İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ténder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TÉNDER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ténder procede del inglés tender, de to tend, estar de servicio.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TÉNDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tén · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉNDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉNDER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ténder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ténder

Ihale (demiryolu)

Ténder (ferrocarril)

İhale, su ve kullandığı yakıt içeren buhar lokomotifi ile çekilen özel bir otomobil. Buhar lokomotifleri, yakıt miktarı ile karşılaştırıldığında çok fazla su kullanır; bu nedenle, ihale, lokomotifin uzun mesafelerde seyretmesine izin vermek için gereklidir. Daha büyük frenleme verimliliği sağlamak için bir "fren ihale" kullanılır. El Ténder es un vagón especial remolcado por una locomotora de vapor conteniendo el agua y el combustible que ésta utiliza. Las locomotoras de vapor utilizan gran cantidad de agua comparada con la cantidad de combustible, por lo que el ténder es necesario para permitir a la locomotora recorrer largas distancias. Un "ténder de freno" es usado para proveer una mayor eficiencia de frenado.

İspanyolca sözlükte ténder sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki ihalenin tanımı, yolculuk sırasında beslemek için gerekli olan yakıtı ve suyu taşıyan, lokomotif içine yerleştirilmiş veya ona bağlı bir depozittir. En el diccionario castellano ténder significa depósito incorporado a la locomotora o enganchado a ella, que lleva el combustible y agua necesarios para alimentarla durante el viaje.
İspanyolca sözlükte «ténder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÉNDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


kínder
kín·der

TÉNDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
tender
tendera
tenderete
tendero
tendida
tendidamente
tendido
tendiente
tendinitis
tendinosa

TÉNDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprender
ascender
atender
comprender
corresponder
defender
depender
descender
emprender
encender
entender
esconder
extender
ofender
pretender
responder
sorprender
suspender
tender
vender

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ténder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TÉNDER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ténder» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ténder sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ténder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÉNDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ténder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ténder sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ténder» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

投标
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ténder
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

to tend
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निविदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مناقصة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конкурс
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tenro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কোমল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tendre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tender
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Angebot
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

柔らかいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부드러운
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tender
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mềm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டெண்டர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निविदा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hassas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tender
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oferta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

конкурс
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ofertă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσφορά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tender
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anbud
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anbud
5 milyon kişi konuşur

ténder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉNDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «ténder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ténder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ténder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÉNDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ténder» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ténder» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ténder sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÉNDER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ténder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ténder ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual militar de ferrocarriles
dos fuertes anillas para engancharlas á los garfios de la máquina, y la barra de tracción, que se une á la de ésta por un pequeño tea- sor (119); una vez engancha lo el ténder á la locomotora, las eabe- Fig. 144. zas de sus topes quedan ...
Fernando de Lossada y Sada, 2010
2
La caza
Tan pronto como el equipo de submarinistas que ha tomado el relevo enganche los cables, subiremos el ténder. —Es importante que vea lo que hay en el vagón que lleva enganchado. —Lo verá. —Kaufman miró al hombre, intentando en ...
Clive Cussler, 2014
3
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
3n la duplica, la Empresa demandada agrega: Que, como ya lo tiene dicho, el desriela - miento del ténder se produjo en el momento mismo de ll-'gar el tren a ese punto, y nó lio ras antes, siendo infundadas, por consiguiente, las ...
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Tend, v. n. tender; dirigirse á — upon , servir [J acompañar ¡I seguir Téndency, s. tendencia Ténder, a. tierno [¡ delicado ... Ténder, s. oferta; of re* cimiento — ( nurse ) , enf-rmertt Ténder-hcarted , a. tierno compasivo Téiyler-hearledness , sub.
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Cartelera del cine en México, 1905
Se ve á la banda de bandidos, escondidos detrás del tinaco, subirse al tren furtivamente, quedando inmediatos al carro Express y al Ténder. 3a.-Interior del carro Express.- El agente está ocupado en el cumplimiento de sus obligaciones, oye ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2006
6
Cartelera del cine en México, 1906: pt. Abril-junio
Se vé á la banda de bandidos, escondidos detrás del tinaco, subirse al tren furtivamente, quedando inmediatos al carro Express y al Ténder. 3a. Interior del carro Express.El agente está ocupado en el cumplimiento de sus obligaciones, oye ...
Juan Felipe Leal, 2007
7
La semiología en tela de juicio
No consideraremos sin embargo más que algunos, muy significativos, tomados de El maquinista de la General: Buster, que ha enganchado al ténder de la « Kansas» un cañón montado sobre una plataforma, ha intentado muchas veces ...
Jean Mitry, 1990
8
Memoria
1 1 1 <; 5 11 11 1 1 1 1 1 44 1 1 5 28 80 1(1 1 1 1 30 30 28 15 1 Clase de máquina Mista1 sin ténder De carga con ténder Pasajeros 1 O 1ista, sin ténder 1emolcadora1 sin ténder Mista1 1 1 Carga, con ténder Mista, sin ténder Pasajeros1 con ...
Chile. Ministerio de Industria y Obras Públicas, 1902
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Direction or course towards any inference or refult, drift. Mira , intención. TÉNDER, adj. Soft , easiry ¡m- pressed or injured. Tierno , blando , fácil á qualquiera extraña impresión. tender bbef. Vaca tierna. tender. Sensible , easily pained, soon ...
Thomas Connelly, 1797
10
Mi vida y mi cine
Para las escenas rodadas sobre la locomotora sólo recurrí a la transparencia una vez, que fue el plano en el que Gabin se suicida arrojándose desde lo alto del ténder mientras el tren rueda a toda velocidad. Estaba claro que no podía ...
Jean Renoir, 2011

«TÉNDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ténder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Perros arrepentidos": La historia detrás del video furor en la Web
Hace pis en la casa, si hay ropa colgada en el ténder la agarra, hace lío con la basura", explica el adolescente. Lo define como mansito, juguetón y "muy pillo". «Clarín.com, Ağu 16»
2
Modernización de puerto consolida a San Juan del Sur como un ...
... del Sur, los turistas de cruceros han sido transportados históricamente del barco a la terminal portuaria en pequeñas embarcaciones conocidas como Ténder, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Tem 16»
3
Culminó con éxito el curso de Técnicas Culinarias, Servicio de Bar y ...
“Hoy tengo más ganas seguir luchando y con más fuerzas y voluntad, puedo decir que soy un Bar ténder en crecimiento”. Más de treinta participantes lograron ... «Noticia al Dia, Tem 16»
4
Modernización del puerto de San Juan del Sur en recta final - El ...
... del Sur, los turistas de cruceros han sido transportados históricamente del barco a la terminal portuaria en pequeñas embarcaciones conocidas como ténder, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Haz 16»
5
Cómo son los nuevos personajes latinos de Thomas la locomotora
Yong Bao, China. Yong Bao es una locomotora ténder, que tira coches de pasajeros. Su color rojo eléctrico simboliza felicidad y celebración. Shane, Australia. «BBC Mundo, Nis 16»
6
Pasión por el vapor
Es una locomotora-ténder, con rodaje de tres ejes acoplados, sin ejes libres, clasificada como 0-3-0T. Muy apropiada para el servicio turístico. Aunque ... «El Correo, Mar 16»
7
Overjet 270 Emotion, el ténder práctico y fácil
Estamos ante una ingeniosa opción destinada casi exclusivamente a un programa de navegación como ténder. Una apuesta del astillero italiano por los ténder ... «Panorama Náutico, Oca 16»
8
Aermarine Emotion 270, pequeño ténder sin turbina
En el pasado Salón Náutico Internacional de Barcelona, Duarry Difusion presentó la nueva semirrígida concebida como ténder o auxiliar, Aermarine Emotion ... «Panorama Náutico, Oca 16»
9
Sunseeker 131, luz y autonomía
El amplio garaje tiene capacidad para una ténder de hasta 6m de eslora y dos motos acuáticas. El diseño en V profunda del casco se basa en los clásicos ... «Panorama Náutico, Oca 16»
10
Frauscher Lido 1017, el blanco de todas las miradas
Una embarcación elegante y marinera que, sin duda, aspira a algo más que a ser un ténder de megayates y, desde luego, es el blanco de todas las miradas allí ... «Panorama Náutico, Ara 15»

TÉNDER İÇİN RESİMLER

ténder

REFERANS
« EDUCALINGO. Ténder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tender>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z