İndir uygulaması
educalingo
taxímetro

İspanyolca sözlükte "taxímetro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra taxímetro procede del griego τάξις, tasa, y ‒́metro.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta ·  · me · tro


TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taksimetre

Bir taksimetre, bir kilometre sayacına benzer şekilde, genellikle taksi adı verilen bir mekanik veya elektronik ölçüm cihazıdır. Ve hem seyahat edilen mesafe hem de geçen süre ile ilgili olarak toplanacak miktarı ölçer. Buluşla donatılan ilk taksi, 1897'de Gottlieb Daimler tarafından üretilen Daimler Victoria idi. Eski Roma'da, küçük topları serbest bırakan bir arabanın ekseni ile sağlam bir mekanizma aracılığıyla çalışan taksimetreler vardı. Yolculuğun sonunda yolcu bırakılan toplara göre ödeme yaptı. Bazı yerlerde, özgür olup olmadıklarını belirtmek için küçük bir ışıklı işaret kullanıyorlar. Arjantin'de, bir bayrağı gezmeye başlamak için gizleyen mekanik taksimetrelerden taşıyan bayrak adı denir ve sonunda bayrak görünür konumuna geri döndürülmüştür. Aynı amaçla çatıda parlak bir tabela da kullanabilirler. Taksimetre ...

İspanyolca sözlükte taxímetro sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde bir taksimetrenin ilk tanımı, katedilen mesafeyi ve tahakkuk eden miktarı otomatik olarak işaretleyen bazı kiralık araçların temin edilmesidir. Sözlükdeki taksimetrenin diğer bir anlamı, azimut çemberine biçim ve uygulamada benzer bir araçtır. Takometre de taksi.

TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taxáceo · taxativa · taxativamente · taxativo · taxcal · taxi · taxia · taxidermia · taxidermista · taxiflet · taxista · taxodiácea · taxodiáceo · taxón · taxon · taxónoma · taxonomía · taxonómica · taxonómico · taxonomista

TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anemómetro · decímetro · densímetro · dinamómetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · glucómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · telémetro · tensiómetro · voltímetro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taxímetro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TAXÍMETRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «taxímetro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«taxímetro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAXÍMETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taxímetro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taxímetro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taxímetro» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

出租车计价器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

taxímetro
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

taximeter
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टेक्सीमीटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عداد التاكسي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

таксометр
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

taxímetro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ট্যাক্সি মিটার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

taximètre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

taximeter
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Taxameter
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タクシーメーター
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

택시 미터
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

taximeter
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồng hồ xe tắc xi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாடகை உந்து வண்டி அளவிடுமானி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

taximeter
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

taksimetre
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tassametro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

taksometr
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

таксометр
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

taximetru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ταξίμετρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

taximeter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

taxameter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

taksameteret
5 milyon kişi konuşur

taxímetro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAXÍMETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

taxímetro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taxímetro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

