İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rodachina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RODACHINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · da · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODACHINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RODACHINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rodachina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Öğütücü (oyuncak)

Molinillo (juguete)

değirmeni, çıkrık, girdap, renglete veya shuttlecock oyuncak bir tür üst bir şekil bıçak değirmeni inşa selofan veya karton, genellikle açık renkli kalmış ahşap çubuk maddeyi içermektedir. Rüzgarla bıçaklar dönerek renk efektleri yaratır. Ülkelere göre çok farklı şekillerde çağrılır; İspanya'da "molinillo" olarak daha iyi bilinir; Meksika'da ya Peru'da, Guatemala "shuttlecock" ve Orta Amerika'da kalan ve Küba'daki o ringlet veya renglete olarak bilinen Kolombiya "çarkıfelek" olarak bilinir. Şili'de 'fısıltı' olarak bilinir. Horoz, ırgat, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera ve voladera: María Moliner aşağıdaki eş anlamlılarını değinir. Rehilete, bazen reguilete veya rejilete telaffuz fiil rehilar geliyor. Bu, işmili ve dönme hareketindeki ipliğin dönen ve titreyen hareketi fikrinden gelir. Bu Sarsıntının duygusu ile antik Kastilya veya Segovia kullanılan ve muhtemelen sallayarak veya titreme anlamı ile Godo "Reiro" dan türemiştir edildi. El molinillo, molinete, remolino, renglete o rehilete es una especie de juguete compuesto por una varilla de madera a la que se clava, en la parte superior, una figura de aspas de molinillo construida con papel celofán o cartulina, habitualmente de colores llamativos. Con el viento, las aspas giran y crean efectos de color. Se lo llama de muy diversas formas según los países; en España es más conocido como «molinillo»; en México o Perú, «rehilete», en Guatemala y el resto de Centroamérica y también en Cuba se le conoce como «reguilete», en Colombia se conoce como ringlete o renglete. En Chile se le conoce como «remolino». María Moliner cita los siguientes sinónimos: gallo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera y voladera. Rehilete, a veces pronunciado reguilete o rejilete, proviene del verbo rehilar. Proviene de la idea del movimiento rotatorio y tembloroso del huso y de la hebra en el acto de hilar. Se usaba en el antiguo castellano o en Segovia con el sentido de temblor y posiblemente se deriva del godo "reiro" con significado de temblor o tremor.

İspanyolca sözlükte rodachina sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki rodachina'nın tanımı rotandula'dır. En el diccionario castellano rodachina significa girándula.
İspanyolca sözlükte «rodachina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RODACHINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


borrachina
bo·rra·chi·na
cachina
ca·chi·na
capuchina
ca·pu·chi·na
chamuchina
cha·mu·chi·na
charchina
char·chi·na
chichina
chi·chi·na
chimuchina
chi·mu·chi·na
china
chi·na
cochina
co·chi·na
escabechina
es·ca·be·chi·na
forchina
for·chi·na
fuchina
fu·chi·na
indochina
in·do·chi·na
lechina
le·chi·na
machina
ma·chi·na
michina
mi·chi·na
parlanchina
par·lan·chi·na
pechina
pe·chi·na
sanchina
san·chi·na
tablachina
ta·bla·chi·na

RODACHINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

roda
rodaballo
rodada
rodadera
rodadero
rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante

RODACHINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acebuchina
albina
alpina
ancashina
angelina
argentina
carolina
cocina
cristina
deus ex máchina
esquina
gasolina
hablanchina
latina
medicina
oficina
página
piscina
quelachina
reina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rodachina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rodachina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RODACHINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rodachina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rodachina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rodachina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rodachina
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rodachina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rodachina
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rodachina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rodachina
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rodachina
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rodachina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rodachina
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rodachina
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rodachina
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rodachina
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rodachina
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rodachina
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rodachina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rodachina
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rodachina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rodachina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rodachina
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rodachina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rodachina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rodachina
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rodachina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rodachina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rodachina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rodachina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rodachina
5 milyon kişi konuşur

rodachina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RODACHINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «rodachina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rodachina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rodachina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rodachina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RODACHINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rodachina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rodachina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cromos
Niños, ancianos, obreros, parturientas, vigas, heridos, muertos y corotos viajan de montaña a montaña a 80 ó más metros de altura por cables hilvanados con hilos de acero de hasta 1.700 metros de largo sólo validos de una rodachina ...
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Robusticidad, robustidad, ant., robustez ó robusteza. Rocería, desmonte, derriba. Rocote (voz quechúa), ají muy grande. Rochela, algazara, bulla, juego ruidoso. Rodachina (rueda de pólvora), girándula. Rodachina, rodaja, ruedapequeña.
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Compact Oxford Spanish Dictionary
... rocola f (AmL) jukebox rocoso -sa adj rocky rocote, rocoto m (AmS) hot pepper rodaballo m turbot rodachina f (Col) caster, roller rodajaf slice; en Ns sliced rodaje m (a) (Cin) filming, Shooting (b) (Auto) breaking<in (AmE), running<in ( BrE); ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
4
Lucio Pabón: el nacionalismo católico en Colombia
Esta imagen sólo disminuiría el 1 3 de junio de 1953, aunque sus amigos de todos los partidos le seguían considerando un hombre cordial y de paz pero sometido a la rodachina de la política. Esta polarización, tal vez, había servido de ...
Jorge Meléndez Sánchez, 2004
5
Reportero Hasta Morir
O como el arma que inventamos, la "rodachina", fabricada con dos pedazos de tubo curvo unidos por el centro y doblados hacia afuera. También los rellenábamos de dinamita y de trozos metálicos. Los colgábamos de los árboles con una ...
Germán Pinzón, 1999
6
Obras
rocote 987. rochela 677. rodachina 954. • rodaja 719. rodear 903. • rodillón 860. roer 787. rolo 1003. •rolla 503. • romance en ti, 140 nota. roncear 316 nota, roncón 859. roña 635. rosa 577. rosado 498. rosoli 74. rosquituerto 948. rs > r 837.
Rufino José Cuervo, 1987
7
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... tienen manchitas de fósforo, y que, al prenderlas, saltan (Mex.) ; cohete estrepitoso, rastrero y saltarín (Cuba)' (v. plants, animals). From Colombia comes rodachina 'girándula'. 9. Stones of different kinds are given names describing their 68.
8
Escritos escogidos
En la última de estas ciudades, una bala que entró como una rodachina le había desbaratado, con horrenda herida, un hombro a Julio Caballero. En Bogotá, por iniciativa del doctor Luis Felipe Carbo, ministro del Ecuador, el cuerno ...
Luis Eduardo Nieto Caballero, Luis C. Adames Santos, 1984
9
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
RODACHINA f. Col. Girándula. Col. Ruedecilla. RODADA f. Señal que deja la rueda al pasar por la tierra. Arg. Acción de rodar ó caer el caballo. HODADKRO, RA adj. Que rueda fácilmente. RODADO, DA adj. Dícese del caballo que tiene en  ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
10
Transporte y elaboración de la sal en Zipaquirá: estudio ...
En Chile golilla 'es la estornija castellana; Platillo 'se diferencia algo de la estornija y más parecido a la volandera o arandela (Román, s. v. golilla). En la costa atlántica guasa < ingles washer. En Medellín, rodachina (Revollo, pág.
Luis Flórez, Eduardo Amaya Valencia, 1947

«RODACHINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rodachina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agitada asociación antipaz (aaa)
Tal como la rodachina de los hermanitos Uribe, que acusan a Palacio de buscar testigos en su contra, como si viviéramos en la época de Casa Nari. «ElTiempo.com, Mar 16»
2
Nochebuena en Bogotá hacia 1967
La rodachina la echaba mi tío Alberto Villa, quien sostenía un palo de escoba mientras los niños, desde la acera de enfrente, veíamos el espectáculo. «ElTiempo.com, Ara 12»

RODACHINA İÇİN RESİMLER

rodachina

REFERANS
« EDUCALINGO. Rodachina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rodachina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z