İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retiración" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ti · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retiración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

retiración

Retiración

kitap kapakları grafik sanatlar ve bağlayıcı olarak, kapağın arka ve yukarıda arka kapağa, diğer bir deyişle iç yüzlerine retiración adlandırılır. Kitap ciltli kitaplarında, sakıncalar basitçe kapakların arkasındadır; Bununla birlikte, zorla bağlı bir kitapta, çekimler, kapakların iç tarafı tarafından tutturulan bağımsız parçalardır. Kitabın kapağı, arka kapağı ve omurgası, iki çekimle birlikte kapağı oluşturur veya bağlar. Kapak, onu koruyan, kaplamasız bir kağıtla örtülmüş olan bir ceket olarak bilinen bir durumdur. En sık rastlanan şey para çekme işlemlerinin beyaz olarak veya renkli bir kağıtla veya geometrik çizimlerle yapılmış olmasıdır. Nadiren de yazdırılırlar. Bazılarında, çizim veya grafikler gibi kitaptan daha büyük formatlı sayfaları içine almaya kullanılırlar. Buna bir örnek The Hobbit'in orijinal baskısı. Çekilme, kitabın ex librisinin genellikle sahipleri tarafından yerleştirildiği yerlerden biridir. En artes gráficas y en encuadernación, se llama retiración a las caras interiores de las tapas del libro, es decir, a la parte posterior de la tapa y a la anterior de la contratapa. En los libros encuadernados en rústica las retiraciones son simplemente el envés de las tapas; sin embargo, en un libro encuadernado en tapa dura, las retiraciones son piezas independientes adheridas por la parte interior de las tapas. La tapa, la contratapa y el lomo del libro, junto con las dos retiraciones, forman la cubierta, o encuadernación. Es habitual que la cubierta se cubra con un papel sin adherir que la protege, llamado sobrecubierta. Lo más frecuente es que las retiraciones se publiquen en blanco, o hechas con un papel de color o con dibujos geométricos. En contadas ocasiones se imprimen. En otras se emplean para encartar en ellas pliegos de mayor formato que el libro, como planos o gráficos. Un ejemplo de esto último es la edición original de El hobbit. Las retiraciones son uno de los lugares del libro donde suele ser colocado el ex libris por sus propietarios.

İspanyolca sözlükte retiración sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki geri çekilmenin tanımı, eylemin geri çekilmesinin etkisidir. Sözlükde geri çekilmenin bir başka anlamı, birincisi tarafından zaten basılmış olan kağıdın ikinci yüzüne baskı yapmak için biçim veya kalıptır. La definición de retiración en el diccionario castellano es acción y efecto de retirar. Otro significado de retiración en el diccionario es también forma o molde para imprimir por la segunda cara el papel que ya está impreso por la primera.
İspanyolca sözlükte «retiración» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retina
retinar
retinglar
retiniana
retiniano
retínico
retinografía
retinol
retinopatía
retinta
retinte
retintín
retinto
retiñir
retirada
retiradamente
retirado
retiramiento
retirar
retiro

RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retiración sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retiración» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETIRACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retiración sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retiración sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retiración» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retiración
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retiración
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Withdrawal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retiración
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retiración
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retiración
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retiración
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retiración
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retiración
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retiración
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retiración
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retiración
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retiración
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retiración
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

retiración
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retiración
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retiración
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retiración
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retiración
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retiración
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retiración
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retiración
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retiración
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retiración
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retiración
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retiración
5 milyon kişi konuşur

retiración sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETIRACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «retiración» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retiración sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retiración» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETIRACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retiración» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retiración» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retiración sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETIRACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retiración sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retiración ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Las imposiciones más corrientes: de cuatro páginas (1). de seis páginas (2). de ocho páginas, retiración normal (3) y de ocho, con retiración a la voltereta (4), de doce páginas (5) y de dieciséis páginas (6). Los números de los diagramas ...
‎1992
2
Institución y origen del arte de la imprenta y reglas ...
Retiración. IMPOSICIÓN DE A TREINTA Y SEIS jX/IVcho dificulto el que se aya visto esta imposició otra vez: mas por si acaso sucediere el obrarla, la pongo; y para que no quede este mi Tratado defectuoso en esta parte. Hase de imponer ...
Alonso Víctor de Paredes, Jaime Moll, Víctor Infantes, 1680
3
Artes gráficas en Venezuela
PRESENTO ÍODERNAS MPRESORAS Offset Dos Colores 71 x 102 cm, convertible en impresión de cara y retiración, modelo 102 '/.P, y Offset dos Colores 71 x 102 cm, convertible en impresión de cara y retiración, modelo 102 VP, en un ...
4
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
"i * Retiración. EN DIEZIOCI1AVO. Blanco. forma, de modo que levantando la. mano izquierda, y quo consiste en una regla de hierro con un borde á escuadra en toda su longitud. Uno de los estreñios termina en ángulo recio y corre á lo largo ...
Ch Laboulaye, 1857
5
Preimpresión en artes gráficas. Grado medio
Un tríptico para imprimir el blanco y la retiración en la misma cara del pliego ( doble producción) con fondos a sangre. - Una hoja sencilla de propaganda, con repetición de efectos en el mismo pliego. - Un libro de cuarenta y ocho páginas con ...
‎1995
6
Anatomia completa del hombre con todos los hallazgos, nuevas ...
CAPITULO. V. S>E. 0T<KPS. USOS. MEHOS. VOMÍTALES,. de. la. retiración. \ 5Co fecunda T A "acción de efte indifpenfable efpiritu nitrofo, rio , el fácil I que fuftenta la llama vital , es el ufo principal de circulo ...
Martín Martínez, 1752
7
Diccionario de la publicidad
Por ejemplo: en cuarenta y ocho Imp. Pliego de papel casado de 86 páginas, de ellas cuarenta y ocho de un lado y cuarenta y ocho del otro, o de retiración. en cuatro Imp. Pliego de papel casado de ocho páginas, de ellas cuatro de un lado y ...
‎2005
8
Memoria
1.410,— 2 - Diario "La Bolsa" (retiración en Bolsa) .......... 888,— 3 - Anexo Semanal (por correo diferido) . ... y Anexo Semanal (por correo diferido) ................ ......................... 1.896,- 2/4 - Diario "La Bolsa" y Anexo Semanal (retiración en Bolsa) .
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1984
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... puesta a punto I retiración (imprenta) I de retiración (prensa). perfecting engine I depurador (papelería). perfecting press I prensa de doble impresión (que imprime ambas caras de una hoja antes de salir de la prensa) I prensa de retiración.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Bioquímica: texto y atlas
... 418 Degradación de los nucleótidos 419 Lista comentada de enzimas 420 Abreviaturas 431 Magnitudes y unidades 433 Bibliografía complementaria 434 Créditos 435 índice analítico 437 Gráficos I Retiración tapa II Retiración contratapa 1 ...
Jan Koolman, Klaus-Heinrich Röhm, 2004

«RETIRACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retiración teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Documentadas las 17 detenciones en Cortines: DSPM
... la carretera, si no hubieran estado ahí en ese momento no se les detiene, estaban en el momento cuando se llevó a cabo la retiración de la gente” . «Linea Directa, Eyl 16»
2
Rinde Maloro Acosta primer informe de gobierno
... centros hábitats, restructuración de la deuda pública, 127 patrullas nuevas, la retiración de 8 mil toneladas de basura proveniente de basureros clandestinos, ... «Ehui, Eyl 16»
3
¿Es usted un cyborg?
Dahn, en Saliente, filma el proceso de retiración de una obra realizada con pintura de látex en la pared de la galería. La artista reconstruirá el proceso a partir ... «LA NACION, Eyl 16»
4
"POKÉMON GO": Consigue el mayor rendimiento con estos trucos
Con este formulario también se pretende que el jugador pueda solicitar la retiración inmediata de alguna Poképarada o gimnasio, debido a una irregularidad, ... «Blasting News, Ağu 16»
5
Votarán Nuevo Proyecto de Ley para Ampliar el Monopolio de ...
Y además de este último la retiración de los 3 artículos relacionados con la función de la Dirección Nacional de Casinos por la Rendición de Cuentas debido a ... «Casino News Daily, Ağu 16»
6
En Agosto se Votará el Proyecto para la Regulación de los Juegos ...
El Senador Fernando Bezerra Coelho pidió ayer la retiración del orden de la votación para el proyecto de legislación de los juegos de azar. El Senador ... «Casino News Daily, Tem 16»
7
Landa presenta en Drupa su imprenta digital B1 de 13.000 hojas a ...
... S10 que dobla cartón y POP, la imprenta de retiración Landa S10P para impresión comercial y la rotativa Landa W10 para embalajes flexibles y corrugados. «Interempresas, Mar 16»
8
El número dos de Podemos insiste en su oposición a la prórroga de ...
Es un empresa que es un retiración dorada para algunos políticos del Partido Popular». Tras el encuentro mantenido con los armadores del cerco en la ciudad ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Quiénes están detrás del proyecto
La comisión de Planeamiento se reunió ayer para definir si despachaba o no el pedido de excepción para que el bar utilice la retiración obligatoria que impone ... «Página 12, Haz 15»
10
Habrá que esperar por un café
El planteo pretende conseguir permiso para hacer uso de la retiración obligatoria que la normativa impone a los frentistas del bulevar Oroño, y definir el modo ... «Página 12, Haz 15»

RETIRACIÓN İÇİN RESİMLER

retiración

REFERANS
« EDUCALINGO. Retiración [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retiracion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z