İndir uygulaması
educalingo
tamboril

İspanyolca sözlükte "tamboril" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TAMBORIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tamboril procede de tamborín.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TAMBORIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tam · bo · ril


TAMBORIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAMBORIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tamboril

Tamboril, İber yarımadası için tipik olan davul çubuğu ile vurmalı çalgısı vurmalı silindirik vurmalı çalgısıdır. Davula benzer, ancak dar ve uzun kutuya sahip. Bu yamalar ile iki ağızlarını kaplamalı, 50 sm bir ahşap silindirden oluşur kaydırma 25 gerilmiş bir membranda çapına bağlı olarak, santimetre ile 30 ve gergin bir ya da daha fazla kord titreşime kordonun bir etki ile modüle edilir ön deri, arka deri veya her ikisi ile temas halinde. Silindirik gövde, içi boş bir gövdeden, boş bir kutudan veya silindir şeklindeki ahşap bir plakadan yapılabilir. Deri keçi, koyun veya daha nadiren köpek veya geyik olabilir. Deriler deri kordonlar ve kelepçeler veya daha modern bir sistem ile sıkılır. Haklı eline değmediği tek sopa vuran Genellikle çok hafif icracı için, sol kolunda giyilebilir. Sol el ile aynı zamanda genellikle üç delikli flüt veya txistu çalınır.

İspanyolca sözlükte tamboril sözcüğünün tanımı

Tamboril'in sözlükteki tanımı, koldan asılan, tek bir sopa veya çubukla oynanan ve genellikle düdükle birlikte olan bazı popüler danslarda kullanılan küçük bir davuldur.

TAMBORIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

labradoril · pastoril · preceptoril · señoril · temporil · toril

TAMBORIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tambora · tamborada · tamborear · tamboreo · tamborera · tamborero · tamborete · tamborilada · tamborilazo · tamborilear · tamborileo · tamborilera · tamborilero · tamborilete · tamborín · tamborino · tamborista · tamboritear · tamboritero · tamborito

TAMBORIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abril · atril · barril · becerril · buril · cantegril · carril · cerril · cuadril · cuchitril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ferrocarril · mandril · motril · pueril · viril

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tamboril sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TAMBORIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tamboril» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tamboril» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAMBORIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tamboril sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tamboril sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tamboril» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

坦博里尔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tamboril
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Monkfish
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Tamboril
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tamboril
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Tamboril
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tamboril
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tamboril
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tamboril
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tamboril
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tamboril
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tamboril
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

tamboril
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tamboril
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tamboril
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tamboril
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tamboril
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tamboril
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tamboril
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tamboril
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Tamboril
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tamboril
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Tamboril
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tamboril
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tamboril
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tamboril
5 milyon kişi konuşur

tamboril sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAMBORIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tamboril sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tamboril» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tamboril sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAMBORIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tamboril sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tamboril ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias del tamboril
ué es para usted el "poder" del tamboril? -pregunté a "Repique" una mañana de domingo que concurrí "V V^X mos a entrevistarlo. Había pasado mucho tiempo desde la última visita. Muchas ocupaciones de nuestra parte, y serios achaques  ...
Tomás Olivera Chirimini, Juan Antonio Varese, 2002
2
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
El tamboril, por su parte, tiene también su propio código de aprendizaje. 6.1 CODIGOS PARA LA INTERPRETACIÓN DE LA MÚSICA CHARRA CON GAITA Y TAMBORIL (Elaboración propia, a partir de los usos tradicionales en Salamanca) 1 ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAMBORIL, f. m. dim. Tambor pequeño, que sirve regularmente à las danzas. Lat . Tympanum cboraarum , vel parvum. Pragm. deTass. año 1680. f.44. Un tamboril , délos , Ciegos mediano , ocho reales. Tejad. León, Prodig. parr. 1. Apolog. 25.
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 4.597 Flauta y tamboril con bordón. Boda de María, D. Ghirlandaio (1486-90 ) para la Cappella Tornabouni, Sa Ma Novella (Florencia). IMA 4.506 Flauta y tamboril, además de rabel y laúd. Natividad de Cristo, P. Berruguete, iglesia de Sa ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Amalgama. La vida se cocina cantando. Poemas - canciones - ...
Subite a mi tamboril No dejes de bailar Subite a mi tamboril No dejes de cantar Subite a mi tamboril Verás que te va a gustar El redoblar de las lonj as Te da la felicidad. Que magia tiene ese ritmo Cuantos misterios que encierra No quiero ...
Sanguinetti, Osvaldo Humberto
6
Travesía
TAMBORIL NEGRO Tristeza golpea el parche, tamboril negro mi pecho. Mi amigo se muere, tamboril negro. Cuando estrella nueva haya en el cielo un tamboril muerto de pena guardará silencio, tamboril negro. LECCIÓN INVERNAL Los ...
Baratti, Carlos Ángel
7
Museo de cuadros de costumbres
Oh ! aquí está : este es un tamboril para el niño. El tiene el sonido mas fino que puede haber en un objeto asi pequeño como este tamboril. I tomando las baquetitas empezó a golpearlo ; i efectivamente sonaba como una campana. Mi tio ...
José María Vergas y Vergara, 1866
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tamboril, tambor poqueBo que se toca con una banueta. To TÁBOCR, en. Tocar el tamboril. TABOURER, s. Tamborilero. TABOURET, TABRET, .-. Tambor pequeño ó tamboril. TABOURÍNE, t. Tamboril. TABULAR, a. 1. Reducido á sinopsis. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
La música en la obra de Cervantes
Más precisa y definida es la misión del tamboril. Instrumento insustituible para marcar el ritmo de las danzas y bailes, igual uso tenía en las danzas de la corte que en las tablas del teatro o en las calles al aire libre. Doquiera sonase música  ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
10
El candombe
EL TAMBORIL De los instrumentos traídos por los africanos al Río de la Plata, el tamboril — membranófono "de golpe directo", según la clasificación de Hornbostel- Sachs — es el único que aún pervive y se ha divulgado popularmente en ...
Rubén Carámbula, 1995

«TAMBORIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tamboril teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al son de la gaita y el tamboril
A las 11:00 horas y al son de la gaita y el tamboril, se concentraron en la Puerta Zamora los músicos y grupos participantes en el XXVIII Día del Tamborilero que ... «El Norte de Castilla, Eyl 16»
2
Quadrilha atira contra polícia e ataca agência bancária em Tamboril ...
Uma quadrilha armada atacou, na madrugada desta quarta-feira (7), uma agência bancária no município de Tamboril, no interior do Ceará, distante 284 km de ... «Globo.com, Eyl 16»
3
Alcaldía de Tamboril dispone medidas
Don Pedro, Tamboril.-Con apenas 6 días de ser juramentado como alcalde reelecto, Anyolino Germosén, junto a todos los ediles, sesionó en la comunidad de ... «DiarioDigitalRD, Ağu 16»
4
Doñinos disfruta del son del tamboril al calor de las fiestas del verano
... un encuentro de exhibición en el que media docena de músicos demostraron sus dotes con la gaita y el tamboril interpretando dos piezas cada uno que, a su ... «El Norte de Castilla, Ağu 16»
5
Agência bancária e destacamento da PM são atacados em Tamboril ...
Mais uma cidade foi alvo de ataque de bandidos no interior do Ceará. Na madrugada desta terça-feira (2), um grupo invadiu o município de Tamboril, a 301,2 ... «Globo.com, Ağu 16»
6
Visita de Venancio Blanco a 'Tamboril por gaita, la figura del ...
El escultor Venancio Blanco visitó la exposición Tamboril por gaita, la figura del tamborilero salmantino, acompañado por el comisario y recopilador de la ... «Salamanca24horas, Tem 16»
7
Dejan abandonado un recién nacido en hospital de Tamboril
Santo Domingo.- Un bebé recién nacido fue dejado abandonado por su madre de origen haitiano en el hospital municipal de Tamboril, en Santiago. La doctora ... «El Dia.com.do, Tem 16»
8
Tamboril está escandalizado por pornografía en la red
Tamboril. La publicación en las redes sociales de fotos y videos de mujeres desnudas en posiciones eróticas, se ha convertido en la diversión de hombres y ... «El Caribe, Tem 16»
9
Mojica se reúne con transportistas envueltos en conflicto Tamboril ...
Santo Domingo, (EFE).- El director general de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), Héctor Mojica, se reunió hoy con el alcalde de Tamboril y con ... «ElPeriodico.com.do, Tem 16»
10
Director OTTT ordena investigación sobre conflicto transportistas de ...
“Al analizar la referida resolución se pudo comprobar que efectivamente, la nueva ruta autorizada por el ayuntamiento de Tamboril, por su recorrido es también ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Tem 16»

TAMBORIL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tamboril [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tamboril>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR