İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tenebrosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · ne · bro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tenebrosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tenebrosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte sinisterness tanımı korkutucu. En el diccionario castellano tenebrosamente significa con tenebrosidad.

İspanyolca sözlükte «tenebrosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tenebrario
tenebregosa
tenebregoso
tenebregura
tenebrismo
tenebrista
tenebrosa
tenebrosidad
tenebroso
tenedero
tenedor
tenedora
tenedorcillo
teneduría
tenejal
tenencia
tener
teneres
tenería
tenesmo

TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tenebrosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tenebrosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENEBROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tenebrosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tenebrosamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tenebrosamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

沮丧地
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tenebrosamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Darkly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उदास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

على نحو كئيب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

угрюмо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

melancolicamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হতাশায়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mélancoliquement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dgn pandangan legam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

düster
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

むっつり
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

음울한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gloomily
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phiền muộn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கவலையோடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खिन्नतेने
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gloomily
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cupamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

posępnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

похмуро
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

posomorât
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ζοφερά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

somber
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dystert
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dystert
5 milyon kişi konuşur

tenebrosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENEBROSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «tenebrosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tenebrosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenebrosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENEBROSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tenebrosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tenebrosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tenebrosamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENEBROSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tenebrosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenebrosamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Horror vacui
tenebrosamente colgándoles de los abismos y las patas, tenebrosamente colgándoles de los abismos y las ratas, tenebrosamente de los abismos, lo mismo que el salchichón de papá. CRISTOBETE.- (Doloroso.) No blasfemes del salchichón ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
Acotaciones
Y el Tedeum largándose poco a poco y tenebrosamente hacia los abismos profundos de los que nunca vuelve el amor cuando a los abinnos se va. ( MflMKIO DONDE AL FINAL Y TENEBROSAMENTE HAY UNA BOMBILLA APAGÁNDOSE ...
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain)
3
Fernando el Deseado: memorias de un liberal
La logia de París se fué organizando tenebrosamente, pero fué tomando una inclinacion muy contraria á la cansa que Derwent "Wa- ters se proponía sostener al fundarla. Las ¡deas realistas no germinaron en ella. Las ideas liberales tuvieron ...
Diego López Montenegro, 1862
4
Pensar la teatralidad: Miguel Romero Esteo y las estéticas ...
Tenebrosamente humanos, el antífona de los arcanos, y el mozuelo y Gerión rey de reyes, ambos espesamente ma- yestáticos (Gerión: 20). Este tratamiento de la voz ostenta una condición performativa que lo relaciona con la voz sagrada, ...
Óscar Cornago Bernal, 2003
5
Pasodoble: El barco de papel
... en los abismos del universo toda la alegría del mundo, llegan los pasodobles, vienen llegando como olas que cuando la una se va, la otra llega, y son olas tenebrosamente españolas, luminosamente del sol de España, tenebrosamente de ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6
Sobre héroes y tumbas
¡Qué tenebrosamente cómica se me aparece ahora la idea de que aquella mise- en-scéne con bibelots y bambis gigantescos, con fotos trucadas de matrimonio pequeñoburgués en vacaciones, con apacibles car- telitos provenzales; que ...
Ernesto Sábato, Horacio Jorge Becco, 2004
7
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... vienen llegando como olas que cuando la una se va, la otra llega, y son olas tenebrosamente españolas, luminosamente del sol de España, tenebrosamente de la alegría a base del esqueleto con su guadaña, y comienza la cucaña de las  ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2005
8
El Tarot Del Inconsciente Anónimo
El Tarot del Inconsciente Anónimo es el último libro de Leopoldo María Panero, una visión profunda y tenebrosamente poética del mundo de los Arcanos y los símbolos del inconsciente.
Leopoldo María Panero, 1997
9
Enigmas sin resolver II
... y que dan a luz a un ser de estas características tan extrañas! No hablamos de supresión o abundancia de miembros, cosa que es más frecuente, hablamos de una deformación monstruosa tenebrosamente perfecta, que es pavorosa hasta ...
Iker Jiménez Elizari, 2006
10
Primer trueno
Cuando le pregunté por qué, me apuntó con su brazo y, ¡Oh Dios! ¡Se estaba descomponiendo! ¡Era tan real, tan tenebrosamente real! Entonces me dijo nuevamente, '¡Por ninguna razón tomes el Marylena!' Nunca he tenido un sueño como ...
Maharishi Sadashiva Isham, 1999

«TENEBROSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenebrosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El crepúsculo de los ex dioses
Son nuestra única esperanza para millones de españoles, mientras, tenebrosamente, los 'ex-dioses' Casillas y Del Bosque se mueven entre fantasmas del ... «El Mundo, Haz 16»
2
​El escenario Keiko y el escenario PPK
Lo tenebrosamente riesgoso: si Keiko gana, la bancada de PPK quedará a la deriva y sin liderazgo. Tal como el 2011, PPK no podrá influir en su bancada; los ... «Diario Correo, May 16»
3
Con «Canción de cuna de Auschwitz», Mario Escobar pone sobre la ...
... a su familia a un futuro tenebrosamente desconocido en manos de las SS, aunque su condición de alemana le otorgaba la libertad de continuar con su vida. «Terra.com, Mar 16»
4
Comentario a la película en cartelera La Bruja
... que se abren y se cierran tenebrosamente, y que hacen de La bruja un prometedor debut y una nueva obra personal en el cine de terror, luego de It Follows. «Andina, Mar 16»
5
Dos formas de ver el mundo
... estudiantes e intelectuales ingleses: Breve e impotente es la vida del hombre: el destino lento y seguro cae despiadada y tenebrosamente sobre él y su raza. «La Gaceta, Mar 16»
6
Hoy se estrena “Dulces Sueños Mamá”
Y ahora deben saber que hoy es el estreno nacional de la galardonada, inteligente y tenebrosamente sencilla película de terror. Sí, otra vez para los que se ... «Morbido, Ara 15»
7
Adrianzén: Ningún procurador tiene por qué sentirse excluido del ...
no es una norma aplica tenebrosamente, para amordazar a nadie, es contra todos", apuntó. Comentó, asimismo, que durante su gestión todas los pedidos para ... «Andina, Eki 15»
8
Tour por las entrañas de la Latino para noche de brujas
Un recorrido escalofriante por las entrañas de la Torre Latinoamericana, pero a la vez acompañado de leyendas tenebrosamente divertidas, será la forma en ... «Chilango, Eki 15»
9
Daniel Radcliffe y James McAvoy en nuevo cartel de Victor ...
El cartel nos muestra la tenebrosamente avanzada camilla en la que se encuentra la criatura antes de su surgimiento. Uno de los momentos clave de la ... «El Multicine, Ağu 15»
10
La Ley Mordaza: el retorno del 'Orden Público'
La muerte del dictador trajo mejores aires, simbolizados sobre todo por la pronta disolución de esas instancias tenebrosamente emblemáticas (la Policía ... «andalucesdiario.es, Tem 15»

TENEBROSAMENTE İÇİN RESİMLER

tenebrosamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Tenebrosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tenebrosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z