İndir uygulaması
educalingo
sitiador

İspanyolca sözlükte "sitiador" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SITIADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · tia · dor


SITIADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SITIADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sitiador sözcüğünün tanımı

Kuşatmanın sözlükte tanımı bir kare veya bir kaledir.


SITIADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

SITIADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sistro · sita · sitácida · sitacismo · sitacosis · sitiada · sitiado · sitiadora · sitial · sitiar · sitibunda · sitibundo · sitiera · sitiero · sitio · sito · situación · situacional · situado · situar

SITIADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · espaciador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · secuenciador · sentenciador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sitiador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SITIADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sitiador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sitiador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SITIADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sitiador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sitiador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sitiador» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

besieger
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sitiador
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

besieger
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मुहासिरा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الظافر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

осаждающая сторона
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sitiante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবরোধকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

assiégeant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengepung
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Belagerer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

besieger
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

포위 군
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

besieger
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người vây
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பல பக்கங்களில் இருந்தும் தாக்குபவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेढा घालणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Besieger
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

assediante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oblegający
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

осаджувати сторона
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

asediator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πολιορκητής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

besieger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Besieger
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

besieger
5 milyon kişi konuşur

sitiador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SITIADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sitiador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sitiador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sitiador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SITIADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sitiador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sitiador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Al mismo tiempo que el sitiador abre la primera trinchera, y continúa los trabajos, su artillerta dispone sus baterias, y se ocupa de cubrirlas con un espaldon. Este espaldon está formado de una masa de tierra, cuya longitud es proporcionada ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
Parecerá que dicha resolucion vale tanto como abandonar el sitio ; porque los sitiados no perderán tiempo en allanar las trincheras y baterías , y en reparar sus brechas ; pero esa obra no se hace en los pocos dias , que al sitiador le bastan ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
3
Historia urbanística de la ciudad de Montevideo: desde sus ...
Sin embargo los hechos más relevantes y que mayor influencia tendrán en la historia de la actual ciudad de Montevideo se van a producir en el campo sitiador . El fenómeno urbanístico que vamos a describir es original y constituye un ...
Hugo Baracchini, Carlos Altezor Fuentes, 2010
4
Exposicion que hace el Señor brigadier D. Carlos Alvear: ...
general en xefe del exercito sitiador de Montevideo Carlos María de Alvear. 023 ' daria autenticidad sin añadir lutzrza al contrato: pero el derecho de gentes tiene reglas muy diversas del derecho civil por la magnitud y supremo interés de los ...
Carlos María de Alvear, 1814
5
Tratado de Artilleria..., 3
Parece qne ninguna cosa consternará mas al sitiador que el ver salir á cada instante nuevos fuegos de diversos parages de la plaza , y aun de los mismos en que se lisongeaba haberlos enteramente apagado. 81. V. Los cañones de mayor  ...
Tomás de Morla, 1816
6
Tratado de artillería para el uso de la Academia de ...
Parece que ninguna cosa consternará mas al sitiador que el ver salir á cada instante nuevos fuegos de diversos paragei de la plaza , y aun de los mismos en que se lisongeaba haberlos enteramente apagado. r, , . 1. *>'' 81. V; Los> cañones ...
Tomás de Morla, 1816
7
Elementos de fortificación escritas en frances ...: y ...
Pero si al contrario el egército sitiador está en un buen estado y bien provisto ; si no hay razon alguna militar ni política para precipitar el sitio ; si la estacion es buena , y finalmente si hay seguridad de' que la plaza ai fin tendrá que rendirse,  ...
Noizet Saint-Paul, 1818
8
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Las alturas que dominan la fortaleza apénas ofrecen ventaia alguna al sitiador, porque siendo muy elevadas, y hallándose su cresta a mas de tiro de cañon del castillo, descienden hacia él por una ladera. muy escarpada , en la cual ni hay ...
Sebastien de Milano, 1829
9
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Las allnras que dominan la fortaleza apenas ofrecen ventaja alguna al sitiador, porque siendo muy elevadas, y hallándose su cresta á mas de tiro de cañón del castillo , descienden hacia e'l por una ladera muy escarpada , en la cual ni hay ...
Sebastian de Miñano, 1829
10
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
Las alturas que dominan la fortaleza apenas ofrecen ventaja alguna al sitiador, porque siendo muy elevadas, y hallándose su cresta á mas de tiro de cañón del castillo , descienden hácia él por una ladera muy escarpada , en la cnal ni hay ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829

«SITIADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sitiador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los Parientes del Patriota (Primera de tres partes)
Así caminaban hasta que estaban mui lejos del anillo sitiador, en donde se despedía el indio y cada uno se iba por donde le parecía. De esta manera salieron ... «Periódico AM, Eyl 16»
2
Toma de Caracas
Entonces, el sitiador se vale de estratagemas o de la inteligencia con personas de la propia guarnición. En caso último, por medio del ataque a fuerza viva, ... «Noticiero Digital, Ağu 16»
3
Cosas de Santiago (II)
El sitiador se puso frente al sitiado, en una mesa cercana, y empezó con los guiños y las señas. Le mandó un recadito con un mesero; le pidió al pianista que ... «Vanguardia.com.mx, Ağu 16»
4
Toni Cantó, ciudadano Aquiles
... demás aqueos en el cerco de Troya enfadado porque Agamenón, caudillo del ejército sitiador, le ha humillado al despojarle de Briseida, su esclava favorita. «ABC.es, Tem 16»
5
Tour de Francia: La fortaleza Sky desquicia a sus rivales
Y, para eso, es preciso que desde lo alto de la almena se mine la moral del sitiador para que cuando llegue el momento crucial del ataque le entren las dudas. «EsCiclismo.com, Tem 16»
6
La toma de Montevideo
El 20 de junio el gobernador Vigodet se rindió ante Alvear, jefe del ejército sitiador, cuando la ciudad tan solo tenía provisiones para una semana. La toma de ... «La Prensa, Haz 16»
7
Te voy a contar un chisme
Después de un largo sitio hecho con maña, rara es la plaza que no se rinde al sitiador. Unas mujeres se entregan por inocencia. Otras por insolvencia. Pero la ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
8
Del acoso sexual laboral
¿Se encuentra avalada la conducta del sitiador (a) por una sociedad cómplice y machista? Absolutamente. Si el sujeto es hombre estará en su ADN social la ... «El Diario de Otún, Oca 16»
9
Bolívar: Guerra, escasez, cerco y bloqueo
Con el grado de Brigadier de la Unión y General en Jefe del Ejército Libertador de Venezuela, ésta vez se plantaba como sitiador de la Plaza, allí enfrentaba un ... «Aporrea, Tem 15»
10
Bernardo P. Berro
... montevideano “El Conservador”, y por Berro, quien residía en el campo sitiador, en “El Defensor de la Independencia Americana”, entre diciembre de 1847 y ... «Diario El País, Haz 15»

SITIADOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sitiador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sitiador>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR