İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "resolutoriamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · so · lu · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «resolutoriamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte resolutoriamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte resolutoriamente, çözünürlükle anlamına gelir. En el diccionario castellano resolutoriamente significa con resolución.

İspanyolca sözlükte «resolutoriamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

resolana
resolano
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutorio
resolvente
resolver
resolviente

RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde resolutoriamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«resolutoriamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESOLUTORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile resolutoriamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen resolutoriamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «resolutoriamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

resolutoriamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

resolutoriamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Resolutely
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

resolutoriamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

resolutoriamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

resolutoriamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

resolutoriamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

resolutoriamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

resolutoriamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

resolutoriamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

resolutoriamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

resolutoriamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

resolutoriamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

resolutoriamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

resolutoriamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

resolutoriamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

resolutoriamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

resolutoriamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

resolutoriamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

resolutoriamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

resolutoriamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

resolutoriamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

resolutoriamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

resolutoriamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

resolutoriamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

resolutoriamente
5 milyon kişi konuşur

resolutoriamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESOLUTORIAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «resolutoriamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
resolutoriamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «resolutoriamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESOLUTORIAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «resolutoriamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «resolutoriamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

resolutoriamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESOLUTORIAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

resolutoriamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. resolutoriamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Experiencias jurídicas e identidades femeninas
Rosalía Rodríguez López [et al.] Rosalía Rodríguez López, Ma José Bravo Bosch . calificaciones (ya no mas “por nacer”) esta sujeta a una condición suspensiva: el nacimiento (al mismo está, en cambio, resolutoriamente condicionado, ...
Rosalía Rodríguez López, Ma José Bravo Bosch, Rosalía Rodríguez López [et al.], 2012
2
La sucesión contractual en el código civil
Según el autor valdría como negocio inter vivos la atribución condicionada resolutoriamente a la pre- moriencia del fallecido, e incluso la atribución suspensivamente condicionada a la supervivencia si va acompañada de la entrega ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
3
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
Hasta determinarme en lo que os habia de responder y resolutoriamente aconsejar, he estado muy perplejo y casi indeterminado ; porque vuestra honra queria uno, yvuestra conciencia clamaba por otro. Despues que lo miréj' lo estudié'y ...
Eugenio de Ochoa, 1856
4
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
... las opiniones opuestas. 11 Dígame el Sr. Araujo : Quando un Autor está tan resolutoriamente fixo en la sentencia que defiende que llama á la contradictoria desatino ó necedad , y á los que la propugnan ignorantes necios insensatos ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
5
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
ii Digame el, señor Araujo : Quando vn Autor ef. t £ tan resolutoriamente fixo en la sentencia que defiende, que llama á la contradictoria desatino , ó necedad , y á Ijs que la propugnan ignorantes , necios, insensatos ,sc puede decir que da a ...
Martín Martínez, Pedro del Castillo ((Madrid)), Benito Jerónimo Feijóo, 1727
6
Diccionario manual castellano-catalán
(tament. Resolutoriamente, adv. resol- Resolutorio, ria. adj. resolut, resolt. Resolvente, p. a. resolvent. Resolver, v. a. resóldrer.\\de cidir. || resumir, recapitu lar. II disóldrer. || desfer. Resollar , v. n. esbufegar, pantexar. || met. respirar, estar llibre.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
166 Ni basta que los Arabes estuviesen muchos siglos en España para afirmar tan resolutoriamente , como hace Porras , que nuestro artículo castellano les debe su origen ( 1 ). Pues (1) He dicho que convenimos los Españoles algo con los ...
Joseph Suárez de Toledo, 1783
8
Adiciones a las obras de ---
... y no pocos dogmaticos , que desprecian como delirios las opiniones opuestas. fci Digame el Sr. Araujo: Quando un Autor está tan resolutoriamente fixoen la sentencia, que defiende, que llama a la contradictoria desatino, ó necedad, y a los ...
Fr.Benito Gerónimo FEYJOO, 1781
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
... de si- llegó al efeélo; lo afirmaron ,. y dieron por supuesto resolutoriamente, á diferencia del Señor, Obispo de Burgos D. Alfonso de Cartagena , que en el cap* 83. dice , Ut ajunt , Sedes eraí in Ecclesia S. Laurentii: cuya expresión denota ...
10
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
... ,y no pocos dogmaticos , que desprecian como delirios las opiniones opuestas . 2 1 Dígame el Sr. Araujo : Quando un Autor está tan resolutoriamente fixo en la sentencia , que defiende , que llama á la contradictoria desatino , ó necedad ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769

«RESOLUTORIAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve resolutoriamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EXENCIÓN PARCIAL DE LA DOTACIÓN DE APARCAMIENTO DEL ...
En operaciones similares es preferible negociar con el ayuntamiento antes de comprar el edificio o condicionar resolutoriamente la compra a que se obtenga ... «inmoley.com, Nis 16»
2
En la concesión de la nacionalidad por residencia, para la ...
... una única detención ocurrida dos años antes de solicitar la nacionalidad, se afirma resolutoriamente que en el momento de dictarse la resolución existía una ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Resolutoriamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/resolutoriamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z