İndir uygulaması
educalingo
somnífero

İspanyolca sözlükte "somnífero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra somnífero procede del latín somnĭfer, -ĕri.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

som ·  · fe · ro


SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hipnotize edici

Hipnotik ilaçlar uyuşukluk ve uykuyu tetikleyen psikoaktif psikotropik ilaçlardır. Kullanımlarına ve uygulama yollarına göre iki ana gruba ayrılabilirler.

İspanyolca sözlükte somnífero sözcüğünün tanımı

Sözlükde somnolent tanımı uyku veren veya neden olan bir ilaçtır.

SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuífero · argentífero · aurífero · calorífero · carbonífero · conífero · cuprífero · fosilífero · fructífero · frutífero · infructífero · mamífero · metalífero · mortífero · odorífero · petrolífero · plumífero · prolífero · soporífero · umbelífero

SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

somero · someter · somética · somético · sometimiento · somier · somnámbula · somnambulismo · somnámbulo · somnífera · somnílocua · somnílocuo · somnolencia · somnoliento · somo · somocismo · somocista · somontana · somontano · somonte

SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alífero · aquilífero · armífero · coralífero · crucífero · diamantífero · estannífero · florífero · foraminífero · gutífero · lactífero · lucífero · pestífero · plomífero · sacarífero · salífero · salutífero · seminífero · sudorífero · vinífero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde somnífero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOMNÍFERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «somnífero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«somnífero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOMNÍFERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile somnífero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen somnífero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «somnífero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

安眠药
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

somnífero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sleeping pill
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नींद की गोली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حبوب منع الحمل النوم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

снотворное
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comprimido para dormir
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘুমের বড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

somnifère
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pil tidur
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schlaftablette
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

睡眠薬
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

최면제
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pil turu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuốc ngủ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூக்க மாத்திரை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

त्से गोळी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uyku hapı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sonnifero
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spanie pigułka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

снодійне
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

somnifer
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπνωτικό χάπι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slaappil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sömntablett
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sovepille
5 milyon kişi konuşur

somnífero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOMNÍFERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

somnífero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «somnífero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

somnífero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOMNÍFERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

somnífero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vittorio De Sica
La televisión es el único somnífero que se toma por los ojos.

«SOMNÍFERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

somnífero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. somnífero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El secreto del sueño: nuevos caminos y conocimientos
¿Cómo influyen los somníferos sobre los estadios del dormir y el ££C? Un somnífero ideal debe provocar un sueño que no difiera en nada del sueño fisiológico natural. Por desgracia, semejante medicamento no pasa, hoy por hoy, de ser ...
Alexander Borbély, 1993
2
Drácula: Edición ilustrada - Ilustrado por Jae Lee
Tendría que pedirle al profesor Van Helsing o al doctor Seward algún somnífero, pero temo que se alarmen. Si les contase mi extraño sueño, se inquietarían. Esta noche intentaré dormir normalmente. Si no lo consigo, mañana por la noche ...
Bram Stoker, 2012
3
La pesquisa
La dosis que había puesto en el champaña estaba calculada para que el efecto del somnífero durase entre dos y tres horas. Cuando Morvan vio que los billetes que tenía en la cartera eran idénticos a los de su sueño, ya estaba empezando ...
Juan José Saer, 2012
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Durmiendo Sonnacchioso, sa, a. Adormecido, soñoliento. Sonnahbdlo, i. m. Sonámbulo. Sonnecchiare, v. n. Dormitar. Sonneggiare, «. n. Dormitar. SONNIFERAMENTO, S. m. Sopor. Sonniferare, v. n. Dormitar. Sonnifero, ra, o. Somnífero.
‎1860
5
La palabra en la creación actoral
Debe beber un somnífero que hará a su familia tomar el sueño por la muerte, la llevarán en un ataúd abierto al panteón familiar de los Capuleto, y el fraile mientras tanto avisará a Romeo, que la llevará consigo. La acción de este monólogo ...
María Ósipovna Knébel, 1998
6
El tapado de la carnicera
Aparte, existía la posibilidad de que el somnífero no le hiciera efecto. Se lo tendría que haber hecho probar antes. Podría dejar para otro día, pero no le gustaba postergar las cosas. Tenía que insistir, al menos para saber si el somnífero le ...
Lilia Carlota Lorenzo
7
La mafia médica
La materia ilusoria. Cuanto más espesa, más densas son sus vibraciones y menos permite oír el alma. 1. El somnífero del cuerpo físico es la adicción, que aturde la conciencia con el alcohol, el ruido, el trabajo, el juego, el éxito, el sexo, las ...
Ghislaine Saint Pierre Lanctôt, Guylaine Lanctôt, 2006
8
Luke R.
Según parece, existe un somnífero tan potente quehay que tomarlo sentado o, mejor aún, tumbado, porque a los pocos minutos caes dormido al instante. Lo llaman coloquialmente “el tiroenla cabeza”.El hecho deque existaunadroga así ya ...
Carlos Prieto Minguela, 2013
9
El protector
Al otroladode la puerta, Vega decidió que, más que un somnífero, lo que necesitaba era un buen trago de algo fuerte; todavía le temblaba todo el cuerpo. Vera Martin sentado en su cama, mientras ellasalíadel baño envuelta tan sóloconuna ...
Isabel Keats, 2011
10
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Adormideras ó dormideras, ador- muoera blanca (frutos del papaver somnífero), la Ib, valor 8 rs., tanto p % 30, oantidad fija 31 mrs. 1825, Octubre 19: ( Ar. general de entrada de fr.,gén* y ef. del extr. ) Adormideras ó dormideras, adormddera ...
Patricio de la Escosura, 1853

«SOMNÍFERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve somnífero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esclavas sexuales del ISIS pusieron somnífero a sus captores y ...
Dos mujeres lograron escapar de sus captores tras ponerle somníferos en el té. ... Ellas usaron después el somnífero para mezclarlo, en un descuido de los ... «RPP Noticias, Ağu 16»
2
Somnífero empate entre Cruz Azul y Pumas
Cruz Azul dominó pero no estuvo fino en la definición y empató sin goles con Pumas el sábado, en un partido por la segunda fecha del torneo Apertura ... «El Universal, Tem 16»
3
El Tour, ese somnífero
Hasta que Perico e Induráin no se retiraron, el Tour no se convirtió en nuestro somnífero favorito. Curiosamente, cuando hace un año o así escribí sobre este ... «Hoy Digital, Tem 16»
4
Repartidor reporta le aplicaron somnífero para robarle camión
Pachuca, Hidalgo.- En lugar de brindarle ayuda, como le ofrecieron, lo durmieron con un trapo escurriendo de algún químico, para despojarlo de un camión de ... «El Sol de Hidalgo, Haz 16»
5
Un somnífero natural para niños que duermen mal
La melatonina es una sustancia natural producida por el organismo que interviene en el ciclo de sueño-vigilia y posee una moderada actividad hipnótica. «Faro de Vigo, May 16»
6
Somnífero empate entre Veracruz y Pumas
Si bien Veracruz generó las jugadas de mayor peligro, la realidad es que salió al estadio Luis Pirata Fuente a no perder pues todo el cotejo defendió con ocho ... «Futbol Total, Şub 16»
7
Te contamos por qué tomar somníferos puede ser peor que el ...
Un análisis anterior de Best Buy Drugs sobre otros somníferos de venta con receta —las llamadas drogas Z tales como la eszopiclona (Lunesta), el zaleplon ... «La Opinión, Şub 16»
8
Informe del BANGUAT, el somnífero de los diputados
Informe del BANGUAT, el somnífero de los diputados. PorJosé Miguel Castañeda. Síguenos en Facebook. El subjefe de la bancada oficialista, Alsidier Arias, ... «Soy502, Oca 16»
9
Fue dormido la noche del sábado para luego ya despierto ser ...
... evidencia contundente del crimen, después de que unas pruebas realizadas a una toma de sangre arrojó que antes de morir había tomado un somnífero. «La Voz, Oca 16»
10
Taxista roba a pasajeras utilizando spray somnífero
Santa Cruz.- Un taxista y su esposa fueron aprehendidos acusados de dormir a sus pasajeras para robarles. Según informes policiales ellos utilizaban spray ... «eju.tv, Oca 16»

SOMNÍFERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Somnífero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/somnifero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR