İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sasánida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SASÁNIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa ·  · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASÁNIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SASÁNIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sasánida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sasánida

Sasani İmparatorluğu

Imperio sasánida

Sasani İmparatorluğu dördüncü İran hanedanı sırasında ikinci Pers İmparatorluğu'nun verilen addır. Sasani hanedanı son Arsak kral, Perslerin Artabanus IV devirmek sonra Ardashir I tarafından kurulmuş ve son Sasani Shahanshah Yazdgerd III ilk İslam Halifeliği karşı uzun süren bir 14 yıllık savaşı kaybetti sonlandırıldı. Sasani Pers İmparatorluğu'nun toprakları Pakistan, Kafkaslar, Orta Asya ve Arabistan'ın bir parçası yanında mevcut İran, Irak, Ermenistan, Afganistan ülkeleri ve doğu Türkiye ile Suriye, parçaları dahil. Buna ek olarak, Khosrow II döneminde, şu anda Umman ve Yemen toprakları tekabül üzerinde egzersiz, bir "protektorası" ulaşan bugünkü Mısır, İsrail, Ürdün, Lübnan İmparatorluğu toprakları ve Filistin topraklarına ilhak etti. Klasik antik tüm nihai dönemi kapsayan ve hatta birkaç yüzyıl hayatta Sasani dönemi, İran tarihinin en önemli ve etkili tarihsel dönemlerden biri olarak kabul edilir. El Imperio sasánida es el nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania. La dinastía sasánida fue fundada por Ardacher I tras derrocar al último rey arsácida, Artabán IV de Partia, y terminó cuando el último Shahanshah sasánida Yazdgerd III perdió una prolongada guerra de 14 años contra el primero de los califatos islámicos. El territorio del Imperio persa sasánida comprendía los actuales países de Irán, Irak, Armenia, Afganistán y partes del este de Turquía y Siria, además de parte de Pakistán, el Cáucaso, Asia Central y Arabia. Además, durante el gobierno de Cosroes II, se anexionaron al imperio los territorios de los actuales Egipto, Israel, Jordania, Líbano y los Territorios Palestinos, llegando a ejercer un "protectorado" sobre territorios actualmente correspondientes a Omán y Yemen. El periodo sasánida, que comprende todo el periodo final de la antigüedad clásica e incluso la sobrevive unos siglos, se considera uno de los periodos históricos más importantes e influyentes de la historia de Irán.

İspanyolca sözlükte sasánida sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki sasánida'nın tanımı, İslam'dan önceki son yüzyıllarda İran'ın kaderlerinin ön saflarında yer alan bir hanedan olarak tanımlanmaktadır. Sasánida'nın sözlükteki diğer bir anlamı da söz konusu hanedanla ilgili veya ona aittir. La definición de sasánida en el diccionario castellano es se dice de una dinastía que estuvo al frente de los destinos de Persia durante los últimos siglos anteriores al Islam. Otro significado de sasánida en el diccionario es también perteneciente o relativo a dicha dinastía.
İspanyolca sözlükte «sasánida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SASÁNIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apolónida
a·po··ni·da
aqueménida
a·que··ni·da
arácnida
rác·ni·da
falcónida
fal··ni·da
khoisánida
khoi··ni·da
memnónida
mem··ni·da
oceánida
o·ce·á·ni·da

SASÁNIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sartenero
sartorial
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo
sasacayan
sasafrás
sasal
sasasa
sastra
sastre
sastrería
satán
satanás
satandera
satánica
satánico
satanismo

SASÁNIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avenida
bienvenida
contenida
desprevenida
detenida
empedernida
entretenida
finida
fornida
impunida
indefinida
infinida
manida
mantenida
prevenida
retenida
sobrevenida
sostenida
tenida
venida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sasánida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sasánida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SASÁNIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sasánida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sasánida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sasánida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

sasánida
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sasánida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sassanid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sasánida
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sasánida
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sasánida
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sasánida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sasánida
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sasánida
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sasánida
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sasánida
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sasánida
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

sasánida
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sasánida
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sasánida
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sasánida
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sasánida
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sasánida
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sasánida
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sasánida
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sasánida
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sasánida
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sasánida
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sasánida
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sasánida
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sasánida
5 milyon kişi konuşur

sasánida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SASÁNIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «sasánida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sasánida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sasánida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SASÁNIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sasánida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sasánida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sasánida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SASÁNIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sasánida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sasánida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Al arte sasánida — representado por sus ... del arte helenístico; confiando precisamente la ejecución de sus primeros monumentos religiosos a los artífices sirios, bizantinos y coptos, bien conocedores por demás del arte sasánida. Surgen ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
2
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
1, 19, 27 Varhrán II, rey sasánida de los persas (276?/293): 19, 20, 27, _35 Varhrán V, llamado el Onagro, rey de Persia (420/438): 21, 23, 29, 30 Varhan IV, Coben, rey de los persas (388/399): 18, 19 Varhran VI Coben, rey de los persas  ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
3
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
readas del califato de Cordoba y precedentes: 1, persa aqueménida; 2, mármol de edificio griego de orden jónico; 3, sasánida de Ma'aridt (Schmitzt); 4, bizantino (Berthier); 5, del castillo Sforzesco, Milán, siglos V-VI; 6, de 1a maqsura de la ...
Basilio Pavón Maldonado, 2004
4
La guerra en el mundo antiguo
último rey parto, fue muerto en combate contra Ardashir en Hormizjan, en Media, en el 224 d.C. La dinastía sasánida iba a gobernar Irán y Mesopotamia durante otros 400 años y su cultura y religión influyeron mucho en Roma, Bizancio y el ...
Philip De Souza, 2008
5
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
Pero no era así en Ctesifonte, la capital del Imperio sasánida, donde los terribles conflictos, en el complejo mecanismo sucesorio sasánida, debilitaron su fuerza exterior, que fue muy considerable hasta 590. En este caso, el que debía haber ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
6
Bizancio
Fuente de plata del siglo iv, en la que se representan las bases religiosas de la autoridad real sasánida: en ambas escenas de investidura aparece una figura divina sentada, quizá la de Mithra o Anahita, dos dioses menores del panteón ...
Rowenn Loverance, 2000
7
Mártires Y Perseguidores
El clero mazdeísta ejercía gran influencia en todos los niveles de la sociedad persa. El Imperio sasánida se organizó de un modo más centralizado que sus predecesores. Actuó como poder aglutinador de las diversas fuerzas actuantes en la ...
ROPERO, Alfonso
8
Breve Historia del Imperio bizantino
En esta época llegó a ocupar el trono constantinopolitano Mauricio (582-602), emperador aliado con los persas tras prestar ayuda al rey Cosroes II para que este pudiera ocupar el trono sasánida. Mauricio, soberano muy capaz que utilizó  ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
9
Breve historia de los persas
La muerte del monarca persa en el año 420 agitó, de nuevo, el normal desarrollo de la política sasánida. Su hijo Sapor, que ya gobernaba en la Armenia persa, se hizo con el trono de Ctesifonte, aunque no reinó durante mucho tiempo, ...
Jorge Pisa Sánchez, 2011
10
Del Helenismo a la Edad Media
Es a ese fuerte elemento religioso a quien el arte pártico (y sasánida) debe, a mi juicio, su resistencia a los atractivos refina- 8 Busto femenino en el Museo de Copenhague, Inv. 2.795; H. Ingholt, Paa udgra- ving Palmyra, Copenhague, 1930, ...

«SASÁNIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sasánida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La ciudadela de Erbil, rehabilitando la ciudad habitada más antigua ...
Durante todos estos milenios de historia, Erbil ha estado bajo el dominio de distintas civilizaciones, como la asiria, la persa aqueménida, la sasánida, la árabe o ... «lagranepoca, Eyl 16»
2
De matrimonios temporales a madres de nueve años: Los insólitos ...
El Imperio persa sasánida resolvió este problema abandonando las tradiciones ancestrales de los harenes orientales y lanzando mecanismos innovadores de ... «eju.tv, Tem 16»
3
Leones y toros de la antigua Persia en Aquilea
... reseña está dedicada al arte aqueménida y sasánida con importantísimas piezas procedentes del Museo Arqueológico Nacional de Teherán y de Persépolis, ... «El Mundo, Tem 16»
4
Ciudades (XIV)
En el largo período en que el imperio romano se enfrentó con el de los partos y, luego, con la gran dinastía iraní de los sasánidas, la frontera entre potencias ... «La Crónica de Badajoz, Haz 16»
5
La primera batalla subterránea de la historia y la guerra química ...
Quedó destruída y abandonada tras el asedio sasánida del año 257 d.C., quienes esclavizaron a los supervivientes de la población, que en aquel momento ... «La Brujula Verde, May 16»
6
31 de marzo: San Benjamín, diácono y mártir
... grupo de cristianos mártires durante la larga persecución iniciada por el rey del Imperio sasánida Iezdegerd I, y que terminó con su hijo y sucesor Vararane V. «ACI Prensa, Mar 16»
7
Arte medieval: Un recuento necesario
El arte musulmán, por otro lado, tiene sus orígenes en el arte sasánida de los persas. Triunfó por su carácter sensual y estilizado, especialmente en la ... «ViceVersa Magazine, Şub 16»
8
Arabia Saudí trata de dominar Oriente Medio y golpear a Rusia con ...
Irán, a su vez, "mantiene interés por ser líder en el Medio Oriente, y en el subconsciente iraní está reconstituir el tercer imperio persa, después de los sasánida y ... «Sputnik Mundo, Oca 16»
9
Fernando Maskin
... sin dudas representan piezas de ajedrez datan del siglo VI en la región de Samarcanda (actual Uzbekistán) y remiten al contexto del imperio persa Sasánida. «Página 12, Eki 15»
10
Palmira, la reina derrotada
Los persas, a la sazón regidos por la agresiva dinastía sasánida, hostigaban las fronteras continuamente y se llevaban de las ciudades sirias valiosos botines ... «La Vanguardia, Haz 15»

SASÁNIDA İÇİN RESİMLER

sasánida

REFERANS
« EDUCALINGO. Sasánida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sasanida>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z