İndir uygulaması
educalingo
rabotada

İspanyolca sözlükte "rabotada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RABOTADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra rabotada procede de rabote, aumentativo de rabo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE RABOTADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · bo · ta · da


RABOTADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RABOTADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte rabotada sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rabotazo'nun tanımı rabotazo'dur.


RABOTADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acotada · alborotada · amazacotada · azotada · botada · capirotada · charlotada · connotada · derrotada · despelotada · escotada · infradotada · manotada · pijotada · potada · quijotada · rebotada · risotada · superdotada · votada

RABOTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rabisalsera · rábita · rabiza · rabo · raboamarillo · rabón · rabona · rabonear · rabopelado · rabosa · raboseada · raboseado · raboseadura · rabosear · raboso · rabotazo · rabotear · raboteo · rabuda · rabudo

RABOTADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abellotada · abigotada · amogotada · arrotada · balotada · cipotada · complotada · creosotada · descogotada · ecotada · empingorotada · envirotada · gorgorotada · indotada · pachotada · pajarotada · palotada · papirotada · pasmarotada · picotada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rabotada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RABOTADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «rabotada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rabotada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RABOTADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rabotada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rabotada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rabotada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

粗鲁的言论
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

rabotada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rude remark
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अशिष्ट टिप्पणी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تعبير وقح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

грубое замечание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rudes observação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভদ্র মন্তব্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inconvenance
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kenyataan biadap
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unhöfliche Bemerkung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

失礼な発言
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

무례한 발언
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

komentar ora sopan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhận xét thô lỗ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முரட்டுத்தனமாக கருத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उद्धट शेरा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaba sözler
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

maleducato osservazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niegrzeczny uwaga
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

грубе зауваження
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

remarcă nepoliticoasă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αγενής παρατήρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onbeskof opmerking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oförskämd anmärkning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uhøflig bemerkning
5 milyon kişi konuşur

rabotada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABOTADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rabotada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabotada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rabotada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABOTADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rabotada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabotada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historias de asesinos, tahúres, daifas, borrachos, ...
las cosas a mala parte. Fue una rabotada. Pero me pasó. Me pasó, ¿ comprendes? Y ahora me alegro. Es mala, mala, hipocritona, cazu- rra, la perra. Dinero es lo que desea. ¡Patacones...! Hay una pausa. —Yo no te hubiera dicho nada si no ...
Luis Antón del Olmet, 2012
2
Los Dos siglos de la literatura francesa: el de Luis XIV y ...
Parece cierto que en la Guyana es tan grande su fuerza , que de una rabotada derriba en tierra muy grandes bestias , y aun á hombres muy robustos : acomete á los animales mas difíciles de vencer ; y se ha visto tragarse las cabras , y ...
‎1807
3
Elementos de la ciencia contradanzaria. 2. ed. - Madrid, ...
... le tiene en su cora— zon , volviéndose al acabar la figura con una amorosa cortesía ; pero si fuese Currutaco de otro cortijo , al úl— timo compás dará una rabotada de pronto , le volverá la espalda , y se irá á buscar á su contradanzante .
Preciso, 1796
4
El cero y el infinito
Ivanof, acordándose de la agria escena que había tenido con Gletkin antes de visitar a Rubachof y sabiendo que Gletkin no olvidaría tan fácilmente una rabotada, se encogió de hombros y le echó a la cara el humo de su cigarrillo. — No seas ...
Arthur Koestler, 2011
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Rabotada , s. f. Ranear, v. n. Raspón (De ) , adv. Reacriminacion , s.f. Reacriminar, v. a. Reañejo , ja , adj. Rebaba , s.f. Rebezo , J. m. Recalada, s.f. ( náut.) Recalar, v . n. (idem.) Rechifla , s . f. Recortarse : la bola : i>. n. (en el juego del billar.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Los dos siglos de la literatura francesa, el de Luis XIV y ...
Parece cierto que en la Guyana es tan grande su fütría , que de una rabotada derriba en tierra muy grandes bestias , y aun á hombres muy robustos : acomete á los animales mas difíciles de vencer ; y se ha visto tragarse las cabras , y ahogar ...
‎1807
7
Diccionario Catalan-Castellano
Tirabuxó. m. tirabuzon, saca- corchos, sacatapon, sacatrapos , sacabalas. Tirada . f. tirada. \\ echada, e- chamiento.\\tiron.\\ forcejon. — debéurer .trago tragantada. —de cabells. repelon. —de la brida. sofrenada, sobarbada. [rabotada. — dels ...
Magín Ferrer, 1839
8
Aproximación al diccionario de la negación
INJURIA. injuriamiemo, INRI, LINDEZA, 'OFENSA, PALABRAS mayores, palabriia, PALABROTA, PICARDiA, RABOTADA, REMOQUETE. reniego. sobra. sonrojo, tuerto. CLTRAJE, vareta, VEJACIÓN, VlLiPENDiO, *VlTLll>ERiO. AChaniar.
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Rabotada, s. f. Ranear, v. n. Raspón (De), adv. Reacriminacion. s.f. Reacriminar. v. a. Reañejo, ja. adj. Rebaba, s.f. Rebezo. s.m. Recalada, s.f. (naut.) Recalar, v. n. (id.) Rechifla, x. f. Recortarse : la bola. v. n. (en el juego del billar.) Redoble ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
MEMORIAS OLVIDADAS (1993-1996) Del Último Felipe Al Primer Aznar
Una vez demostrado que la rabotada liquidadora de Rodríguez Ibarra fue un impulso individual, el gran jefe respondió como siempre, con una ironía ambigua y desdeñosa, y mandó a esa especie de camarlengo o vicepapa que es Cipriá ...
Pedro Sempere, 2008

«RABOTADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabotada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Horacio bético
... de participar con otros la experiencia propia, y eso puede hacerse de dos formas: o desde la rabotada y las ocurrencias constantes (que es el modo pueril de ... «andalucesdiario.es, Tem 16»
2
Barajando el mateado
La de cosas que se aprenden. Como diría un hermano mío: "Pues ya me puedo acostar". O dar la rabotada, mismamente. 2 comentarios; 1 voto; enviar; imprimir ... «Diario de Cádiz, Ağu 09»

RABOTADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabotada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rabotada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR