y al tiempo que fe movió efte pleyto , y de immemorial á cfta parte , de exercer privativamente dichos Pontificales; fin que ningún ...
Ignacio José Ortega y Cotes, Pedro Ortega Zuñiga y Aranda, José Fernández de Brizuela, 1759

«PRIVATIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve privativamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Puede Maduro allanar la inmunidad parlamentaria por decreto?
“El único acto a través del cual se puede levantar la inmunidad es uno del pleno de la Cámara llamado interna corporis o acto privativamente político”, así lo ... «El Tubazo Digital, Eyl 16»
2
Interferência excessiva do STF
O artigo 51 da Carta Maior é bastante claro: compete privativamente à Câmara autorizar, por dois terços de seus membros, a instauração de processo contra o ... «Folha de S.Paulo, Ağu 16»
3
Ramón Guillermo Aveledo | ¿Soberanía privatizada?
Como si la soberanía perteneciera privativamente a sus guardianes, los funcionarios de la minoría popular que es mayoritaria en los órganos estatales, y no a ... «Últimas Noticias, Ağu 16»
4
¿Sabemos cómo educar?
El vergonzoso, centuplicado, desbaratado y rotundo fracaso del arruinado llamado, AMBIENTE FAMILIAR, en los vigentes momentos, privativamente reales, ... «GomeraVerde.com, Ağu 16»
5
Estación Rimbaud (Al espíritu de rebelión)
Su obra se evade de las interpretaciones privativamente religiosas, ocultistas, políticas, nacionales (“tengo horror a la patria”), simbolistas, historicistas, ... «Prometeo, Tem 16»
6
Iglesia/Estado
¿Cuál es la verdad que le mandó a poseer privativamente? ¿Qué confidencias le obligó a venerar? ¿Qué testimonios hizo objeto de condena? «El Nuevo Dia.com, May 16»
7
Impeachment: farsa jurídica e degradação das instituições
Isso é o que dispõe expressamente o artigo 51: “Compete privativamente à Câmara de Deputados: I. autorizar, por dois terços de seus membros, a instauração ... «Jornal do Brasil, Nis 16»
8
Alerta sobre inconstitucionalidades en proyecto de reforma a la Ley ...
Esta disposición viola flagrantemente el Artículo 35, párrafos séptimo y octavo, de la Constitución, que establece: “Un jurado conocerá privativamente de los ... «elPeriódico, Mar 16»
9
Presidente Varela designa a ejecutivo de La Prensa como miembro ...
... de la Constitución Nacional y a la que le corresponde privativamente la operación, la administración, el funcionamiento, la conservación, el mantenimiento, ... «Panamá América, Mar 16»
10
Así son las tinas de reutilización de agua del Canal de Panamá
La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) es una entidad del Gobierno de Panamá a la que le corresponde privativamente la operación, la administración, ... «iAgua.es, Şub 16»

PRIVATIVAMENTE İÇİN RESİMLER

privativamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Privativamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/privativamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z