İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "soberbiosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ber · bio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «soberbiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte soberbiosamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte kibirli büyük kibir anlamına gelir. En el diccionario castellano soberbiosamente significa con gran soberbia.

İspanyolca sözlükte «soberbiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo

SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde soberbiosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soberbiosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOBERBIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile soberbiosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soberbiosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «soberbiosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

soberbiosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

soberbiosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Proudly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

soberbiosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

soberbiosamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

soberbiosamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

soberbiosamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

soberbiosamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

soberbiosamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

soberbiosamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

soberbiosamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

soberbiosamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

soberbiosamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

soberbiosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

soberbiosamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

soberbiosamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

soberbiosamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

soberbiosamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soberbiosamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

soberbiosamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

soberbiosamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

soberbiosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

soberbiosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

soberbiosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

soberbiosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

soberbiosamente
5 milyon kişi konuşur

soberbiosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBERBIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «soberbiosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soberbiosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soberbiosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOBERBIOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soberbiosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soberbiosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soberbiosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOBERBIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

soberbiosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soberbiosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente ( 5), ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piadat (6) nin se doliendo dellos : ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los ...
‎1843
2
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente ( 5), ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piadat (6) nin se doliendo dellos : ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los ...
Rey Don Alfonso, 1851
3
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente, ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piedat nin se doliendo dellos: ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los otros en ...
Castile (Kingdom), 1807
4
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Lo primero del mal es> el perder el temor á Dios, y el presumir soberbiosamente de poder valerse sin él, que es una dañada rebeldía. A esto se sigue luego , soltar la rienda á los deseos , y coger el fruto de esta vida sin orden , y vivir en ella ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
5
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... y en llegando a tierra estaban cerca del agua hasta doce indios e indias, algunos de ellos con unas tiraderas en las manos, hablando soberbiosamente, lo que no les entendimos: y mostrándoles alguna chaquira, y haciéndoles señas nos ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Ira, cólera en algunas acciones. SOBERBIAMENTE, adv. Arrogante , altivamente. SOBERBIO , BIA, adj. El que tiene soberbia. — Altivo , arrogante.— Met. Excesivo en las cosas inanimadas. — Fogtso, orgulloso. SOBERBIOSAMENTE , adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Los títulos históricos
... estaban cerca del agua hasta doce indios e indias, algunos de ellos con unas tiraderas en las manos, hablando soberbiosamente, lo que no les entendimos; y mostrándoles alguna chaquira, haciéndoles señas, nos dejaron llegar a ellos.
Guillermo Lagos Carmona
8
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
Quando algun ome vendiere su siervo o su sierva, si él contra□ a aquel que fue su señor se levantare soberbiosamente , ol apusiere algun mal * , dé el precio aquel quel compró , e resciba su siervo e venguese del asi como quisiere, fueras  ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
9
Exposición del Libro de Job
Lo primero del mal es el perder el temor a Dios, y el presumir soberbiosamente de poder valerse sin él, que es una dañada rebeldía. A esto se sigue luego soltar la rienda a los deseos, y coger el fruto de esta vida sin orden, y vivir en ella ...
fray Luis de León, 2012
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... espada temporal que fue puesta contra aquellos que la quisiesen embargar ó dcstroir por fuerza errando contra Dios soberbiosamente, ó contra el señor temporal ó contra la tierra onde son naturales: queremos en esta tercera Partida decir ...
Castella, 1807

REFERANS
« EDUCALINGO. Soberbiosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/soberbiosamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z