İndir uygulaması
educalingo
sufí

İspanyolca sözlükte "sufí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUFÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sufí procede del árabe ṣūfī, derivado de ṣūf, lana, por ser de ella sus hábitos.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUFÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · 


SUFÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUFÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sûfî

Sufi, çoğul Sufiler veya Sufiler. Klasik Arapça'dan صوفي ṣūfī. Tasavvufun kimin uygulandığından bahsedilir.

İspanyolca sözlükte sufí sözcüğünün tanımı

Sufi'nin sözlükteki tanımı Sufi'dir.

SUFÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sufete · suficiencia · suficiente · suficientemente · sufija · sufijación · sufijal · sufijar · sufijo · sufismo · sufista · suflación · suflar · suflé · sufocación · sufocador · sufocadora · sufocar · sufra · sufragana

SUFÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fifí · monfí · salsifí · sofí

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sufí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sufí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUFÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sufí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sufí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sufí» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

苏菲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sufí
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sufi
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सूफी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صوفي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

суфий
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Sufi
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুফী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sufí
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Sufi
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sufi
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スーフィー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

수피
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

SUFI
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Sufi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சூஃபி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सूफी संगीत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Sufi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

SUFI
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Sufi
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

суфий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Sufi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Σούφι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Sufi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

SUFIST
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Sufi
5 milyon kişi konuşur

sufí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sufí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sufí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sufí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUFÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sufí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Sentido de la unidad: la tradición sufí en la ...
El sentido de la unidad, del arquitecto Nader Ardalan y de la experta en mundo islámico y sufismo Laleh Bakhtiar, es el primer estudio sobre la arquitectura del Islam en el contexto persa.
Nader Ardalan, Laleh Bakhtiar, 2007
2
El guerrero y el sufí
César Vidal nos sumerge en un mundo marcado por la intolerancia religiosa y el afán de conquista, por la búsqueda de la sabiduría eterna y el amor a la belleza, al mismo tiempo que explora con rigor y talento narrativo aspectos muy poco ...
César Vidal, 2011
3
La sabiduría de los idiotas: Cuentos de la tradición Sufí
El sufismo ha sido la que ha utilizado el cuento de un modo magistral. Idries Shah, considerado el máximo exponente del sufismo, ha recogido en esta obra algunos de los cuentos "maestros" más importantes de la cultura oriental.
Idries Shah, 1993
4
El sendero Sufí del amor. La enseñanza espiritual de Rumi
levantamiento de los velos o visión espiritual de los santos, o de los Sufíes realizados. El conocimiento provee la iluminación mediante la cual el hombre puede ver cada cosa como corresponde y en su lugar adecuado. Así el " conocimiento," ...
5
Diwan de poesía sufí
Este 'diwan' del doctor Nurbakhsh, Maestro de la Orden Nematoll&āhí, se inscribe en la mejor tradición de la poesía mística sufí, una poesía nacida de la experiencia interior en el «camino de los enamorados», cuya única meta es ...
Javad Nurbakhsh, 2001
6
Introducción al sufismo
Por consiguiente, el sufismo brilla por su carácter multifacético. La islamóloga Annemarie Schimmel nos introduce de una forma clara, amena y concisa en el mundo del sufismo.
Annemarie Schimmel, 2008
7
Un escorpión perfumado
Cuando hablamos acerca de las posibilidades de participación en la actividad sufí, debemos tener una idea muy clara de que estas posibilidades están ligadas inseparablemente a los deseos de la persona implicada. Si usted está buscando  ...
Idries Shah, 1993
8
Los cien cuentos de la sabiduría sufí
Los cien cuentos de la sabiduría sufí es una obra de hagiografía tradicional, un texto clásico que ha formado parte durante setecientos años del programa de estudios de los que recorren el Camino Sufi, entre ellos cristianos y judíos, ...
Idries Shah, 2006
9
La doctrina sufí de Rumi
Lo mejor de esta introducción a la figura de Rumi son las ilustraciones; un volumen que reproduce preciosas ilustraciones persas, que nos permite conocer algo de este destacado místico musulmán del siglo XIII, de su extensa obra y de su ...
William C. Chittick, 2008
10
Foráneos
Publicado el 28/03/06 Salmusdín, el gran mulá y maestro sufí, gustaba de pasear por los mercados de las ciudades que visitaba. Como gran observador de la naturaleza, sostenía que el mejor lugar para aprender las cosas importantes de la ...
Alejandro Waldman, 2009

«SUFÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sufí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un 28 de julio nació el sufí Ibn Arabi, fue guillotinado Robespierre y ...
El 28 de julio de 1165 nació en Murcia Ibn Arabi, uno de los mayores místicos sufíes del mundo musulmán. Su ansia de conocimiento le llevó a viajar por todo ... «20minutos.es, Tem 16»
2
Pakistán despide a Amjad Sabri, cantante sufí asesinado por talibanes
Miles de personas dieron hoy su último adiós a uno de los cantantes sufíes más conocidos de Pakistán, Amjad Sabri, quien fue asesinado el miércoles por dos ... «La Jornada en linea, Haz 16»
3
Asesinan a un líder espiritual sufí a machetazos en Bangladesh ...
Asesinan a un líder espiritual sufí a machetazos en Bangladesh. Un crimen ocurrido tras una serie de ataques del mismo estilo achacada a extremistas ... «euronews, May 16»
4
Solá: ´La oposición sufí en Chechenia es digna al cambiarlas armas ...
La comunidad sufí, la variante más mística dentro del Islam, tenía dos opciones a la hora de plantear su resistencia tras las guerras que sangraron Chechenia ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
5
Un jeque sufí es ejecutado por el Estado Islámico tras ser acusado ...
El Estado Islámico ha ejecutado, este jueves, a un jeque sufí al que detuvieron hace siete meses por cargos de "brujería". Además, el Observatorio Sirio por los ... «Lainformacion.com, Kas 15»
6
La bellísima historia de la creación del mundo según el esoterismo ...
Un buen ejemplo de la belleza y el alcance de la imaginación mística de los poetas y teólogos sufíes es la descripción de la creación del mundo que hace Ibn ... «Pijama Surf, Ağu 15»
7
Kudsi Erguner, el maestro de la música tradicional sufí
Kudsi Erguner es considerado hoy como uno de los maestros de la música sufí además de uno de los mejores intérpretes de ney, la flauta turca. Erguner fue ... «euronews, Nis 15»
8
Dhafer Youssef, mística sufí y jazz
Dhafer Youssef (Tabulah, Túnez, 1967), laudista, músico autodidacta con una conmovedora y exquisita voz, presenta este sábado en el Coliseum (ciclo Round ... «El Periódico, Nis 15»
9
Soy sufí, naqshbandí y vivo en Extremadura
Fátima dice que está «en excedencia de sí misma», y aunque tiene en mente una idea de empresa, de momento está volcada en su familia sufí, una de las ... «Hoy Digital, Şub 15»
10
Conversos sufíes, los místicos del islam
En España viven unos 1.200 sufíes naqshbandíes, una rama espiritual de la religión musulmana. Hay un colectivo en la Alpujarra granadina y otro cerca de ... «EL PAÍS, Oca 15»

SUFÍ İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sufí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sufi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR