İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tiburtino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIBURTINO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tiburtino procede del latín Tiburtĭnus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIBURTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · bur · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIBURTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIBURTINO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tiburtino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tiburtino

Tivoli

Tívoli

Eski Tibur ya da mevcut Tivoli, Roma'da 55.500 nüfusa sahip olan İtalya'nın kuzeyinde bulunan Latium şehridir. Roma'nın kuzeydoğusunda, Aniene nehrinin sol yakasında. Ormanlar ve şelalelerle çevrili engebeli peyzajından ötürü, Roma'ya kirli ve kalabalık olanlardan daha serin bir iklime sahip olan, harika bir güzellikteki bir Roma kasabasıydı. Roma İmparatorluğu zamanlarında gözde bir yazlık merkezi oldu. İçinde villalarına birçok Roma karakteri vardı, bunlar arasında İmparator Hadrian ve şair Quinto Horacio Flaco'dan bahsedebiliriz. Modern su drenaj işleri eski yayların birçoğunu kurumuş ve yerin manzarası oldukça çeşitlilik göstermektedir. La antigua Tibur, o actual Tivoli, es una ciudad del Lacio, en Italia, en la provincia de Roma, con unos 55.500 habitantes. Está en la orilla izquierda del río Aniene al noreste de Roma. Fue una localidad romana de gran belleza por su paisaje agreste, de bosques escalonados y cascadas, lo que le daba un clima más fresco que en la sucia y populosa Roma. Se convirtió en lugar favorito de veraneo en los tiempos del Imperio romano. En ella tuvieron sus villas muchos personajes romanos, entre los que cabe mencionar al emperador Adriano y al poeta Quinto Horacio Flaco. Las modernas obras hidráulicas de captación de agua desecaron muchos de los viejos manantiales y el paisaje del lugar ha variado sensiblemente.

İspanyolca sözlükte tiburtino sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tiburtino'nun tanımı Tíbur'un bir yerlisidir. Söz konusu tiburtino'nun başka bir anlamı da bu antik İtalyan kentiyle ilgilidir veya bu antik kentle ilgilidir. La definición de tiburtino en el diccionario castellano es natural de Tíbur. Otro significado de tiburtino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia antigua.
İspanyolca sözlükte «tiburtino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIBURTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agustino
a·gus·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
concertino
con·cer·ti·no
destino
des·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
mirtino
mir·ti·no
monfortino
mon·for·ti·no
nortino
nor·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
tino
ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

TIBURTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibia
tibial
tibiamente
tibiar
tibieza
tibio
tibisí
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtina
tic

TIBURTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alicantino
aretino
atino
benedictino
bizantino
cervantino
correntino
cretino
cristino
desatino
infantino
langostino
palatino
palentino
paulatino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
trentino

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tiburtino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tiburtino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIBURTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tiburtino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tiburtino sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tiburtino» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tiburtino
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tiburtino
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tiburtino
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tiburtino
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tiburtino
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Tiburtino
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Tiburtino
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tiburtino
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tiburtino
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tiburtino
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tiburtino
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tiburtino
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tiburtino
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tiburtino
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiburtino
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tiburtino
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tiburtino
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Tiburtino
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tiburtino
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tiburtino
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Tiburtino
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tiburtino
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Tiburtino
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Tiburtino
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tiburtino
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tiburtino
5 milyon kişi konuşur

tiburtino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIBURTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «tiburtino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tiburtino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tiburtino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIBURTINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tiburtino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tiburtino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tiburtino sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIBURTINO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tiburtino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiburtino ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia del urbanismo en Europa 1750-1960
Es un hecho indiscutible, en cualquier caso, que, agitando la bandera gramsciana de la cultura nacional-popular, el Tiburtino se empapa de rabia destructora y de veleidoso rescate de la indigencia en la exasperación de lo vernáculo.
Benedetto Gravagnuolo, 1998
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Así, bloques lineales de altura media con formas muy diversas son los que encontramos en ejemplos como el barrio Tiburtino en Roma, de Quaroni y Ridolfi , con sus bloques formando racimos, en proyectos como el de Aalto para Pavía, con ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Conversaciones con Mons. Escrivá de Balaguer. Edición ...
Es una labor que responde a las necesidades de Roma y a las circunstancias particulares del ambiente humano en el que ha surgido, el barrio del Tiburtino. Obras semejantes se llevan a cabo en Chicago, Madrid, México, y en muchos otros ...
Saint Josemaría Escrivá de Balaguer, José Luis Illanes Maestre, 2012
4
Los Diez Libros de Arquitectura
Siendo de dado , tendrán todas las piedras los ángulos réceos, y después de amolado y bruñido quedarán por todo perfectamente llanos : porque mientras no lo estuvieren, no estará la amoladura exacta como debe. 4 El pavimento Tiburtino ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
5
Actas del Congreso Internacional de Roma a Nueva York, ...
Uno de ellos -que podemos considerar ejemplar bajo múltiples vertientes- es el barrio del Tiburtino en Roma (Ridolfi, Quaroni; col.: Aymonino, Chiarini, Fiorentino, Gorio, Lanza, Lenci, Lugli, Melograni, Menichetti, Rinaldi, Valori; ...
Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1998
6
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 12: Actas de los XVIII ...
Pero quizá la réplica más demoledora y divertida de un grafito amatorio se encuentra en el teatro de Pompeya, donde puede leerse el siguiente epigrama de un enamorado Tiburtino que ardía de amor: "[Quid fi]t? vi me, oculei, pos(t) quam ...
José Manuel Iglesias Gil, 2009
7
Sermones panegiricos
Fr. Lorenzo Surio afirma, que le sepultaron , o le sembráron en la huerta de una pobre viuda , que estaba en el camino de un arrabal de Roma , llamado entónces Tiburtino , y ahora se llama de Tíboli : Sepelienmt illud In ejus-« dem Cyriacae ...
José Francisco de Isla, 1793
8
Vida del Beato Josemaría
Aquella labor apostólica había nacido en un barrio muy conflictivo: el Tiburtino, considerado como uno de los más peligrosos de Roma. Era un barrio obrero, de mayoría comunista, frecuente escenario de crímenes y tensiones sociales.
José Miguel Cejas, 1992
9
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
Cinco de ellos, al menos, los MSS 173, 176, 177, 193 y 259 contienen notas de un abogado tiburtino, Feliciano Alcmeone de Militibus, que un cronista local de mediados del siglo xvi, describe como «dotato di bone lite- re, homo di bona ...
Antonio Pérez Martín, 1986
10
Inscripciones de ′′Carthago Nova′′, hoy Cartagena en el ...
(2) Los Martirologios y autoridades que alega Higuera artificiosamente , nada prueban á favor de su inventiva, antes acreditan que Santa Victoria padeció martirio en el territorio Tiburtino , sitio de la campaña de Roma, hoy Tivoli. Que hubo ...
Antonio Valcarcel Pio de Saboya y Moura, 1796

«TIBURTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tiburtino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, al Tiburtino l'ultimo saluto a Tiziana Laudani
Trecento persone hanno gremito la chiesa di Sant'Attanasio, in via Achille Benedetti, al Tiburtino, per i funerali di Tiziana Laudani, la donna di 37 anni morta il 9 ... «La Repubblica, Ağu 16»
2
Tiburtino, in fiamme un deposito di cantiere
Le fiamme che si alzano in piena notte dal deposito del cantiere del Piano particolareggiato comprensorio Tiburtino, le grida dei residenti in via Eugenio Torelli ... «La Repubblica, Ağu 16»
3
Roma, donna precipita nel vuoto e muore al Tiburtino
Tragedia ieri sera tardi in largo San Giuseppe Artigiano, in zona Tiburtina a Roma. Una donna di 37 anni ha perso la vita cadendo per 8 metri in un garage. «La Repubblica, Ağu 16»
4
Tiburtino: sigilli a un locale occupato da un'associazione, morosa da ...
La mattina del 26 luglio 2016 i Vigili hanno posto i sigilli ai locali (200 mq su due livelli) occupati dall'Associazione Arci “Diego Angeli” nel quartiere Tiburtino. «Abitare a Roma, Tem 16»
5
Da Amici al Tiburtino: Elodie pronta ad incantare i fan
Direttamente da “Amici di Maria De Filippi", lunedì 18 luglio alle ore 17.30, il Centro Commerciale Tiburtino apre le porte ad una dei ragazzi più amati della ... «RomaToday, Tem 16»
6
Nesli "Kill Karma": il mini live al Tiburtino
Il Centro Commerciale Tiburtino si prepara a diventare un palcoscenico: lunedì 4 luglio, alle ore 18, arriverà infatti Nesli che si esibirà in un minilive prima di ... «RomaToday, Tem 16»
7
Al Municipio IV via i sigilli al Tiburtino, cittadini riaprono il parco
ROMA – Tolti i sigilli, il parco Tiburtino per una giornata torna a disposizione dei cittadini. Si è conclusa così la protesta degli abitanti del IV municipio, che ... «Dire, May 16»
8
Cesaretti - Peciola, domani contro chiusura Parco Tiburtino
"Da oggi il Parco Tiburtino in via di Casal Bruciato è chiuso. Nei giorni scorsi ci sono stati degli atti di vandalismo che hanno reso non più fruibili alcune giostre ... «Romait, May 16»
9
Roma, vandalizzata la scuola Filzi al Tiburtino III
Un buco di cinquanta centimetri nel muro, aule sottosopra, escrementi e sangue. E non è la prima volta. La scuola elementare Fabio Filzi (via del Frantoio 46), ... «La Repubblica, Nis 16»
10
Supermercato di Roma chiuso per topi
Roma, 1 apr. (askanews) - Questa mattina a Roma, a seguito di segnalazione di un cittadino, personale del gruppo Tiburtino della Polizia di Roma Capitale ha ... «askanews, Nis 16»

TIBURTINO İÇİN RESİMLER

tiburtino

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiburtino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tiburtino>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z