İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "servar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SERVAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra servar procede del latín servāre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SERVAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERVAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «servar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte servar sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce servisinde gözlemlemek anlamına gelir. En el diccionario castellano servar significa observar.

İspanyolca sözlükte «servar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERVAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acervar
a·cer·var
acorvar
a·cor·var
adarvar
a·dar·var
aparvar
a·par·var
coacervar
co·a·cer·var
conservar
con·ser·var
corvar
cor·var
curvar
cur·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desnervar
des·ner·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
inervar
i·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var

SERVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

servador
serval
servato
serventesio
serventía
servia
servible
serviciador
servicial
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla

SERVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esparvar
esquivar
incentivar
incurvar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde servar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«servar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERVAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile servar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen servar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «servar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

保存
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

servar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Serve
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

की रक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المحافظة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сохранять
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

preservar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাঁচাইয়া রাখা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

préserver
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

memelihara
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bewahren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

保存します
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

보존
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngreksa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giữ gìn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாதுகாக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जतन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

korumak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

preservare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zachować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зберігати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

conserva
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διατήρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bewaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bevara
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bevare
5 milyon kişi konuşur

servar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERVAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «servar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
servar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «servar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERVAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «servar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «servar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

servar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

servar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. servar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... et servar e quanio a ellos sera possible curar procurar e fazer a todo su leal poder fazer tener e guardar e servar consejar procurar e dar manera e consejo de tener servar e guardar las dichas tregua e seguridades. E otro si juren prometan ...
Archivo de la Corona de Aragón, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1869
2
Guerra entre Castilla, Aragon y Navarra: compromiso para ...
E otro si juren prometan e fagan voto a Dios e pleyto e homenage que serven e tengan e quanto en ellos sera fagan tener e servar todas e qualesquiere pronunciaciones ordenaciones c sentencias por los dichos deputados o la mayor parte ...
Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1869
3
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... e pleyto e homenatge de tener guardar et servar e quanto a ellos sera possible curar procurar e fazer a todo su leal poder fazer tener e guardar e servar consejar procurar e dar manera e consejo de tener servar e guardar las dichas tregua ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1869
4
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... et servar e quanto a ellos sera possible curar procurar e fazer a todo su leal poder fazer tener e guardar e servar consejar procurar e dar manera e consejo de tener servar e guardar las dichas tregua e seguridades. E otro si juren prometan ...
Archivo General de la Corona de Aragón (Barcelona), 1869
5
Presencia del latín en el español
No confundir con tensión, de téndere) Ejemplo: de servar: con-servar, re-servar, pre-servar, ob-servar de haber: ex-hibir, in-hibir, pro-hibir, co-hibir 9- Define los siguientes términos: ex-plicar, im-plicar ex-portar, im-portar ex-humar, in-humar ...
Mauro Rodriguez Estrada, Mauro Rodríguez, 1999
6
Diversificación I Lingüístico-Social (2008)
Tener tuve, tuviste, tuvimos... tuviera, tuviésemos... Compuestos del verbo tener: sostuve, mantuviste, retuvimos, sostuvieron... sostuviera, mantuviera, retuviera... 5. Los verbos acabados en -servar. Con-servar, re-servar, ob-servar, pre-servar.
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
7
PCPI - Ámbito Comunicación. Graduado
Tener tuve, tuviste, tuvimos... tuviera, tuviésemos... Compuestos del verbo tener: sostuve, mantuviste, retuvimos, sostuvieron... sostuviera, mantuviera, retuviera... 5. Los verbos acabados en -servar. Con-servar, re-servar, ob-servar, pre-servar.
Equipo Editex, 2010
8
Política, urbanismo y vida ciudadana en la Barcelona del ...
E, encara, a tots los cònsols seus en Sicília e en altres lochs, que fassen manament a tots los sotsmeses del dit senyor rey d'Aragó de servar aquelles entegrament. E, per semblant0 forma, lo senyor rey de Malorches deja escriure als cònsols ...
Josefa Mutgé Vives, 2004
9
Miscel.lània de textos medievals
Item, que-l senyor rey d'Aragó escriua al governador de Serdenya les dites inhibicions e que forts tots los sotsmeses del dit senyor rey de servar aquelles entegrament. E si alcun contrafasia, que-l destrenga, segons la ordinació damuntdita.
Institució Milà i Fontanals (España). Unitat estructural d'Investigació d'Estudis medievals, 1992
10
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...
... asi todas estas co« ososas de Dios. Por la qual sas ayudan mucho á concausa aquel soberano Maes- servar la caridad y la ino- tro y governador del mun- cencía , que es el princi- do ordenó los Sacramen- pal tesoro de nuestra ani- tos de ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1768

«SERVAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve servar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paralympics-magasinet: Obrigado och hej då
*Tennisspelaren som servar med foten. Nick Taylor från USA fångade vår uppmärksamhet. Han kastar upp bollen med foten när han servar. Och det är han ... «Sveriges Radio, Eyl 16»
2
Här kan din gräsklippare checka in på hotell: "Förvarar och servar ...
I maj öppnade trädgårdsbutiken Ilbäcks Park och Trädgård i Hedemora. Bakom etableringen står Roger Ilbäcks, en utbildad fordonsmekaniker med ... «Dalarnas Tidningar, Eyl 16»
3
Sverige slår ur underläge i volleykval
Nyckeln i EM-kvalet blir inte vare sig Marcus Nilssons servar eller smashar. ... använt servemaskinen för att extra hårda och jämna servar, säger Johan Isacsson. «Dagens Nyheter, Eyl 16»
4
Ramos: Abogados cercanos a Maduro le han dicho que no puede ...
... para quien el principal objetivo del chavismo es "conservar el poder porque al perderlo van a tener que responder ante la Justicia nacional e internacional. «El Universal, Eyl 16»
5
Tennislegenden sågar Williams: "usla servar"
Världsettan Serena Williams hade inga problem att ta sig till andra omgången i Wimbledontennisen. Williams inledde jakten på sin sjunde Wimbledontitel med ... «Hufvudstadsbladet, Haz 16»
6
Federer drar sig ur Franska öppna: ”Är inte hundraprocentig”
Roger Federer kommer inte att spela i Franska öppna. Roger Federer servar vid US Open i tennis 2015. Bild: EPA/AndrewGombert/AllOverPress federer,roger ... «Svenska YLE, May 16»
7
De servar lantbrukarna
Törebodaverkstaden servar norra Skaraborg. Den köptes in 2014, tidigare drevs verksamheten av CJ Maskinservice AB. Johnny Jansson från CJ jobbar kvar. «mariestadstidningen.se, Nis 16»
8
Federer opererad – borta åtminstone en månad
Roger Federer servar vid US Open i tennis 2015. Bild: EPA/AndrewGombert/AllOverPress federer,roger federer,sport,tennis,us open,us open 2015. «Svenska YLE, Şub 16»
9
Svenskarna har dålig koll på sina bilar
I OKQ8:s undersökning uppger 28 procent av svenskarna servar bilen på egen hand. Däremot känner 42 procent sig så osäkra att de hellre vänder sig till en ... «Expressen, Kas 15»
10
Internetcafé för asylsökande
Servar, kurd från Iran surfar så här. Surfande på arabiska. Så här ser den ut då ... Mostafa och Servar från Iran. Mustafa och Servar, kurder från Iran. Bild: Yle/ ... «Svenska YLE, Eki 15»

SERVAR İÇİN RESİMLER

servar

REFERANS
« EDUCALINGO. Servar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/servar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z