taxímetro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAXÍMETRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taxímetro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taxímetro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El arte de la estrategia
Éste, dándose cuenta inmediatamente de que eran turistas americanos, se negó a poner en marcha el taxímetro; en lugar ... declaró su amor por los americanos y les prometió que les cobraría menos de lo que habría marcado el taxímetro.
Avinash K. Dixit / Barry J. Nalebuff, 2010
2
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
El taxista se dio cuenta inmediatamente de que eran turistas americanos y se negó a poner el taxímetro en marcha; a cambio, proclamaba su amor por los americanos y les prometía una tarifa más baja que la que habría marcado el taxímetro.
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
3
Normativa Municipal Vigente Tomo I
En aquellas comunas en que sea obligatorio el uso del taxímetro, las municipalidades sólo podrán otorgar patentes de alquiler a los automóviles que tengan instalado dicho elemento. Estos aparatos deberán ser revisados y sellados por el ...
Nelly Hernandez Jaque
4
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Es el destinado, en los automóviles de turismo de servicio público de viajeros, a iluminar el contador taxímetro tan pronto se produzca la bajada de bandera. Este dispositivo deberá tener una intensidad suficiente que permita su fácil lectura y ...
5
Agentes de Movilidad Del Ayuntamiento de Madrid. Temario Y ...
Es el destinado, en los automóviles de turismo de servicio público de viajeros, a iluminar el contador taxímetro tan pronto se produzca la bajada de bandera. Este dispositivo deberá tener una intensidad suficiente que permita su fácil lectura y ...
6
David Novela Etimologica
Taxímetro : LisTpov-(ieTpou = medida). Coche de alquiler con un taxímetro. 10. taxista: xáfyq-zá&üiq = orden, arreglo, tarifa, (Táaaü) o Tác/o = obligarse a pagar, taxímetro: ux'Tpov-uxTpou = medida). El que conduce un coche de alquiler con ...
Salvador Valencia Chávez
7
USTED PRIMERO POR FAVOR
Este amable enfrentamiento puede causar que el conductor se ponga nervioso e intente darle largas o que simplemente admita que el taxímetro está «estropeado ». Las autoridades aconsejan a quien viaje en un taxi con el taxímetro ...
CAROLINE TIGER, 2012
8
La invención de morel: Plan de evasión ; La trama celeste
tomó un taxímetro, un Studebacker grandote y desvencijado, y dio [...]. Hasta T3: "[...] tomó un taxímetro y le dio [...]". Morris retrocedió hasta la parte menos iluminada [...]. Hasta T3: "Morris se bajó el ala del sombrero y retrocedió hasta la parte ...
Adolfo Bioy Casares, Daniel Martino, 2002
9
Pesadilla en El Maravilloso Pais de Los Sueños
taxímetro, viendo el precio que en él se marcaba, el hombre rápidamente extendió su brazo y borró el total en el marcador del taxímetro y mirando la pasajera por el retrovisor le dijo: son diez y siete dólares con cincuenta centavos; cómo así ...
Efrain (NA) Morissi, 2010
10
Manual Autorizacion Btp
I Los taxis deberán ir provistos de un aparato taxímetro comprobado y precintado , situado en la parte delantera del interior de la carrocería, de forma que en todo momento la lectura de la tarifa o precio resulte visible para el viajero, debiendo ...
Etrasa, 1997

«TAXÍMETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taxímetro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“El taxímetro si o si se da, no hay condición, la norma se cumple no ...
El Secretario de Seguridad Ciudadana, Carlos Alberto Moreira, en una entrevista en el programa radial El Bunker señaló que la Ordenanza Municipal 106/2013 ... «eju.tv, Ağu 16»
2
Multan a taxistas por no usar el taxímetro
Sanciones. Es por la noche, cuando surgen las principales quejas en Torreón ya que los choferes se niegan a poner el taxímetro. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, Ağu 16»
3
Mario Ruiz, el diseñador del taxímetro más vendido, Premio Nacional
Hace 24 años concibió el taxímetro más vendido de todos los tiempos. El jurado formado por profesionales de reconocido prestigio en el ámbito de la ... «Expansión.com, Ağu 16»
4
CDMX busca poner tablets en lugar de taxímetros; fabricantes ...
Taxistas y fabricantes de taxímetros de la Ciudad de México protestaron contra la nueva disposición de la Secretaría de Movilidad (Semovi) de sustituir ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
5
El taxímetro 'desaparece' en el terminal terrestre de Quitumbe a las ...
Es un negocio redondo. Los taxistas que acuden en la noche al terminal terrestre de Quitumbe no encienden el taxímetro al llevar a los clientes. La noche del ... «El Comercio, Haz 16»
6
Taxímetros inteligentes serán gratuitos: Semovi
El cambio y equipamiento de taxímetros será gratuito y obligatorio para todos los concesionarios, dijo el secretario de Movilidad, Héctor Serrano. Se trata de ... «El Universal, May 16»
7
Carrera mínima de taxi en Cali quedó en $4700 desde este lunes
Además, el arranque del taxímetro, conocido coloquialmente como 'banderazo', pasó de 22 a 26 unidades. Durante el anuncio de la medida se hizo énfasis en ... «El Pais - Cali Colombia, Nis 16»
8
El taxímetro aún se apaga durante la noche
El uso del taxímetro ha sido uno de los principales puntos de discusión. Aunque la ordenanza establece que este aparato debe funcionar las 24 horas, en las ... «El Comercio, Nis 16»
9
Tarifa de taximetro sería de 5 pesos por kilómetro
25 pesos el "banderazo" y 5 por kilómetro sería la tarifa que del taxímetro en Chihuahua, esto de acuerdo a la regulación que existe, sin embargo, habrá un ... «El Tiempo de México, Nis 16»
10
Medida sindical deja las madrugadas sin taxímetros
Mientras el sospechoso de haber asesinado a un taxista fue detenido y volverá hoy a declarar ante la Justicia, el Sindicato Único de Automóviles con Taxímetro ... «Diario El País, Mar 16»

TAXÍMETRO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Taxímetro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taximetro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR