İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "reutilización" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reu · ti · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «reutilización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yeniden

Reutilización

Tekrar kullanım, malların veya ürünlerin yeniden kullanılması eylemidir. Böylece, yağ, dizel motorlu herhangi bir araç tarafından kullanılmak üzere, biyodizel haline dönüştürülebilir. Ne kadar çok nesne üretirsek, daha az çöp ve daha az kaynak harcarız. -Geri. Benzer ürünleri yeniden üretmek için - kağıtlar veya cam gibi - malzemeleri, folioları, şişeleri vb. Yeniden kullanmakla ilgilidir. Yeniden kullanım, halihazırda kullanılmış olan fakat yine de bazı ikincil etkinlikte kullanılabilen bir maddenin kullanıldığı süreci ifade eder. Örneğin, bir zamanlar bir tarafta kullanılan kağıt, diğer taraftan silgi için kullanılabilir. Reutilizar es la acción de volver a utilizar los bienes o productos. Así, el aceite puede reutilizarse convertido en biodiésel, para ser utilizado por cualquier vehículo con motor diésel. Cuantos más objetos volvamos a utilizar menos basura produciremos y menos recursos tendremos que gastar. -Reciclar. Se trata de volver a utilizar materiales – como el papel o el vidrio – para fabricar de nuevo productos parecidos – folios, botellas, etc. Reusar se refiere al proceso mediante el cual se aprovecha algún bien que ya ha sido utilizado pero que aún puede ser empleado en alguna actividad secundaria. Por ejemplo, el papel una vez utilizado por una cara, puede ser empleado por el otro lado para borradores.

İspanyolca sözlükte reutilización sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden kullanım tanımı, yeniden kullanımın eylemi ve etkisidir. En el diccionario castellano reutilización significa acción y efecto de reutilizar.
İspanyolca sözlükte «reutilización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

reucliniano
reúma
reuma
reumática
reumático
reumátide
reumatismo
reumatóloga
reumatología
reumatológico
reumatólogo
reundir
reunificación
reunificar
reunión
reunir
reuntar
reusense
reutilizable
reutilizar

REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde reutilización sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reutilización» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REUTILIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile reutilización sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reutilización sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «reutilización» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重用
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

reutilización
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Reuse
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पुन: उपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إعادة استخدامها
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

повторное использование
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

reutilização
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুনঃব্যবহারের
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

réutilisation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penggunaan semula
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Wiederverwendung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リユース
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

재사용
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nganggo maneh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tái sử dụng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மறுபயன்பாடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पुनर्वापर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yeniden
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

riutilizzo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ponowne wykorzystanie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

повторне використання
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

reutilizarea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επαναχρησιμοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hergebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

återanvändning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gjenbruk
5 milyon kişi konuşur

reutilización sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REUTILIZACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «reutilización» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reutilización sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reutilización» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REUTILIZACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reutilización» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reutilización» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reutilización sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REUTILIZACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

reutilización sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reutilización ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modelo de reutilización soportado por estructuras complejas ...
El modelo de proceso de reutilización es el encargado de la organización de todas las actividades, recursos y procedimientos relacionados con la política de reutilización de un organismo. Una de las partes más relevantes del modelo de ...
Francisco José García Peñalvo, 2000
2
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
el nuevo en caso de reutilización, deben analizarse desde su capacidad de servir para mantener vivo el monumento, que es el fin principal, pero también, por supuesto, desde la capacidad del monumento de asumirlo sin perder o ver ...
‎2013
3
El monumento epigráfico en contextos secundarios: procesos ...
Con la fragmentación territorial del Imperio Romano, a partir de la Tardoantigüedad el hábito epigráfico experimentó una trasformación evidente y, lejos de desaparecer, se prolongó sin solución de continuidad hasta el Renacimiento.
Joan Carbonell Manils, Helena Gimeno Pascual, 2011
4
Reuso Vol. 2: Actas del Congreso Internacional sobre ...
En muchos casos, la recuperación de estos monumentos nos ha llevado a buscar una utilización de los mismos, vinculándolos a un uso actual. Esta comunicación tiene como objetivo el estudio de las experiencias de reutilización llevadas a ...
‎2013
5
Ingeniería del software
Los objetivos de este capítulo son introducir la reutilización del software y explicar cómo la reutilización contribuye al proceso de desarrollo del software. Cuando haya leído este capítulo: • comprenderá los beneficios y los problemas de ...
Ian Sommerville, 2005
6
Gestión de recursos hídricos
La reutilización de las aguas residuales procedentes de otros usos para satisfacer posteriores demandas antes de ser vertidas a los ríos, constituye un moderno sistema de utilización de los recursos hídricos de un territorio15, especialmente ...
Luis Balairón Pérez, 2002
7
Tecnología del agua
El centro tecnológico Gaiker es- tá coordinando un proyecto mundial para la reutilización de aguas depuradas cuyo objetivo es estudiar la posibilidad de utilizar el agua depurada como recurso hídri- co alternativo. Sólo en la Unión Europea, ...
8
Informacion Tecnologica
No obstante, quedan aún ciertos aspectos relacionados con la salud humana, con la fiabilidad de esas mismas tecnologías, y con la planificación del proyecto de reutilización que deben ser contemplados con minuciosidad para la ...
9
Producción limpia en la industria de curtiembre
EVALUACION DE TRATAMIENTOS PRIMARIOS DE LOS EFLUENTES DE PELAMBRE Y CURTIDO PARA SU POSIBLE REUTILIZACIÓN Marcelo Muñoz y Daniel Hidalgo Escuela Politécnica Nacional (EPN) Calle Ladrón de Guevara E II ...
‎2007
10
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 2: actas de los VIII ...
Jeroni Martorell (1876-1951). el principal restaurador de monumentos catalán del siglo XX y primer director del primer servicio de monumentos de España, se refería así. en 1935. a la reutilización de monumentos: "Con el tiempo cambian las ...
José Manuel Iglesias Gil, 1998

«REUTILIZACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reutilización teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuando la reutilización de las aguas depuradas es una necesidad
Pero, ¿cómo hemos llegado hasta aquí?, ¿por qué tanto empeño puesto en conseguir agua regenerada para su reutilización en Canarias? Quizás para dar ... «iAgua.es, Ağu 16»
2
El Ayuntamiento de Calvià destinará 60.000 euros para un proyecto ...
... inicio del curso 2016-2017 se repartirán con el objeto de difundir la normativa para el buen uso del material y el procedimiento de reutilización," ha destacado ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Docentes son capacitados en reutilización de llantas
Reutilizar y crear cosas útiles que puedan ser aprovechadas por la comunidad educativa, es parte de la estrategia que se busca, al capacitar a un grupo de ... «Día a día, Tem 16»
4
Las opciones para reutilizar los recursos hídricos europeos
El proyecto financiado con fondos europeos DEMOWARE representa todo un hito en el desarrollo de tecnologías para la reutilización de aguas al incrementar ... «CORDIS Noticias, Tem 16»
5
La nueva norma de calidad europea sobre reutilización de aguas ...
Gobierno central, regional, regantes, universidades e investigadores estudian los efectos de la aplicación de unos nuevos requerimientos mínimos para el uso ... «iAgua.es, Tem 16»
6
Viable la reutilización de aguas residuales para la agricultura
El sur de la Isla, en una línea desde Salinas hasta Lajas, sería el área de mayor viabilidad para un proyecto de reutilización de aguas residuales para la ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
7
Europa estudia una nueva legislación sobre reutilización de agua ...
La reutilización de las aguas constituye uno de los ejes de desarrollo del nuevo paquete de economía circular, actualmente en discusión bajo consultas ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, May 16»
8
Crónica y reflexiones sobre la Jornada de expertos de reutilización ...
Siguiendo el guión previsto el grupo de expertos en distintos aspectos de la reutilización de las aguas residuales tratadas presentaron sus puntos de vista ... «iAgua.es, May 16»
9
Unos 4.600 alumnos dejaron el plan de reutilización de libros por ...
El programa de reutilización de libros de texto perdió unos 4.600 alumnos usuarios la pasada legislatura por los recortes. Si el ejercicio 2011-2012 hasta ... «Diario de Mallorca, May 16»
10
Últimas plazas para la jornada "La reutilización del agua en el ...
Aún quedan a disposición del público las últimas plazas para la jornada “La reutilización del agua en el marco de la economía circular”, que se celebrará el ... «iAgua.es, Nis 16»

REUTILIZACIÓN İÇİN RESİMLER

reutilización

REFERANS
« EDUCALINGO. Reutilización [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/reutilizacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z