İndir uygulaması
educalingo
provocadora

İspanyolca sözlükte "provocadora" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PROVOCADORA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra provocadora procede del latín provocātor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PROVOCADORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · vo · ca · do · ra


PROVOCADORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROVOCADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

provokasyon

Kışkırtma terimi genel olarak provoke etme, kışkırtıcı olma veya dikkati çekme eylemine atıfta bulunmaktadır. Daha spesifik olarak aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ Sanatsal provokasyon, egemen sözleşmeler sanatındaki suç; ▪ Kanunda provokasyon, suç teşvik; ▪ Cinsel provakasyon, pornografik materyalin reşit olmayanlara veya engellilere yayılması, yayılması ve sergilenmesi; ▪ Siyasi provakasyon; ▪ Dini provokasyon.

İspanyolca sözlükte provocadora sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde kışkırtıcı tanımı, kışkırttığı, kışkırttığı, uyardığı veya heyecanlandırdığı yönündedir. Sözlükde başka bir provokatif anlamı, aynı zamanda, eylemleri veya çekişmeli hareketleri başlatmaya çalıştığıdır.

PROVOCADORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PROVOCADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisor · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto · provocación · provocador · provocante · provocar · provocativa · provocativo

PROVOCADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde provocadora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«provocadora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROVOCADORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile provocadora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen provocadora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «provocadora» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

挑逗
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

provocadora
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Provocative
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

provocatively
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استفزازي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

провокационно
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

provocativamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

provocatively
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

provocante
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menggoda
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

provozierend
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

挑発的に
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

도발
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

provocatively
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khiêu khích
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆத்திரமூட்டும் வகையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

provocatively
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kışkırtıcı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

provocatoriamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prowokacyjnie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

провокаційно
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

provocatively
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προκλητικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitdagend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

provokativt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utfordrende
5 milyon kişi konuşur

provocadora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVOCADORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

provocadora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provocadora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

provocadora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROVOCADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

provocadora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provocadora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Actitud provocadora
Después de perder a su madre en un asesinato, Terri Mitchell ha dedicado su vida a la justicia.
Sherrilyn Kenyon, 2012
2
Actitud provocadora/ Bad Attitude
BAD agent Sydney Westbrook must find the perfect assassin for a risky counter-terrorism mission.
Sherrilyn Kenyon, Sherrilyn Kenyon, 2008
3
Memoria passionis: Una evocación provocadora en una sociedad ...
Contra el despiadado olvido que se adueña de las sociedades avanzadas: contra la amnesia cultural, que cada vez determina en mayor medida la opinión pública pluralista de tales sociedades, Metz lucha por una memoria passionis de ...
Johannes Baptist Metz, Johann Reikerstorfer, 2007
4
Y Jesus Amaba a la Mujer
This book can change the general vision of Jesus Christ and also the perception of humanity's place in the universe and offers information on Christian religion and traditions.
Jacopo Fo, Laura Malucelli, 2007
5
Efecto de la prueba provocadora por ingesta de agua en la ...
Se estudio la tensión ocular de 40 perros ovejeros alemanes sanos de la ciudad de Santiago de Chile, de ambos sexos, y entre 6 y 96 meses de edad; los cuales fueron sometidos a una prueba provocadora por ingesta agua, la que consistió en ...
Leonel Robles Mercado, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Medicina Veterinaria. Departamento de Patología y Medicina Preventiva, 2001
6
Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001
... bastara con llamarte provocadora, ahora eres incendiaria, otra palabra que tiene su doble en la conversación usual: una mujer incendiaria, una mirada incendiaria (como cuando se dice una mujer provocadora, una mirada provocadora), ...
José Luis Rey, 2005
7
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
Entiende que el contexto (las situaciones de crisis) permite llevar a cabo una relectura de la dañosidad social de la conducta provocadora (que en situaciones normales no entraña un efecto amenazante) a la que se añade una nota de ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
8
El agresor sexual y la víctima
Para Mendelsohn (1963) existe aquella totalmente inocente, la ignorante, la voluntaria, la más culpable que el agresor y la únicamente culpable. Joutsen ( 1987) diferencia entre la consciente, la facilitadora, la invitadora, la provocadora,  ...
Miguel Ángel Soria Verde, José Antonio Hernández Sánchez, 1994
9
Hijos del libre comercio
MARTUA. OJEDA: PROVOCADORA. En la frontera no hay ningún telefono de urgencias al que puedan llamar los trabajadores que son despedidos por intentar organizarse. Cuando son apaleados debido a los encarnizados conflictos con ...
David Bacon, 2005
10
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Lo que no excusa la emoción no es el hecho de llevar con paciencia y hasta con deshonor el dolor de la injuria provocadora, sino el de aprobar, incitándola o facilitándola, la situación en la que luego el matador encuentra la ofensa31.
Adán Nieto Martín, 2001

«PROVOCADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve provocadora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elvis, la leyenda de una rockstar provocadora - RTVE.es
Tal mes como este, pero hace 60 años, saltaba a la fama el rey del rock, nuevo protagonista en Memoria de delfín. Su imagen apareció proyectada en el ... «RTVE, Eyl 16»
2
Charlie Hebdo desata ahora la indignación en Italia con una ...
Charlie Hebdo desata ahora la indignación en Italia con una provocadora viñeta sobre el sismo. La revista satírica publicó dibujos en los que compara las ... «LA NACION, Eyl 16»
3
Jefe militar de EEUU acusa a Irán de conducta "provocadora" en el ...
Un jefe militar estadounidense acusó el martes a Teherán de actuar de una manera poco segura y "provocadora" en el Golfo Pérsico, donde la marina iraní ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
4
El tipo más imbécil del mundo: la campaña de donación de órganos ...
Es la campaña a favor de la donación de órganos que medios de todo el mundo catalogaron como "la más provocadora de los últimos tiempos". Muchos la ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
"Que sigan curtiendo": la provocadora reacción de la chica que ...
"Que sigan curtiendo": la provocadora reacción de la chica que mató con su Mini Cooper. Tragedia en Posadas. Naiara Páez tiene 15 años y manejaba el auto ... «Clarín.com, Ağu 16»
6
Provocadora Sophie Grégoire
Provocadora Sophie Grégoire La 'primera madre' de Canadá · La cara más atractiva del primer ministro canadiense · El primer ministro canadiense, de cómic. «EL PAÍS, Ağu 16»
7
La provocadora frase de Gonzalo Higuaín para los que lo acusan ...
La provocadora frase de Gonzalo Higuaín para los que lo acusan de "gordo" ... Luego, le dedicó una provocadora frase a quienes lo acusan de haber vuelto ... «LA NACION, Ağu 16»
8
Francini reapareció en evento con provocadora transparencia
"Estaba desaparecida por opción, es rico guardarse un rato", afirmó a LUN la ex Axe Bahía, quien lució un provocador peto azul con transparencia y encaje. «Chilevision, Ağu 16»
9
Tambalea Donald Trump; su retórica provocadora no le funcionó ...
La retórica provocadora de Donald Trump que le ha llevado a atraer a electores que buscan un candidato alternativo, alejado del sistema, esta semana le ha ... «Hoy Los Angeles, Ağu 16»
10
Una campaña muy provocadora lanzada para evitar las peleas ...
Una campaña más que provocativa y llamativa, que acude al conocido claim de “Make Love, Not War” (Haz el amor, no la guerra) y que resultan una versión ... «Merca2.0, Tem 16»

PROVOCADORA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Provocadora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/provocadora>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR