İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "teresiana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TERESIANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · re · sia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERESIANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERESIANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «teresiana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
teresiana

Teresiana

Teresiana

Teresiana başta askeri kullanıma kıdemli bir başlık ya da giysi. Her ne kadar yabancı kökenli olmasına rağmen, bu tip kap Avusturya ordusunun subayları tarafından ocak koğuşunda kullanılan taş ocağı ordusu idi. İspanya'da Kral Alfonso XII tarafından tanıtıldı ve XII, askeri akademiden Maria Teresa ya da Teresiana'dan geldi. Ve kullanımı, 18 Ağustos 1886'da Ordu için resmi olarak ilan edildiğinde 1908'de düzenlenen Tek Düzenli Yönetmelik ile kaldırıldığı zaman İspanya'da uzanıyor. Şu anda en tanınmış olan model, onu resmi olarak kabul eden Sivil Muhafızlardan biridir 31 Temmuz 1989'da hizmet sınırının adı. Özel bir durum değil, çünkü yirminci yüzyılda, İspanya'da subaylar ve astsubaylar ya da hizmet ve kullanım gibi "özel" birimler tarafından yaygın şekilde kullanıldı. iş arasında bazı farklılıklar olan genel: Madrid'deki Valdemoro Akademisinde Sivil Muhafızların iki ajanı. ▪ Lejyon. ▪ Kızıl Haç. ▪ Ordu'nun Paraşüt Tugayı. ▪ Sahra Kara Polisi. La teresiana es una gorra o prenda de cabeza de uso militar principalmente. Aunque es de procedencia extranjera, por que este tipo de gorra era la usada en el interior de los cuarteles -gorra cuarteleta- por los oficiales del ejército austriaco. En España es introducida por el rey Alfonso XII, que la trae de la academia militar María Teresa o Teresiana, de donde procede su nombre. Y su uso se extiende en España al ser declarada reglamentaria para la oficialidad del Ejército el 18 de agosto de 1886, quedando suprimida por el Reglamento de uniformidad de 1908. El modelo más conocido actualmente es el de la Guardia Civil que la adopta oficialmente con el nombre de gorra de servicio el 31 de julio de 1989. No es un caso especial este ya que durante el siglo XX ha sido muy utilizada en España por unidades "especiales", como gorra de paseo de oficiales y suboficiales, o de servicio y uso general con algunas diferencias entre empleos: Dos agentes de la Guardia Civil en la Academia de Valdemoro en Madrid. ▪ la Legión. ▪ la Cruz Roja. ▪ la Brigada Paracaidista del Ejército de Tierra. ▪ la Policía Territorial del Sáhara.

İspanyolca sözlükte teresiana sözcüğünün tanımı

Teresiana'nın, İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, İsa'nın Aziz Teresa'sına aittir veya onunla ilgilidir. Teresya'nın sözlükteki bir başka anlamı da bu azizin bağlılığı ile bağlantılıdır. Teresiana aynı zamanda üçüncü Carmelite düzenine bağlı bir dini enstitüye ait olan ve koruyucu azizleri Aziz Teresa olan basit yemin kız kardeşlerinden bahsedilmektedir. La primera definición de teresiana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Santa Teresa de Jesús. Otro significado de teresiana en el diccionario es afiliado a la devoción de esta santa. Teresiana es también se dice de la hermana de votos simples, perteneciente a un instituto religioso afiliado a la tercera orden carmelita, y que tiene por patrona a Santa Teresa.
İspanyolca sözlükte «teresiana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERESIANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambrosiana
am·bro·sia·na
ariana
ria·na
artesiana
ar·te·sia·na
asiana
sia·na
cartesiana
car·te·sia·na
caucasiana
cau·ca·sia·na
circasiana
cir·ca·sia·na
colombiana
co·lom·bia·na
galdosiana
gal·do·sia·na
laosiana
la·o·sia·na
magnesiana
mag·ne·sia·na
maltusiana
mal·tu·sia·na
metatarsiana
me·ta·tar·sia·na
parnasiana
par·na·sia·na
persiana
per·sia·na
prusiana
pru·sia·na
salesiana
sa·le·sia·na
silesiana
si·le·sia·na
teodosiana
te·o·do·sia·na
vespasiana
ves·pa·sia·na

TERESIANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiano
terete

TERESIANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anciana
andriana
asturiana
australiana
bolivariana
boliviana
churriana
cotidiana
cristiana
diana
ecuatoriana
indiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
mediana
valenciana
vegetariana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde teresiana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TERESIANA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «teresiana» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
teresiana sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
gorro · quepis · ros

«teresiana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERESIANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile teresiana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teresiana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «teresiana» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

teresiana
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

teresiana
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Teresian
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

teresiana
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

teresiana
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

teresiana
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teresiana
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

teresiana
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

teresiana
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teresiana
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

teresiana
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

teresiana
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

teresiana
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teresiana
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

teresiana
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

teresiana
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

teresiana
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

teresiana
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Teresiana
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Terezijana
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

teresiana
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

teresiana
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

teresiana
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teresiana
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

teresiana
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

teresiana
5 milyon kişi konuşur

teresiana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERESIANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «teresiana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teresiana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teresiana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERESIANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teresiana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teresiana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teresiana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERESIANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

teresiana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teresiana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Herencia Teresiana
El legado teresiano, ejemplar, legal y doctrinal; su historia, su leyenda y las polémicas sobre su interpretación. El pensamiento teresiano sobre los aspectos más discutidos de la vida religiosa.
Efrén J. M. Montalva, Efrén de la Madre de Dios (padre.), 1975
2
Proyecto formativo: Roma, 2005
Acogemos el reto que nos plantea: Vivir en fidelidad creativa nuestra espiritualidad apostólica teresiana requiere un nuevo estilo de formación que nos implique como hermanas, comunidades 40 Cfr. Constituciones STJ, capítulo 3o. 41 Cfr.
Ediciones S.T.J., 2006
3
Experiencia espiritual de Enrique de Ossó
EXPERIENCIA TERESIANA La proporción del fenómeno teresiano en Enrique de Ossó es fuera de serie. Entre él y Santa Teresa de Jesús se da una «especie de ósmosis recíproca de espíritus»541, una experiencia singular a la que nos ...
G.Rodríguez, stj, et al, Gloria Rodríguez, Silvia María Casado, 2005
4
Pedro Poveda en Madrid: Arraigo y Expansión de una Idea
Este volumen de la colección "Cuadernos Biográficos" abarca desde la llegada de Pedro Poveda a Madrid en 1921 hasta la aprobación pontificia de la Obra que él fundó, la Institución Teresiana, en 1924.
Flavia Paz Velázquez, 2003
5
Sal de tu tierra
Residencia de la calle Alameda 7 y a su organización, pues en este local tenía que instalarse, no sólo la Residencia de estudiantes sino también la sede de la lnstitución Teresiana. Al siguiente día de su llegada, "El Universo" da noticia de la ...
Flavia Paz Velázquez, 2002
6
Nada te turbe. Nada te espante
La autenticidad teresiana de la famosa letrilla consta críticamente con absoluta certeza. Un eminente teresianista escribe con relación a esto1: «De lo que no se puede dudar lo más mínimo es de la autenticidad de la letrilla, pues sabemos ...
Antonio Royo Marín, 1981
7
QUERIDA MARÍA JOSEFA. Correspondencia con Ma Josefa Segovia
El género epistolar fue uno de los medios más utilizados por Ma Josefa Segovia para comunicrse con sus numerosas amistades y relaciones.
Elizabeth Hawkins, 2005
8
Pedro Poveda: mansedumbre y provocación
La Institucion Teresiana hoy Desde nuestro presente resulta fácil entender la obra de Pedro Poveda pues es precisamente ahora cuando el papel de los laicos en la Iglesia cobra mayor fuerza y cuando se impone como necesidad ...
Marisa Rodríguez Abancéns, 2003
9
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
Su innegable fundamenta- ción teresiana se aclara en esa soledad terrible del frío y del silencio [...] Le mando mi libro La cantidad hechizada. Ahí están una serie de estudios sobre la metáfora y la imagen, el poeta y la resurrección [.
Jesús Moreno Sanz, 2008
10
Gabriela Mistral y Joaquin garcia Monge: una correspondencia ...
También les habló de la pedagogía teresiana; sobre la vida doméstica y el sentido religioso de la mujer. Les pidió que siguieran su consejo, cual era el de establecer la "Pedagogía Teresiana". Que yo sepa, no se siguió y valdría la pena que ...

«TERESIANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teresiana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aplausos para recibir a la Marcha Teresiana
Treinta y seis años después sigue intacta la fuerza con la que los caminantes de la Marcha Teresiana llegaron este pasado martes a la villa ducal como punto ... «Gaceta de Salamanca, Eyl 16»
2
La marcha teresiana llega a la villa
La trigesimosexta edición de la Marcha Teresiana ha terminado este martes después de cuatro jornadas de camino. Bajo el lema 'Eterna es su Misericordia', ... «Salamanca24horas, Eyl 16»
3
La Marcha Teresiana entró ayer en la provincia de Salamanca por ...
Todos los actos que completan la marcha teresiana tienen fundamentalmente la inspiración teresiana y el trasfondo contexto en el que se celebra. En este caso ... «El Norte de Castilla, Eyl 16»
4
17 al 20 de Septiembre, XXXVI Marcha Teresiana desde Medina del ...
Con el lema: "Eterna es su misericordia" del 17 al 20 de septiembre se va a celebrar la XXXVI Marcha Teresiana desde Medina del Campo hasta Alba de ... «NoticiasReligiosas, Eyl 16»
5
Homenaje al bandoneón en la Basílica Teresiana
Fabián Carbone presentó este sábado el espectáculo 'Che Bandoneón: El Tango y la Vida' en la Basílica Teresiana de Alba de Tormes. La obra es un ... «Salamanca24horas, Tem 16»
6
Día de pesca para la familia teresiana
Con el objetivo de fomentar la convivencia y el reencuentro en un ambiente natural y muy familiar se realizará el IX Lunch y Torneo de Pesca Teresiano 2016, ... «El Diario de Yucatán, Tem 16»
7
Medio centenar de peregrinos completan la I Ruta Teresiana por las ...
3 Durante este fin de semana los Arciprestazgos de Piedrahíta y El Barco han organizado la I Ruta Teresiana “Caminemos con Teresa”, con el objetivo de ... «Agencia SIC, Tem 16»
8
¡Orgullosa Teresiana!!!
Lilian Ruiz es ra'e una ¡orgullosa Teresiana! La famosa modelo estuvo invitada como jurado del evento de belleza de su ex colegio "Las Teresas" de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Haz 16»
9
​La monja teresiana herida en el accidente de Almonacid de la ...
Dos mujeres han resultado fallecidas y otra herida en un accidente a la altura de Almonacid de la Sierra. Carmen Melchor Marín, de 62 años, está ingresada en ... «Heraldo.es, May 16»
10
La película sobre san Pedro Poveda, fundador de la Institución ...
La Institución Teresiana iniciada por San Pedro Poveda en Oviedo en el año 1911, comenzó su andadura en Valencia cuando en 1919 el fundador envió las ... «NoticiasReligiosas, Mar 16»

TERESIANA İÇİN RESİMLER

teresiana

REFERANS
« EDUCALINGO. Teresiana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/teresiana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z