İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sobretodo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOBRETODO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · bre · to · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRETODO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOBRETODO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sobretodo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

barınak

Abrigo

Bir palto, palto, palto veya palto, kalçanın altına inen ve düğmelerle ve bazen de bir kemer ile öne sabitlenen bir giysi. Zarafeti sağlamak için diğer giysilerin yanında giyilir. Kaplamanın önü açılır, uzun kolludur ve bazen cepler ve hatta kaput taşır. İmalat malzemeleri çeşitlidir. Kadın katlarının kesilmesi, malzemelerin yanı sıra erkeklerinkinden farklı olsa da hem kadınları hem de erkekleri giyebilirler. Un abrigo, gabán, tapado o sobretodo es una prenda de vestir que baja por debajo de las caderas y se abrocha al frente con botones y a veces también con cinturón. Se lleva además de las otras prendas de vestir para asegurarse de las inclemencias. El abrigo se abre sobre el frente, tiene las mangas largas, y lleva a veces bolsillos e incluso, capucha. Los materiales de fabricación son variados. Pueden llevarlo tanto mujeres como hombres, aunque los cortes de abrigos de mujeres sean diferentes de los de hombres así como los materiales.

İspanyolca sözlükte sobretodo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki palto tanımı, sıradan elbise üzerine giyilen, genellikle paltodan daha açık, geniş, uzun ve kollu bir giysidir. Sözlükdeki palto diğer bir anlam da diğer giysiler üzerinde giyilen bir ceket veya yağmurluk. La definición de sobretodo en el diccionario castellano es prenda de vestir ancha, larga y con mangas, en general más ligera que el gabán, que se lleva sobre el traje ordinario. Otro significado de sobretodo en el diccionario es también abrigo o impermeable que se lleva sobre las demás prendas.
İspanyolca sözlükte «sobretodo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOBRETODO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cestodo
ces·to·do
curalotodo
cu·ra·lo·to·do
metomentodo
me·to·men·to·do
nematodo
ne·ma·to·do
pentodo
pen·to·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sanalotodo
sa·na·lo·to·do
todo
to·do
trematodo
tre·ma·to·do

SOBRETODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sobrestimar
sobresueldo
sobresuelo
sobretarde
sobretasa
sobretendón
sobretensión
sobretercero
sobretiro
sobretítulo
sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida
sobrevenir
sobreventa
sobreverter
sobreverterse
sobrevesta
sobreveste

SOBRETODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomodo
anticátodo
apodo
todo
codo
cómodo
diodo
dodo
electrodo
éxodo
incómodo
incomodo
lodo
método
modo
nodo
periodo
período
recodo
rodo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sobretodo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOBRETODO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sobretodo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sobretodo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sobretodo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOBRETODO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sobretodo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sobretodo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sobretodo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

大衣
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sobretodo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

especially
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ओवरकोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معطف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шинель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobre tudo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপরকার কোট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

surtout
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

overcoat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mantel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オーバーコート
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

외투
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mantol
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

áo choàng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அங்கி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ओव्हरकोट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

palto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soprabito
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

płaszcz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шинель
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pardesiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παλτό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

överrock
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frakk
5 milyon kişi konuşur

sobretodo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBRETODO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «sobretodo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sobretodo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sobretodo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOBRETODO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sobretodo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sobretodo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sobretodo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOBRETODO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sobretodo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernesto Sábato
Un creador es un hombre que en algo "perfectamente" conocido encuentra aspectos desconocidos. Pero, sobretodo, es un exagerado.

