İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "puntual" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PUNTUAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra puntual procede del latín vita.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PUNTUAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pun · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTUAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUNTUAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «puntual» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dakiklik

Puntualidad

Dakiklik, pek çok toplumda, daha önce başka bir kişiye taahhüt veya verilen bir dönemde veya öncesinde bir görevi yerine getirmek için kronolojik olarak koordine etmenin erdemi olarak kabul edilen insani bir tutumdur. Normal koşullar altında küçük bir gecikme süresinin kabul edilebilir olduğu genel bir sözleşmedir; genellikle batı kültürlerinde on ya da on beş dakika, macabi'de saat, bir buçuk saat. Japon toplumu ya da ordu gibi diğer kültürlerde, esas itibariyle izin verilmez. Bununla birlikte, dakiklik, kişiler için bir işaret işaretidir. Bazı kültürler, fiili son tarihlerin belirtilen son tarihlerden farklı olduğunu anlamıştır. Örneğin, belirli bir kültürde, insanların ilan edilenlerden bir saat sonra varacağı anlaşılabilir. Bu durumda, herkes 9: 00'daki bir toplantı aslında 10 civarında başlayacağını bildiğinden, herkes saat 10'da ortaya çıktığında kimse rahatsız olmaz. Puntualidad es una actitud humana considerada en muchas sociedades como la virtud de coordinarse cronológicamente para cumplir una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente comprometido o hecho a otra persona. Hay a menudo una convención de que una pequeña cantidad de retraso es aceptable en circunstancias normales; por lo general, diez o quince minutos en las culturas occidentales, hora, hora y media en macabi. En otras culturas, tales como la sociedad japonesa o en el ejército no existe básicamente ninguna permisividad. No obstante, la puntualidad se considera un signo de consideración hacia las personas que están. Algunas culturas tienen sobreentendido que los plazos reales son diferentes de plazos indicados. Por ejemplo, en una cultura particular puede ser entendido que la gente llegará una hora de más tarde de lo anunciado. En este caso, puesto que cada uno entiende que una reunión a las 9 am comenzará realmente alrededor de las 10 am, nadie se incomodará cuando todo el mundo aparezca a las 10 am.

İspanyolca sözlükte puntual sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki dakik noktanın ilk tanımı, sahip olduğu varlığın çalıştığı güç veya önemli içsel faaliyettir. Sözlükteki diğer bir dakik anlam, organik varlıkların faaliyet durumudur. Dakik, aynı zamanda ruhun ve bedenin birliğidir. La primera definición de puntual en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. Otro significado de puntual en el diccionario es estado de actividad de los seres orgánicos. Puntual es también unión del alma y del cuerpo.
İspanyolca sözlükte «puntual» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNTUAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acentual
a·cen·tual
actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
impuntual
im·pun·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

PUNTUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

puntillosidad
puntilloso
puntiseca
puntisecar
puntiseco
puntizón
punto
puntosa
puntoso
puntuable
puntuación
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura

PUNTUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
delictual
igual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde puntual sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUNTUAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «puntual» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puntual sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PUNTUAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «puntual» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde puntual sözcüğünün zıt anlamlıları

«puntual» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNTUAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile puntual sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puntual sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «puntual» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

守时
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

puntual
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

punctual
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

समयनिष्ठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دقيق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пунктуальный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pontual
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সময়নিষ্ঠ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ponctuel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menepati masa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

pünktlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パンクチュアル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시간을 잘 지키는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

punctual
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đúng giờ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தவறாமையுடன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वक्तशीर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dakik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

puntuale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

punktualny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пунктуальний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

punctual
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακριβής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stiptelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

punktlig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

punktlig
5 milyon kişi konuşur

puntual sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNTUAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «puntual» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puntual sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puntual» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNTUAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puntual» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puntual» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puntual sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PUNTUAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puntual sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nicolas Boileau
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.

«PUNTUAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

puntual sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puntual ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Física universitaria: con física moderna
6 (sección 21.4). b) Se coloca una carga puntual de -2.5 nC en el punto P de la figura 21.17. Halle la magnitud y dirección de i) la fuerza que la carga de -8.0 nC situada en el origen ejerce sobre esta carga y ii) la fuerza que esta carga ejerce  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Ejercicios resueltos de inferencia estadística y del modelo ...
CAPÍTULO. ó. Estimación. puntual. de. parámetros. EJERCICIO 3.1 Sea X\, X2, y X3 una muestra aleatoria simple de una población con media \i y varianza a2. Si se consideran los siguientes estimadores puntuales de \i: „ 2X, + 2X, + 4X, ...
‎2004
3
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
27.1 Campo magnético creado por cargas puntuales en movimiento cá l x B hacia dentro Figura 27.1 Una carga puntual q que se mueve con velocidad v produce un campo magnético B en un punto P en la dirección v x f , en donde r es el ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
4
Química física
Todos llevan el símbolo D como símbolo principal del grupo puntual. Los elementos de simetría que constituyen estos grupos puntuales incluyen ejes de simetría perpendiculares entre sí. Estos grupos puntuales, formados por conjuntos de ...
Gordon M. Barrow, 1988
5
El caballero puntual y Los prodigios del amor
IV Nuestro Puntual se atreve á salir de ronda con la capa de un amigo suyo, que tenía el hábito de Santiago, y aquella misma noche engaña á un alguacil y á una dama cortesana. al vive, y poco tiempo conserva los alientos y respiración el ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1909
6
Física general
Diferentes caminos que puede recorrer una carga puntual en su traslado del punto 1 al punto 2. XVIII 26. Energía potencial de una carga puntual situada en un campo electrostático En el párrafo XVIII-24 hemos visto que al mover una carga ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Estadística matemática con aplicaciones
Cuando usamos el valor de una estadística para estimar un parámetro de población, llamamos a esto estimación puntual, y nos referimos al valor de la estadística como un estimador puntual del parámetro. Por ejemplo, si usamos el valor de ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
Construir Ciudadanía y Prevenir Conflictos
... puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual?
Juan M. Moreno Olmedilla, Florencio Luengo Horcajo, 2007
9
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
10
Análisis matemático
9.1 CONVERGENCIA PUNTUAL DE SUCESIONES DE FUNCIONES Este capítulo se refiere a sucesiones {/„} cuyos términos son funciones reales o complejas que tienen todas un mismo dominio sobre la recta real R o sobre el plano ...
Tom M. Apostol, 1977

«PUNTUAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puntual teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iberia Express, la más puntual en agosto
Iberia Express ha sido en agosto la aerolínea low cost más puntual de Europa y la segunda del mundo, con un índice de puntualidad media del 92,96%, según ... «Caribbean News Digital, Eyl 16»
2
5 hábitos comunes entre las personas puntuales
Hay distintos motivos por los que una persona puede ser puntual y otra impuntual, pero quienes conocen los secretos de la gestión del tiempo y la organización ... «La Vanguardia, Ağu 16»
3
"Una goyesca tiene que ser puntual"
—Que sea puntual, que es muy importante, y que sea respetuosa. ¿Crees que debe existir una edad determinada? —Yo creo que no, que la Dama Goyesca se ... «Andalucía Información, Ağu 16»
4
¿Qué significa ser puntual en los diferentes países del mundo?
FOTOGALERÍA. La puntualidad no es un concepto absoluto sino que, como buena construcción social, varía significativamente de un país a otro. En un mundo ... «Diario Gestión, Ağu 16»
5
"Es un acuerdo puntual con PNV, CC y Convergència"
“Se trata de un acuerdo puntual que ha servido para garantizar que el acuerdo entre C's y PP no se frustrara. El PSOE se ha dado cuenta que el PP puede ... «COPE, Tem 16»
6
Un vertido "puntual debido a una avería"
Un vertido "puntual debido a una avería" ... este lunes la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (Atan) fue "un hecho puntual debido a una avería". «eldia.es, Tem 16»
7
Entregan premios por pago puntual de tenencia en Coahuila
Como parte de la entrega de premios de Cumple y Gana Coahuila 2016, por el pago puntual de tenencia, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de 10 ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
8
Cuestión de principios: la puntualidad del alemán
De los alemanes se suele decir que son puntuales como un reloj. Una virtud por la cual nunca se retrasan y que, por cierto, nunca es tarde para aprender. «Deutsche Welle, May 16»
9
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, May 16»
10
Las aerolíneas más puntuales del mundo
En el caso de Iberia, es la compañía aérea internacional más puntual de Europa y la segunda más puntual del mundo con el 88,97 por ciento de sus 187.538 ... «ABC.es, Şub 16»

PUNTUAL İÇİN RESİMLER

puntual

REFERANS
« EDUCALINGO. Puntual [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/puntual>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z