İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tajadero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAJADERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tajadero procede de tajar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAJADERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAJADERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAJADERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tajadero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tajadero

tajador

Tajador

Bir kıyıcı, kıyıcı, çeşme, doğranma tahtası veya hendek çanağı, domuz kesiminin ürününü kesmek ve parçalamak için geleneksel olarak kullanılan çanak çömlek veya ahşabın bir nesnesidir. Morfolojik olarak farklı olan, saplı olmayan kaplar, düz taban veya hafif içbükey, genellikle yuvarlak, kalın, düz ve merkezde bir çıkıntı vardır. Geçmişte, aynı zamanda bir tajadero, kare şeklinde olan ve yiyecek almak için servis edilen bir tabak olarak kullanılan sert bir ekmek parçası olarak da biliniyordu. Sonuçta, kıyıcı sos ile yenilebilirdi ancak daha sık yoksullara sadaka olarak verildi. Un tajador, tajadero, fuente, plato tajador o plato trinchero, es un objeto de la vajilla tradicional, de barro o de madera, usado preferentemente para cortar y picar el producto de la matanza del cerdo. Morfológicamente son diferentes los tajadores cerámicos, recipientes sin asas, de fondo plano o ligeramente cóncavo, del tajador de madera, por lo general redondo, grueso, plano y con un resalte en el centro. Antiguamente también se llamaba tajadero al trozo de pan duro al que se daba forma cuadrada y que se usaba como plato sobre el que se servía la comida para tomarla. Al final, el tajadero podía comerse con salsa, pero era más frecuente darlo como limosna a los pobres.

İspanyolca sözlükte tajadero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tajadero tanımı tajo. Tajadero'nun sözlükteki bir başka anlamı da, bölmeye hizmet eden bir yemektir. La definición de tajadero en el diccionario castellano es tajo. Otro significado de tajadero en el diccionario es también plato que sirve para trinchar.
İspanyolca sözlükte «tajadero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAJADERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

TAJADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadilla
tajado
tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

TAJADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tajadero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tajadero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAJADERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tajadero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tajadero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tajadero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

挖沟机
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tajadero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tajadero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ट्रेन्चर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الخنادق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

канавокопатель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trincho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

থালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trancheuse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penggali parit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trencher
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トレンチャー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나무 쟁반
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trencher
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người đào hầm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உணவு பரிமாறும் தட்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खंदक खणणारा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ekmek tahtası
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trencher
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łańcuchowa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

канавокопач
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tocă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γαβάθα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

graver
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trencher
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fjøl
5 milyon kişi konuşur

tajadero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAJADERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «tajadero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tajadero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tajadero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAJADERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tajadero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tajadero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tajadero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TAJADERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al comer, al tajadero, al cargar, al cabestrero.

«TAJADERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tajadero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tajadero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de Almonacid de Zorita
El agua en los días lunes y sábados se denomina del Villar y el jueves de Campo: en estos días es tronco o punto de partida de los pares de agua el Tajadero del Camino de Cabanillas. al que desde la fuente Vieja tarda en llegar el agua ...
Antonio Herrera Casado, 2003
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TAJADERA , término de Molineros , &c. lo mismo que compuerta. V. Tajadera , cuchilla de media luna. Fr. Couteau en ¡une. Lat. Lunatus cúter. Tajadera , tajo pequeño que suelen tener las hor- teras de madera. V. Tajo. TAJADERO , llaman  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAJADERO, f. m. Lo mismo que tajo, en que fe corta la carne. Guev. Menofpr. cap. 7. Oquan dichoso es el Aldeano, al qnai le basta una mesa , un escaño, unos platos bañáis dos , unos cáutatos de barro , unos tajaderos de palo. Tajadero.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TAJADERO, f. m. Lo mismo que tajo, en que .fe corta la carne. Guev. Menofpr. cap. 7. O quan dichoso es el Aldeano , al quai le basta una mesa , un escaño, unos platos bañados , unos cántaros de barro , unos tajaderos de palo. Tajadero .
5
Vocabulario medieval castellano
TAJADERO, tajo para tajar la carne y plato trinchero. J. Ruiz, 1o83 : Guevara. Menospr., 7 : unos tajaderos de palo. L. Fern., 31 : Y mortero y majadero, | y su rollo y tajadero. TAJADOR, plato. J. Ruiz, 1252. || Lugar donde se taja o trincha.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Tajadero, ». m. Ceppo di cucina. Tajadilla, ». f. Guazzetto di pol- mone. Tajador, s. m. Tagliatore. | V. Tajadero. Tajadura, ». f. Tagliatura. Tajamar, ». m. Tagliamare. Tajaplumas, s. m. Temperino. Tajar, ». o. Tagliare. Tajea, Tagea, ». f. Acquajo.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana
[ TAJADERO. TAJADURA, t. La cortadura que se hace en alguna cosa con cuchillo, espada ú otro instrumento semejante. Sectio , sets- swa. I] La acción y efecto de tajar o cortar alguna cosa. Sectio. ТАМ AJAR, m. Náut. Tablón algo curvo, que ...
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
s. f.fetta , pe-z-xo Tajadera , s. f. coltello per triture J tacca , iitcavo [ cucina Tajadero, s. m. ceppodi Tajadilla, s. f. gua\\etto di polmone Tajador, s. m. tagliatore X V. Tajadero Tajadura, s.f. tagliatura Tajamar, s. m. tagliamare Tajar, v. a. tagliare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAJADERO. (Ant.) V. PLATO TRINCHERO. TAJ ADÍLLA. s. f. Trocito de livianos en los bó Jegotíes. A fmall Jlice of livers &c. in lov> chop- honfes. tajadilla. (Andi) La porción pequeña de naranja que se vende pjra beber aguardiente. A ferap of  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. tranche || enrouement ou toux Tajadera , s. f. couteau pour hacher || entaille Tajadero, s. m. billot de cuisine Tajadilla , s. f. morceau de poumon en ragoût Tajador , s. m. ceupeut || V. Tajadero Tajadura 1 s. f. coupure, taillade Tajamar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

«TAJADERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tajadero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El exviceconsejero Carlos Esco, imputado por prevaricación por la ...
Por cierto que si Escó ha metido la mano, que se la corten. Pero, por favor, que otros la pongan también en el tajadero. Mariano18/12/13 00:00. Aquí no se libra ... «Heraldo de Aragon, Ara 13»

TAJADERO İÇİN RESİMLER

tajadero

REFERANS
« EDUCALINGO. Tajadero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tajadero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z