İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "salmorejo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SALMOREJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra salmorejo procede de salmuera.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SALMOREJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · mo · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMOREJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALMOREJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «salmorejo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
salmorejo

gaspaço

Salmorejo

Salmorejo genellikle başlangıç ​​yapacak bir kremdir; Cordoba'nın geleneksel bir hazırlığıdır. Belli miktarda ekmek kırıntısı eşliğinde, ayrıca sarımsak, zeytinyağı, sirke, tuz ve domates eşyaları ile hazırlanır. Ekmek kullanımı nedeniyle, son tutarlılığı bir püresi veya bir sosun kıvamında olması, genellikle jöle cipsi, croutons, ya da haşlanmış yumurta kırıntıları gibi diğer yüzeyli gıdalarla beslenmesidir. Kullanılan malzemeler oldukça ekonomik bir yiyecek ve müstahzar için. Genellikle taze diners servis edilir. Tutarlılığı nedeniyle, genellikle bazen kızarmış diğer gıdalara batırılmak için eşlik eden bir sos olarak servis edilir. Salmorejo'nun bugünkü olduğu anlaşılan olası kaynağı, 19. yüzyıldan veya 20. yüzyılın başlangıcından, popüler tarife dahil edilecek son maddenin domates olduğu bir döneme kadar uzanıyor. Kökeni, 20. yüzyılın ortalarında Endülüs dışında yavaşça popülerleşen mütevazi bir çanağın kökenine karşılık gelir. El salmorejo es una crema servida habitualmente como primer plato; se trata de una preparación tradicional de Córdoba. Se elabora mediante un majado de una cierta cantidad de miga de pan, a la que se le incluye además: ajo, aceite de oliva, vinagre, sal, y tomates. Debido al empleo del pan, su consistencia final es la de un puré, o el de una salsa, se suele servir con pedacitos de otros alimentos en su superficie como: virutas de jamón, picatostes, o con migas de huevo duro. Por los ingredientes empleados se trata de un alimento y preparación bastante económico. Es frecuente que se sirva a los comensales fresco. Debido a su consistencia, a veces se sirve como una salsa de acompañamiento, para remojar en otros alimentos, por regla general fritos. El posible origen del salmorejo, entendido como lo es en la actualidad, se remonta a un periodo que va desde el siglo XIX o comienzos del siglo XX, donde el último ingrediente a incluir en la popular receta fue el tomate. Sus orígenes corresponden a los de un plato humilde que fue popularizado lentamente fuera de Andalucía lo largo de mediados del siglo XX.

İspanyolca sözlükte salmorejo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde salmorejo'nun ilk tanımı su, sirke, yağ, tuz ve karabiberlerden oluşan bir sostur. Sözlükde salmorejo'nun başka bir anlamı kınama, uyarıdır. Salmorejo ayrıca ekmek, yumurta, domates, biber, sarımsak, tuz ve su ile yapılan bir tür gazpacho; Bütün bunlar çok ufalandı ve dövüldü, böylece püre olduğu ortaya çıktı. La primera definición de salmorejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es salsa compuesta de agua, vinagre, aceite, sal y pimienta. Otro significado de salmorejo en el diccionario es reprimenda, escarmiento. Salmorejo es también especie de gazpacho que se hace con pan, huevo, tomate, pimiento, ajo, sal y agua; todo ello muy desmenuzado y batido para que resulte como puré.
İspanyolca sözlükte «salmorejo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALMOREJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

SALMOREJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

salmear
salmer
salmera
salmerón
salmista
salmo
salmodia
salmodiar
salmón
salmonada
salmonado
salmonela
salmonella
salmonelosis
salmonera
salmonete
salmónido
salmuera
salmuerar
salmuerarse

SALMOREJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde salmorejo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«salmorejo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALMOREJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile salmorejo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salmorejo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «salmorejo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

salmorejo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

salmorejo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gazpacho
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

salmorejo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سالموريجو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Salmorejo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

salmorejo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

salmorejo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

salmorejo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

salmorejo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

salmorejo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サルモレッホ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

salmorejo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

salmorejo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

salmorejo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

salmorejo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

salmorejo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

salmorejo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salmorejo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

salmorejo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Salmorejo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

salmorejo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Salmorejo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

salmorejo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

salmorejo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

salmorejo
5 milyon kişi konuşur

salmorejo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALMOREJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «salmorejo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salmorejo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salmorejo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALMOREJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salmorejo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salmorejo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salmorejo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALMOREJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

salmorejo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salmorejo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
El salmorejo de jueyes de Genara Méndez A ia izquierda, grupo de Ingredientes de la Olla del. Sirve a 8 2 libras de carne de juey (cangrejos de tierra) 4 cucharadas de ajo, majado '/í cebolla pequeña, picada fino 2 ajíes dulces, picados fino ...
‎2004
2
El libro del salmorejo: Historia de un viaje milenario
Mediterráneo, contemporáneo, actual y milenario a la vez.
Almudena Villegas Becerril, 2010
3
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Sólo nos queda meter el bol en la nevera y dejar que se enfríe, en un par de horas lo tendréis bien fresquito y perfecto para probar el mejor salmorejo cordobés. 6. A la hora de la presentación, lo mejor es ponerlo en un plato hondo o cuenco ...
Alfonso López Alonso
4
Juanita La Larga
ciación española. Así, por ejemplo, chuletas a la balsamela, lenguados ingratines14 y anguilas fritas con salmorejo tártaro15. No era todo esto lo más admirable. Lo más admirable era que Juana, sobre ser la más sabia cocinera y repostera ...
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
5
Andalucía cocina Andalucía
Richard. Salmorejo de pistachos con Tartar de centollo y langostillos y ... comer en Med: Disfrutar For Richard Alcayde... eating at en Med: Enjoyment 1- Salmorejo de pistachos Ingredientes: 500 grs. de tomates verdes. pág 167.
Landaluz, 2009
6
La cocina de Manolita y Marcelino
El salmorejo, junto con el gazpacho, es uno de los miembros más conocidos de la familia de las sopas frías que son características de la cocina andaluza y que junto con otras, como el ajoblanco o la porra antequerana, forman una de las ...
Varios Autores Varios, 2010
7
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Por un lado elaboramos el salmorejo, que mantendremos frío en el frigoríco; justo antes de servír, frímos las berenjenas para que estén crujientes y muy calientes, constrastando con el salmorejo frío y el dulzor de la miel. Figura 3.61.
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
8
El practicón : tratado completo de cocina
En cuanto al calificativo propinado por Montiño al salmorejo, conviene más a muchos platos del maestro, que solo podrían comerse hoy, si se llevaran a la práctica, con hambre atrasada o por apuesta. Caréme y Vuillemot, los grandes ...
Ángel Muro, 2010
9
La cocina pop de El Comidista
SALMOREJO CON BACALAO Antes que nada, aclarar que mi salmorejo no pretende ser ni el de tu madre, ni el de toda la vida de Córdoba, ni el canónico según la Academia de las Artes y las Ciencias del Salmorejo. Es como lo hago yo y ...
Mikel López Iturriaga, 2012
10
A TRAVÉS DEL PASADO
Otro mechón cayó sobre su frente y se enganchó en sus negras pestañas—. Espero que te guste. Esto —señaló el fiambre con la salsa— es carne mechá con salsa de ciruelas al oloroso y esto — señaló la sopa fría— es salmorejo. Creo que ...
Lola Montalvo Carcelén, 2010

«SALMOREJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salmorejo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sartre y el salmorejo
HASTA ayer por la mañana, pensaba que el filósofo francés Sartre no lleva razón del todo cuando dice que el ser humano, al elegir, elige para sí y para toda la ... «Granada Hoy, Ağu 16»
2
Este es el patrón del salmorejo cordobés, según la ciencia
Desde hace diez años, un grupo de investigación de la Universidad de Córdoba (UCO) trata de tipificar el salmorejo con el fin de obtener una versión ... «El Huffington Post, Tem 16»
3
Desvelan el secreto del perfecto salmorejo
El salmorejo, ese plato frío que tanto nos gusta y nos refresca en verano, tiene su origen en la ciudad andaluza de Córdoba y, como no podía ser de otra ... «Ideal Digital, Haz 16»
4
Este es el salmorejo estándar según la universidad de Córdoba
El salmorejo es un plato ligero y sin colesterol, si no se añaden guarniciones animales como el jamón. Investigadores de la Universidad de Córdoba han ... «El Confidencial, Haz 16»
5
La ciencia halla la fórmula magistral del 'salmorejo' perfecto
Una encuesta masiva ha sido el método por el que se han podido identificar las proporciones del salmorejo 'tipo' que se sirve los establecimientos hosteleros ... «Lainformacion.com, Haz 16»
6
La ciencia desvela la receta del salmorejo perfecto
Desde hace diez años, un grupo de investigación de la Universidad de Córdoba (UCO) trata de tipificar el salmorejo con el fin de obtener una versión ... «EL PAÍS, Haz 16»
7
Por qué es mucho mejor el gazpacho que el salmorejo
De hecho de vez en cuando podemos ser infiel al gazpacho con un salmorejo, pero se tratará de una travesura, un capricho o una cana al aire. «GQ, Haz 16»
8
La receta canónica del salmorejo de Córdoba
El salmorejo es el plato cordobés por antonomasia. Aunque su receta es bastante conocida, en restaurantes o tabernas se pueden encontrar algunas ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
9
La ciencia del salmorejo perfecto
El salmorejo es el plato cordobés por antonomasia. Y a pesar de que su receta es bien conocida, en restaurantes o tabernas se pueden encontrar algunas ... «El Día de Córdoba, Haz 16»
10
¿Y tú de qué eres? ¿De gazpacho o de salmorejo?
El tomate es el alimento protagonista del verano y las sopas frías, como el gazpacho o el salmorejo, son el plato preferido de los comensales más calurosos. «Vozpopuli, Haz 16»

SALMOREJO İÇİN RESİMLER

salmorejo

REFERANS
« EDUCALINGO. Salmorejo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/salmorejo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z