İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tibiamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · bia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tibiamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tibiamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde, ılıklık ılıklık, tembellik veya dikkatsizlik anlamına gelir. En el diccionario castellano tibiamente significa con tibieza, flojedad o descuido.

İspanyolca sözlükte «tibiamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tíbar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibia
tibial
tibiar
tibieza
tibio
tibi
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtina
tiburtino

TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tibiamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIBIAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tibiamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tibiamente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tibiamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIBIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tibiamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tibiamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tibiamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tibiamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tibiamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Warmly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tibiamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tibiamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tibiamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tibiamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tibiamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tibiamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tibiamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tibiamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tibiamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tibiamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tibiamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tibiamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tibiamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tibiamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tibiamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tibiamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tibiamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tibiamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tibiamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tibiamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tibiamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tibiamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tibiamente
5 milyon kişi konuşur

tibiamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIBIAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «tibiamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tibiamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tibiamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIBIAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tibiamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tibiamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tibiamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIBIAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tibiamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tibiamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aprender a ser mujer, aprender a ser varón
Esta "tercera ola" que se asoma tibiamente en el horizonte plantea en síntesis que nos propongamos prácticas y valores "ideológicamente fuertes", al mismo tiempo que otros "ideológicamente débiles", si es necesario para lograr una ...
Graciela Morgade, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Quando andamos con diligencia en el servicio de Dios , estamos mui alegres , y contentos ; y quando anclamos tibios, y deí; cuidados, estamos tristes, y desconsolados. \ . (TIBIAMENTE, adv. de modo. Con tibieza, floxedad , y descuido. Lat.
Real Academia Española, 1739
3
Pláticas dominicales, 2: o doctrinas sobre los evangelios de ...
en^ue ejtos devotos tibios vive»,:- •'•"• ',-• í: x C TI 3 11< • PReguntaréifme aora, fi eftos devotos 'de fegunda claíTe , que viven tibiamente en fcrvir a 'Dios , y venerar á María San- tifsima , fe falvarán ? Si yo he de decir lo que fiento , amados ...
Francisco Miguel de Echeverz, 1728
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Remtjsus. Rodrig. Exerc. tom.2. trat.i. cap.io. Quando andamos con diligencia en el servicio de Dios , estamos mui alegres , y contentos ; y quando andamos tibios , y descuidados, estamos tristes, y desconsolados. TIBIAMENTE, adv. de modo.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Las amonestaciones, y reprehensiones no se han de oír tibiamente^ y sin que duelan. MARM.Defcripc.lib. 2. cap. 27. Proveyendo tibiamente en lo que tanto convenia para aquella guerra. TIBIEZA, f. f. Calor moderado, qualidad en-. tre ...
6
Poetas contemporáneos de España y América: ensayos críticos
Y detengámonos en el cifrado, cifradísimo, verso final: Palabras de familia gastadas tibiamente. Tres nociones, entrañadas, se conjugan aquí para sustanciar esa poética a la que sólo lineas más arriba me referí. Son éstas: 1) palabras de ...
José Olivio Jiménez, 1998
7
Libros de oración y meditación, ayuno y limosna
Y afsitábien procediendo tibiamente no le da ra Dios auxilios y focorros particulares , para vencer eftos pecados veniales mas fuertes , puesno fe difponc condiligécias particularcs: y conliguientemente proce diendo tibiamente, fera im»  ...
Juan de LAZCANO, 1630
8
De Re Militari volumina V
... peligro con todas sus fuerças lo, quieren euitarproceden enesto lo mas tibiamente que pueden,y quanto_ mas tibiamente lo hizieren , tanto mas sera sorçado retardar su gente,lo qual es causa que siempre se adelanten enel camino alos ?
Diego Gracian de Alderete, 1566
9
De re militari: Primero Volumen. Onosandro Platonico, De las ...
... y losbuenoscaudillosquequiere euirar eitepeligro con todas sus fuer- cas lo quicren euitar proceden enesto lo mas tibiamente que pueden,y quanto mas tibiamente lo hizieren , tanto mas sera sorcado retardar su gente,lo qual es causa que ...
‎1566
10
Tratado de la Vanid Ad Del Mundo, Dividido en Tres Libros
Christo. No busques á Dios con pereza, ni ,que ha sido defraudado de nosotros en tan .- le pidas mercedes tibiamente. Los dones largos años de vida, tan sin vida. Era- de Dios quando son queridos tibiamente, plea el tiempo que resta de la ...

«TIBIAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tibiamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Efecto Trump favorece depreciación del peso mexicano, asegura ...
... en la que el magnate volvió a defender su muro mientras Peña Nieto denunció tibiamente los improperios del candidato contra los inmigrantes mexicanos. «swissinfo.ch, Eyl 16»
2
El testamento de Radomiro Tomic: el allendismo infausto
El razonamiento de Tomic abrazaba un diseño que –décadas más tarde- puso las bases de la Concertación y tibiamente de la actual “Nueva Mayoría”. Pero las ... «LaTercera, Eyl 16»
3
Macri reiteró tibiamente el "llamado al diálogo" con el Reino Unido ...
Con un discurso centrado en la importancia del diálogo, el Presidente hizo su inauguración en la Asamblea General de la ONU en Nueva York. «Diario Registrado, Eyl 16»
4
Comenzó misión del FMI y ya negocian críticas "light"
... en alguna de las conversaciones que mantuvieron los visitantes, en que la posibilidad de hablar de créditos del Fondo podría reflotarse, tibiamente, en 2018, ... «El Patagónico, Eyl 16»
5
Pavão, la figura del año
¿Debemos creerle? Hay una fuerte inclinación a a creerle a él antes que a los referentes del Gobierno que tibiamente salieron a desmentirlo. Y en este sentido, ... «ÚltimaHora.com, Eyl 16»
6
Palestino gana y clasifica a los octavos de final de la Copa ...
El gol lo sintió Garcilaso e intentó tibiamente llegar al empate, inquietando a Darío Melo. Mientras, los adiestrados por Nicolás Córdova buscaron sellar el ... «24Horas.cl, Eyl 16»
7
La Bolsa avanzó un tibio 0,2% (acciones no líderes saltaron hasta ...
El índice Merval se recuperó tibiamente del desplome sufrido el martes, al avanzar un 0,2% a 15.546,36 unidades, sostenido por las acciones del sector ... «Ambito.com, Eyl 16»
8
Retro-Series: triunfos y fracasos cuando la televisión se pone ...
The get down, sobre el nacimiento del hip-hop en el Bronx a fines de los 70, ha sido recibida con comentarios tibiamente positivos, pero ha fallado en generar ... «LaTercera, Eyl 16»
9
Perú: 2.070 millones de dólares en cinco años para mejorar sus ...
Iniciado tibiamente durante el segundo gobierno de Alan García (2006-2011), el aparato estatal vuelve a recordar que un país como el Perú no es Costa Rica ... «www.infodefensa.com, Eyl 16»
10
Un empate accidentado
Lo pudieron lograr muy tibiamente, sin la profundidad y peligrosidad suficiente. No fluyó el buen fútbol. Siguieron los accidentes y las interrupciones. El cuadro ... «El Heraldo, Eyl 16»

TIBIAMENTE İÇİN RESİMLER

tibiamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Tibiamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tibiamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z