İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desprevenida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pre · ve · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desprevenida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desprevenida sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde hazırlıksız olanı fark edilmeden, yapılmayan, gerekli olan şeylerden yoksundur. Sözlükde hazırlanmayan başka bir anlam da hazırlanmamıştır, bir şey için uyarılmamıştır. Gelişiniz bizi korudu. La definición de desprevenida en el diccionario castellano es desapercibido, desproveído, falto de lo necesario. Otro significado de desprevenida en el diccionario es también no preparado, no advertido para algo. Tu llegada nos pilló desprevenidos.

İspanyolca sözlükte «desprevenida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenidamente
desprevenido
desprez

DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desprevenida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desprevenida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPREVENIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desprevenida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desprevenida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desprevenida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

偷着
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desprevenida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unprepared
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनजाने में
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

على حين غرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

врасплох
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

de surpresa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অজ্ঞাতসারে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

à l´improviste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengejut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unwissentlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

案外
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

뜻밖에
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unawares
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không dự định trước
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எதிர்பார்த்திராதபோது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अचानक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

habersizce
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

di sorpresa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

znienacka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зненацька
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pe neașteptate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απροσδόκητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onverhoeds
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

unawares
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uforvarende
5 milyon kişi konuşur

desprevenida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPREVENIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «desprevenida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desprevenida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desprevenida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPREVENIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desprevenida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desprevenida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desprevenida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPREVENIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desprevenida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desprevenida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una novia desprevenida
Jessica Hart.
Jessica Hart, 2013
2
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
18.634 Los hechos probados de la sentencia recurrida, acreditan sus- tancialmente que el 28 enero 1982, en Logroño, el procesado con ánimo de beneficio, se aproximó a la joven María Violeta G., que se encontraba desprevenida y «le ...
3
Los diferentes rostros de la violencia de género: ensayo ...
te preocupante reside en la importante tendencia de los Tribunales a no apreciar la alevosía en caso de existencia de malos tratos anteriores por entender que la agredida quizás esté indefensa pero no desprevenida. Como muy bien señala ...
Juana María Gil Ruiz, 2007
4
Brazofuerte
desprevenida. víctima. cayera. en. la. trampa. que. con. infinita paciencia y habilidad había ido tejiendo a su alrededor. Permaneció por tanto muy quieto, trepado en la mesa como si se hubiera convertido de pronto en el refugio que le ponía ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
5
Deseo: Cómo mantener la pasión y resolver las diferencias ...
Cómo mantener la pasión y resolver las diferencias sexuales Sylvia de Béjar. ¡a “ Sólo tenemos sexo una vez al mes, a veces dos, ¿somos normales?” ¡a “Alcanzo el clímax Iamiéndole los pies, ...
Sylvia de Béjar, 2013
6
Montse Grases: la alegría de la entrega
... me dices de eso?» —«Que has tenido suerte: me has pillado desprevenida...». Y en medio de esos comentarios solía hacer una invitación a su acompañante que la pillaba más desprevenida todavía: —«Oye, ...
José Miguel Cejas, 1993
7
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: ataques y ...
Avenencias para coger desprevenida una Vla&a de los Enemigos j y exprejfton de lo que debe executar el Dejlacamento , que adelantes á tomar los Vuejios . im ¡£»ú'ncia I ?L caer fóbre una Plaza defprevenída , esade- Í»mf "ápíaiá * ^ lantar ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1726
8
Sermón funebre predicado en las sol ex. do Dr. Maria Isabel ...
ó desprevenida , quando al dia siguiente la llamó á su presencia el Supremo Juez de vivos y muertos? No fieles, no. Las piadosas acciones que precedieron, dan claras muestras de que tenia presente lo que habia dicho el Redentor: Velad, ...
‎1819
9
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado ( Marqués de). CAPITULO IX. ADVERTENCIAS PARA COGER DESPREVENIDA una Plaza enemiga ; y expresion de lo que debe executar el destacamento , que se ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
10
Libro XIV. Ataques y Bloqueos de todo genero de Plazas
XIL Advertencias para coger desprevenida una Vla%a de los Enemigos • y expresión de lo que debe executar el Deji 'acámenlo , que adelantes a tomar los Vuejios . imfotllnti* I ¡*k caer fóbre una Plaza defprevenída , esade- ínemPapíaM □J ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de)

«DESPREVENIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desprevenida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tartagal: varias estafas telefónicas a personas desprevenida, una ...
29 de julio 2016 - 10:04 "Felicitaciones, acaba de ganar $250.000" es una de las tantas frases que utilizan quienes se comunican tanto a los teléfonos fijos ... «El Tribuno.com.ar, Tem 16»
2
Tartagal: varias estafas telefónicas a personas desprevenidas, una ...
29 de julio 2016 - 10:04 "Felicitaciones, acaba de ganar $250.000" es una de las tantas frases que utilizan quienes se comunican tanto a los teléfonos fijos ... «El Tribuno.com.ar, Tem 16»
3
La agarraron desprevenida
La agarraron desprevenida. LAS LESIONES que sufrió no le permitieron levantarse del asfalto. Una fémina resultó herida tras ser atropellada por un automóvil; ... «El Heraldo de Chiapas, Tem 16»
4
5 indispensables para que las vacaciones agostinas no te tomen ...
5 indispensables para que las vacaciones agostinas no te tomen desprevenida. Ella. Aunque faltan un par de semanas para vacaciones, si tu plan es ir a la ... «La Prensa Gráfica, Tem 16»
5
La foto más hot (y desprevenida) de Aarón Díaz en traje de baño
Sin embargo, es de impresionar que la cantante misma sea capaz de deleitar a sus fans con una foto de su esposo en su momento más desprevenido y sexy. «quien.com, Tem 16»
6
Ensamble y cosecha: la Orquesta Desprevenida llega a Salta con ...
La agrupación formada por 17 jóvenes de todo el país llega a Salta con su primer trabajo discográfico bajo el brazo y un taller de ensamble de instrumentos. «Informate Salta, Haz 16»
7
Azul contó que un productor musical quiso abusar de ella
Como me agarró desprevenida no le pude avisar a mis compañeros. Llegué y me dijo que tenía una noticia buena y una mala. `La mala es que los productores ... «El Liberal Digital, Haz 16»
8
Mujer desprevenida choca con 17 automóviles al intentar ...
Críticas fuertes ha generado la conducta de una mujer, que en un estacionamiento, chocó contra 17 vehículos mientras hablaba por el celular. La que mujer ... «Mundo Hispanico, Nis 16»
9
Me agarraron desprevenida: Verónica Castro
La verdad es que me agarraron desprevenida", reveló el ex rostro de El Heraldo en entrevista con "Ventaneando" y explicó que la puesta cuenta la vida de una ... «holaciudad.com, Nis 16»
10
Lluvia e inundaciones históricas pillan desprevenida a la Aemet
Las intensas lluvias caídas en las primeras horas de la mañana de ayer sobre la comarca de A Coruña ocasionaron inundaciones históricas en la zona, ... «El Correo Gallego, Mar 16»

DESPREVENIDA İÇİN RESİMLER

desprevenida

REFERANS
« EDUCALINGO. Desprevenida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desprevenida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z