İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "testador" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TESTADOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra testador procede del latín testātor, -ōris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TESTADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tes · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TESTADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «testador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte testador sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vasiyetçi tanımı, irade yapan bir kişidir. En el diccionario castellano testador significa persona que hace testamento.

İspanyolca sözlükte «testador» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TESTADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

TESTADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

testa
testácea
testáceo
testación
testada
testado
testadora
testadura
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón
testarrona

TESTADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde testador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«testador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TESTADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile testador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen testador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «testador» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

立遗嘱人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

testador
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

testator
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वसीयत करनोवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الموصي بتركة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наследодатель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

testador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মরা উইলকারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

testateur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pewasiat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Erblasser
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

遺言者
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

유언자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

testator
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người để chúc thư
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மரண சாசனம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ज्याने मृत्युपत्र केले आहे असा मनुष्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vasiyetçi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

testatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

testator
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спадкодавець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

testator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διαθέτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

testateur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

testator
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

testator
5 milyon kişi konuşur

testador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TESTADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «testador» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
testador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «testador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TESTADOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «testador» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «testador» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

testador sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TESTADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

testador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. testador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Si, como hemos señalado, el testador puede conceder o prohibir el derecho de acrecer, que existirá o no independientemente de la fórmula utilizada por el testador, está claro que el fundamento es subjetivo. La voluntad del testador se ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Testamento , e quien pueda declarar las deudas que avienen por razon de algun testamento, e quando, e en que manera , ley r. titulo 33. partida 7. TESTADOR , quando prohibiere en fu testamento ena- genacion de alguna cofa , quando tal ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
3
T. II y V de la obra (VI, 476 p.)
DE LOS LEGADOS , Y CONDICIONES QUE EN ellos puede poner el testador; qu árido podrá, ó no revo* carlos, y se entenderán revocados aunque no los revoque , de dónde se han de deducir; si en ellos habrá , ó no lugar el derecho de ...
José Febrero, 1818
4
([4], 500 p.)
19. n. 33 p. 4*4. Testador , quán.os testamentos puede í hacer hasta su muerte, c . í. n. 10. y «13 p- i8> y i4(i Testador, á quienes puede dar Tutpr? ibi. n. «a. p. 19. y dos notas. Testador, puede dividir sos bienes en- ". tre sus herederos, ibi. 1».
José Febrero, 1817
5
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
Testador quántos testamentos puede hacer hasta su muer- □ ' te , cap. i. n. 7. y 194. . pag, 19. y i$6, Testadot á quiénes puede dar Tutor ? ibi. uum. 9. pa- gin. ao . Tentador puede dividir sus bienes entre sus herederos, . ibi. n. ay. pag. 3 y.
José Febrero, 1789
6
acciones, actos y contratos sobre cuota
Alessandri, cuya opinión compartimos tratándose del legado no presunto de cuota, "se cumplirá por la porción de la cosa que se adjudicó al testador, como quiera que éste, en virtud de los artículos 7 18 y 1344 del Código Civil, se reputa  ...
Enrique Silva Segura, 199
7
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
Ciertamente ( i ) , nombrándolo por su no- me, o por sobre nome, o por otra señal cierta, deue el testador desheredar a qualquier de los que descienden del por la liña derecha, quando lo quiere fazer; quier sea va- ron , o quier sea muger (a) ...
Alfons, 1830
8
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
que su entcncion fuera del testador, que la non oviclse mas de una vez. LEY XLVI. Si el testador manda a otri algún fu, Jiertto en tal manera que se siripa del, non Je entiende que gelo da del todo. EÑ tal manera faciendo el testador manda á ...
Josep Berni i Català, 1759
9
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Mas si primeramente rescibiesse aquella cosa misma que le fue mandada, del heredero del vn testador, auiendo la possesion, e la propiedad della, de manera, que segund derecho non gela pudiessen contrallar; estonce, non podria ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
10
Leyes de Toro
(Ley 30) La cera e missas e gastos del enterramiento se saquen con las otras mandas graciosas del quinto de la hazienda del testador, y no del cuerpo de la hazienda aunque el testador mande lo contrario. (Ley 31)fol. 6 r. II Porque muchas ...
Castilla (Reino), María Soledad Arribas González, 1976

«TESTADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve testador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conozca las ventajas de un testamento y saber a quién heredará su ...
Para mitigar el riesgo de que los bienes futuros sean excluidos de un legado, es importante que el testador indique de manera general en el testamento cómo ... «El Financiero Costa Rica, Eyl 16»
2
Distribución de herencia beneficia a testador y herederos
De acuerdo con el Colegio Nacional del Notariado Mexicano (CNNM), una distribución pensada de una herencia beneficia tanto al testador como a los ... «El Economista, Eyl 16»
3
Para entenderlo bien, ¿a quién tengo que dejar mis bienes?
Es decir, que el testador, al testar, se va a encontrar con la limitación de no poder disponer libremente de una parte de sus bienes por estar éstos destinados, ... «Confilegal, Eyl 16»
4
Lo que debes saber sobre el testamento
El primero es que se realiza ante un Notario Público el cual ayuda a la persona o testador a realizar la redacción del documento, además de que lleva su ... «Vanguardia.com.mx, Eyl 16»
5
Novo programa do WhatsApp permite testar recursos inéditos do ...
A partir de agora é possível se tornar um testador oficial através da Google Play, o que torna a situação mais confortável. Antes, a empresa entregava os testes ... «Olhar Digital, Şub 16»
6
La Unión Europea nos sugiere una visita al notario
El Reglamento UE nº 650/2012 permite que el testador escoja como ley aplicable a la sucesión la de su propia nacionalidad. También hay que agradecer que ... «Expansión.com, Oca 16»
7
Así se deja todo atado en el testamento
El notario informa y asesora al testador sobre cómo puede distribuir sus bienes entre sus herederos, y redacta su contenido ajustado a la legalidad vigente. «ABC.es, Eki 15»
8
Cómo no convertirse en un 'zombie' digital
Es el propio notario el encargado de su conservación, puesto que guarda el original en su poder, entregando al testador una copia. Tiene además la ventaja de ... «Expansión.com, Eki 15»
9
“Ahora se puede atender mejor la voluntad del que hace testamento”
Pero ahora se puede atender mejor la voluntad del testador porque la nueva ley está inspirada en una mayor libertad de testar. Entonces, quien tenga hecho ... «Noticias de Gipuzkoa, Eki 15»
10
Formalidades podem ser dispensadas se testamento particular ...
É possível flexibilizar formalidades previstas em lei para a elaboração de testamento particular na hipótese em que o documento foi assinado pelo testador e ... «DireitoNet, Ağu 15»

TESTADOR İÇİN RESİMLER

testador

REFERANS
« EDUCALINGO. Testador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/testador>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z