İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "repliegue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPLIEGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · plie · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLIEGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPLIEGUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «repliegue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
repliegue

çekme

Retirada

Para çekme, genellikle işgal edilen konumu terk edip başka bir yere veya daha güvenli bir yere çekmeyi içeren bir askeri operasyon türüdür. Geri çekilme, geri çekilmenin bir parçası olarak, güçleri pekiştirmek, daha kolay savunulan toprakları ele geçirmek veya düşmanı pusuya götürmek için geri çekilme gerçekleştirilebilir. Dağınık bir yenilgiye düşmekten kaçınmak için disiplin gerektiren nispeten riskli bir operasyon olarak düşünülür. La retirada es un tipo de operación militar que en general implica el abandonar la posición ocupada y replegarse a otra u otras más seguras. Un retiro se puede emprender como parte de un retractamiento, para consolidar fuerzas, para ocupar la tierra que se defienda más fácilmente, o para conducir al enemigo hacia una emboscada. Se considera una operación relativamente aventurada peligrosa, que requiere disciplina para evitar caer en una derrota desorganizada.

İspanyolca sözlükte repliegue sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki geri dönüşün tanımı çift veya düzensiz katlıdır. Sözlükde geri çekilmenin başka bir anlamı da geri çekilmenin eylem ve etkisidir. La definición de repliegue en el diccionario castellano es pliegue doble o irregular. Otro significado de repliegue en el diccionario es también acción y efecto de replegarse.
İspanyolca sözlükte «repliegue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPLIEGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
jalbegue
jal·be·gue
llegue
lle·gue
pegue
pe·gue
pliegue
plie·gue

REPLIEGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

replana
replantación
replantar
replanteamiento
replantear
replanteo
repleción
replegar
repleta
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona
repo

REPLIEGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargue
albergue
argue
azogue
cague
cargue
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descargue
descuelgue
desfogue
embrague
enjuague
ligue
lingue
mangue
merengue
morgue

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde repliegue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPLIEGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «repliegue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
repliegue sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPLIEGUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «repliegue» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde repliegue sözcüğünün zıt anlamlıları

«repliegue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPLIEGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile repliegue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repliegue sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «repliegue» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

repliegue
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fold
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

складка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dobrar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাঁজ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plier
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kali ganda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

falten
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

折ります
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

melu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gập lại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மடிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुमडणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

piegare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

składać
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

складка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πτυχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vou
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

faldigt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fold
5 milyon kişi konuşur

repliegue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPLIEGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «repliegue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repliegue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repliegue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPLIEGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repliegue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repliegue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repliegue sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPLIEGUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

repliegue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repliegue ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
Objetivo: Principio táctico defensivo: El repliegue. Dificultad: 5 N9 jugadores: 8; ( defensas 5 y 3 atacantes). Material: Balón y 2 porterías. Descripción: El equipo atacante realiza temporización de balón; el poseedor conduce ante la salida de  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
2
FÚTBOL SALA. Táctica defensiva
71 Figura 1.55. Repliegue individual ................................................. 72 Figura 1.56. Repliegue colectivo ................................................... 73 Figura 1.57. Repliegue intensivo ................................................... 73 Figura 1.58. Repliegue no intensivo .
Antonio Luis Gallego Jiménez, Antonio J. García Molina, 2006
3
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Contenido: Contraataque y repliegue defensivo. Tipo de práctica: Global. Situación: Se forman tres grupos de tres jugadores cada uno. En una de las porterías se plantea una situación de 3 x 3, mientras que en el área contraria se sitúa el ...
Jordi Ticó Camí, 2005
4
Aplicación práctica de creación de empresas en las ciencias ...
Escoge 2000 u.m. de Repliegue, 2700 u.m. de Expansión y 2100 u.m. de Intensificación, los costes más bajos, es decir, los mejores resultados. Entre estos tres se queda con la alternativa de Repliegue. ▻ Criterio optimista - pesimista.
Ana García González, Sefa Bòria Reverter, 2006
5
Sistema, la Táctica Y Los Jugadores, El
En este sentido, podemos diferenciar: a) Repliegue intensivo del grupo. b) Pressing. REPLIEGUE OFENSIVO Se realiza cuando todos los jugadores una vez perdida la posesión del balón, vuelven inmediatamente a sus zonas respectivas.
6
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Repeticiones: Duración: 5' Intervalo: 2' Series: 2 Pausa: •0403 Objetivo: Interrelación ataque/defensa: pase y repliegue. Dificultad: 3. N° de jugadores: 10 (10 defensores y 2 atacantes). Material: 1 balón y una portería. Descripción: Situar dos ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
7
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Consiste en un repliegue semilunar del tegumento. La cavidad vuelta hacia afuera, se adelanta algunas veces hasta cubrir una parte del lado interno de la córnea. Este repliegue mira por su convexidad ál tegumento de la nariz, por su ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1860
8
La Presión: conceptualización táctico-psicológica y su ...
Por tanto, con independencia de dónde se decida establecer el repliegue de un equipo, éste podrá efectuar o no presión. La zona del campo donde se realiza el repliegue podrá ser importante, pero no determinante, para el hecho o no de ...
David Tenorio /Jose Ma del Pino, David Tenorio Aguilera, 2008
9
Llegar - Manual de Transportes en Operaciones de Proyección
Capítulo 15: EL REPLIEGUE DE FUERZAS Es difícil encontrar bibliografía sobre el repliegue de fuerzas, desde la perspectiva del M&T. Sí existe un Manual americano dedicado exclusivamente a este tema, el FM 100-17-5, pero no hay ...
Javier Ruiz Arévalo
10
Discursos de la población migrante en torno a su instalación ...
A) Repliegue étnico proactivo que defiende la yuxtaposición entre culturas no compatibles. asunción de un estatus de aislamiento ante la cultura mayoritaria ( identidad asumida). D) Repliegue «útil» para la situación del pequeño ...
Miguel Ángel de Prada, Walter Actis, Mario Ortí), 2010

«REPLIEGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repliegue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rusia dice que Siria inicia el repliegue de tropas para crear una ...
Moscú, 15 sep (EFE).- Las fuerzas armadas sirias iniciaron hoy el repliegue de tropas y armamento pesado para crear una zona desmilitarizada en Alepo, ... «ecodiario, Eyl 16»
2
Nicaragua rememora el Repliegue Táctico a Masaya
En Nicaragua rememorarán este viernes el hecho histórico conocido como el Repliegue Táctico a Masaya, un suceso que impulsó la caída de la dictadura de ... «teleSUR TV, Tem 16»
3
Avanzan preparativos para festejar El Repliegue en ánimo y fuerza ...
“Estamos en la plena preparación de la 37 edición del Repliegue Táctico a Masaya, estamos asegurando todo lo que nos corresponde asegurar para que sea ... «El 19 Digital, Tem 16»
4
Miles de familias participan del Repliegue a Piedra Quemada
Nicaragüenses de distintos barrios de la capital se congregaron en el barrio Ducualí, cuna de la Insurrección Popular, para participar de la edición número 37 ... «El 19 Digital, Tem 16»
5
Cardenal Brenes llama a vivir celebración del Repliegue con ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, hizo un llamado al pueblo nicaragüense a vivir la celebración del Repliegue con respeto y ... «El 19 Digital, Haz 16»
6
Atletas participan en la Vigésima Edición de la Carrera Internacional ...
Centenares de maratonistas, consagrados y amateur, protagonizaron en la vigésima edición de la Carrera Internacional El Repliegue que se desarrolló en 30 ... «El 19 Digital, Haz 16»
7
Pueblo nicaragüense revive la gesta heroica del Repliegue al Vapor
Miles de jóvenes y militantes sandinistas de Managua se congregaron en el Barrio San Judas para iniciar el Repliegue al Vapor, una gesta heroica que ... «El 19 Digital, Haz 16»
8
Rosario anuncia reedición del Repliegue Táctico a Masaya para el ...
La Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, informó que la 37 edición del Repliegue Táctico a Masaya se ... «El 19 Digital, Haz 16»
9
Eduardo García: "La poesía es un repliegue al interior de nuestros ...
--La poesía es una exploración de la identidad, un rescate de cuanto olvidamos en el caos cotidiano, un repliegue al interior de nuestros más profundos sueños ... «Diario Córdoba, Nis 16»
10
Los sirios aplauden el repliegue ruso de Siria
El repliegue de las tropas rusas no solo ha sido aplaudido por las Naciones Unidas y por la oposición siria. También ha sido bien recibida en las calles de la ... «euronews, Mar 16»

REPLIEGUE İÇİN RESİMLER

repliegue

REFERANS
« EDUCALINGO. Repliegue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/repliegue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z