«SOBRETODO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sobretodo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sobretodo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musculación deportiva y estética. Ejercicios con pesos ...
que nos ha sido muy difícil ponerle nombre, pero que hemos optado por bautizarla como el sobretodo. Si cada ejercicio podemos adaptarlo al nivel y necesidades del practicante, seguro que podemos establecer y seleccionar un criterio que ...
David Carreras Villanova
2
Manual de juegos para niños y jóvenes
Patricia Rinderknecht, Luis Pérez Aguirre. Los Bolsillos N° de participantes: 6 a 20 Edades: 8 a 12 años. Duración: intermedia. Material: un sobretodo viejo, cascabeles, campanas o algo que suene al ser movido, objetos varios, una percha y ...
Patricia Rinderknecht, Luis Pérez Aguirre, 1976
3
Los Siete Secretos
Al encender la lámpara de mi mesa de noche descubrí que había matado al nuevo sobretodo negro de mi compañero de habitación, el que había colgado detrás de la puerta. El aire que entraba por el conducto de ventilación había hecho ...
John Hagee, 2004
4
Introducción a la historia de la indumentaria en España
une a la capa mediante piezas de madera forradas en hilo. capirote Tocado que surge en el siglo XIII al formar parte aislada la capucha de la prenda de encima o el sobretodo. Tiene gran pervivencia en la historia de la moda, complicando ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
5
Los Mejores momentos de "Sé lo que hicisteis..." (y ...
Recull de fragments del programa Sé lo que hicisteis... emès per La Sexta.
La Sexta, 2009
6
Semiótica y teatro latinoamericano
En las primeras cuatro réplicas de éste encontramos cinco imperativos: saquese el sobretodo/deje/deje/siéntese/sáquese el sobretodo, mientras el alocutor, el recién venido Martín, no tiene en este fragmento de diálogo ningún imperativo.
Fernando de Toro, Instituto Internacional de Teoría y Crítica de Teatro Latinoamericano, 1990
7
Miniaturas
El. sobretodo. <voco, resucito y desentierro la palabra antigua ya en desuso, para, en justo símil, significa la figuración de la apariencia y el gesto que son guía y conductor cabal por las andaduras de esta perra vida. Prenda vieja del ...
Pablo Antoñana, 1999
8
ReAprendeEspañol: Las 101 cagadas y otras curiosidades de ...
Sobretodo,. el. nuevo. must. have. ara hacer frente al invierno, es importante el buen ánimo, pero sobre todo abrigarse bien y para esto nada mejor que un sobretodo: “prenda de vestir ancha, larga y con mangas, en general más ligera que el ...
Irazusta Comunicación, Bolchiro, 2013
9
Poéticas en suspenso: migraciones narrativas en Ricardo ...
Véase en especial Rubén Darío, "Historia de un sobretodo" (en Cuentos completos, México-Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 1950. pp. 165- 171), "Paul Verlaine" (en Los raros 118961, Buenos Aires-México, Espasa Calpe , 1952, ...
Edgardo Berg, 2002
10
El azul sobrante
El. sobretodo. Cuando el Doctor Lobato, Doctor en ambos Derechos Civil y Canónico, y Bachiller en Teología por las Universidades de Bolonia y Salamanca, Cura de la Parroquia de Santa María de la Villa de Medina del Campo, fue ...
José Jiménez Lozano, 2011

«SOBRETODO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sobretodo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manoli navarro : normas y limites, sobretodo en verano
Metidos ya en época veraniega, y con ella las fiestas de los pueblos, todos tenemos más horas de ocio que aprovechamos para estar más en la calle, con ... «El Periódico de Aragón, Tem 16»
2
La verdad sobretodo y con bufanda
De momento, tampoco dan la impresión de estar dispuestos a vivir con el sobretodo, la bufanda y los guantes puestos hasta para dormir como propone el ... «Página 12, Tem 16»
3
Sobretodo en Invierno presenta "Inconsciente", en Santana Bar
Sobretodo en Invierno presenta "Inconsciente", en Santana Bar. El show será el sábado 4 de junio en el local ubicado en Av. Pres. Juan Domingo Perón 414, ... «Terra Argentina, Haz 16»
4
Nadal: "He jugado a un muy buen nivel, sobretodo con la derecha"
El tenista español Rafa Nadal, que venció hoy en su debut en el torneo de Roma contra el alemán Philipp Kohlschreiber, se mostró satisfecho por jugar a un ... «MARCA.com, May 16»
5
Sobretodo En Invierno presenta su disco: “Inconsciente”
Con un sonido fresco e innovador, Sobretodo En Invierno levanta la bandera de la juventud, para ellos no importa la edad o el tiempo: juventud es vivir el ... «Boom!, May 16»
6
´Mujeres en el Arte en La Rioja´ se centrará sobretodo en la ...
El Festival 'Mujeres en el Arte en La Rioja' 2016 tendrá a la fotografía como una de la protagonistas especiales de esta edición, que se desarrollará en marzo y ... «20minutos.es, Şub 16»
7
Los cuadros más extraños (y sobretodo caros) de ARCO 2016
La Feria Internacional de Arte Contemporáneo de Madrid, es decir ARCO, abre sus puertas hasta el próximo 28 de febrero en las instalaciones de IFEMA. «elEconomista.es, Şub 16»
8
Errejón escribió treinta veces 'sobretodo' junto en su tesis
Errejón escribió treinta veces 'sobretodo' junto en su tesis doctoral. Cometió el error hasta 30 veces, confundiendo la locución adverbial con una prenda de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Oca 16»
9
Patricia Teullet: Aborígenes con sobretodo
El otro golpe a la vista que frecuentemente aparece es “sobretodo” (prenda de vestir) cuando alguien debe decir “sobre todo” (especialmente). Este error no es ... «Diario Perú21, Kas 15»
10
Es fácil contagiarse de pie de atleta, sobretodo en piscinas
Si le gusta bañar en la piscina debe tener cuidado de no contagiarse de problemas dermatológicos mientras nada o camina por la orilla. El calor y la humedad ... «La Prensa de Honduras, Eki 15»

SOBRETODO İÇİN RESİMLER

sobretodo

REFERANS
« EDUCALINGO. Sobretodo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sobretodo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z