İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tipoy" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIPOY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · poy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPOY SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIPOY SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tipoy» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tipoy

Tipoy

Tipoy, bir gecelik otele benzer kısa etek olup Chaco ve Amazon bölgesinde Güney Amerika'daki Guarani kadınları tarafından giyilir. Özellikle Bolivya, Brezilya ve Arjantin'in bir parçası olan Paraguay gibi ülkelerde, muhtemelen Karayip bölgelerinde de kullanılmaktadır. Görünüşe göre Kanarya Adaları'ndan gelse de, bu elbise İspanyol kökenlidir, çünkü bu kıyafetler bu adalara göre sıcak veya tropik iklimlerde kullanmak için bir takım elbise giymek için yerli halk için getirilen İspanyol elbisesinin nedeni. Tipoy es una falda corta y larga parecida a un camisón y que es utilizada por las mujeres guaraníes en Sudamérica en la región del Chaco y el Amazonas. Principalmente en países como Paraguay, parte de Bolivia, Brasil y Argentina, posiblemente también es utilizado en las regiones del Caribe. Este vestido es de origen español, aunque al parecer procede de las Islas Canarias, debido a la conquista española este vestido fue traído para que las nativas se vistieran ya que era un traje para utilizarlo en climas cálidos o tropicales con relación a dichas islas.

İspanyolca sözlükte tipoy sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bahşiş tanımı tipoi'dir. En el diccionario castellano tipoy significa tipoi.
İspanyolca sözlükte «tipoy» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIPOY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tipiquil
tipismo
tiple
tiplisonante
tipo
tipógrafa
tipografía
tipográfica
tipográfico
tipógrafo
tipoi
tipología
tipológico
tipometría
tipómetro
tipuaneña
tipuaneño
típula
tipúlido
tipunte

TIPOY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acroy
bocoy
boy
choconoy
choroy
coicoy
convoy
coy
doy
hoy
morrocoy
pitoitoy
rentoy
timboy

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tipoy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tipoy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIPOY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tipoy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tipoy sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tipoy» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tipoy
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tipoy
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Typey
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tipoy
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tipoy
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tipoy
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tipoy
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tipoy
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tipoy
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tipoy
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tipoy
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tipoy
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tipoy
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tipoy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tipoy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tipoy
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tipoy
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tipoy
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tipoy
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tipoy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tipoy
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tipoy
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tipoy
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tipoy
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tipoy
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tipoy
5 milyon kişi konuşur

tipoy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIPOY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «tipoy» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tipoy sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tipoy» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIPOY» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tipoy» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tipoy» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tipoy sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIPOY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tipoy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tipoy ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Universo mítico de los Chimane
Ellos estaban haciendo unos tipoy negros. ... -Estamos pintando tipoy- Contestaron los monos, en un tono enojado. Otra vez Dohitt se ... preguntaba Dohitt -Estamos pintando los tipoy- Respondieron los monos Dohitt dijo: - Ya me voy, está ...
Jürgen Riester, 1993
2
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Introducen los p es en el agua y hacen desl zar los brazos dentro del tipoy, eterno vest do de las mujeres de estos pueblos. Entonces, m entras se s entan en el agua levantan con los brazos el tipoy y lo enrollan hasta dejarlo de volumen ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008
3
PISA 2006 : Marco de la evaluación Conocimientos y ...
El tipoy el grado de interpretacióny reflexión necesarios: Este factor incluye la naturaleza de las exigencias que se derivan del contexto del problema, en qué medida son patentes las exigencias matemáticas del problema o es necesario que ...
OECD, 2007
4
Apuntes de etnografia paraguya
Nordenskió'ld correlaciona el desarrollo del "tipoy" con la banda auxiliar para transportar criaturas; la técnica de tejer de algodo 'n los "tipoy" corresponde a la de las hamacas de algodón .Las correlaciones son variadas: el "tipoy" también es ...
Branislava Sušnik, 1971
5
Crítica
Rasgado el blanco tipoy211 Tengo en señal de mi duelo, Y en aquel sagrado suelo, De rodillas siempre estoy Rasgado el blanco tipoy. Lo mataron los cambá212 No pudiéndolo rendir; El fue único en salir De Curufú y Humaitá- ¡Lo mataron ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
6
Antología de la poesía española e hispanoamericana
Rasgado el blanco «tipoy», tengo en señal de mi duelo, y en aquel sagrado suelo de rodillas siempre estoy, rasgado el blanco «tipoy». Lo mataron los cambá, no pudiéronlo rendir; él fue el último en salir de Curuzu y Humaitá; ¡lo mataron los ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1986
7
Meditando
Rasgado el blanco tipoy3 Tengo en señal de mi duelo, Y en aquel sagrado suelo , De rodillas siempre estoy Rasgado el blanco tipoy. Lo mataron los cambá4 No pudiéndolo rendir; Él fue único en salir De Curuçú y Humaitá— ¡Lo mataron los ...
Eugenio María de Hostos y Bonilla, 2012
8
San José de Chiquitos: la leyenda comenzó
El tipoy de mamita 19 de marzo de 2.007. Acabo de cumplir 80 años. Rebatiendo unos atadijos encontré, bien dobladito, aseado y pulcro, el tipoy azul con flores de mamita Manuela. En ese momento me invadieron los recuerdos y le tiré un ...
Oswaldo Ramos Astibena, José Percy Toledo Alba, Víctor Hugo Heredia Roca, 2009
9
Ser hallado en él: la reciprocidad intersubjetiva entre ...
En efecto, Pablo explícita y precisa su pensamiento añadiendo seguidamente el verbo upoopíCo), que significa 206 Cfr. BAGD, 703; En el NT el verbo Tipoy wgóokcj se encuentra 5 veces, de ellas dos en Pablo: además de nuestro versículo, ...
José M. Jané Coca, 2008
10
El guaraní en la geografía de América
TEMBETA. Indios chiriguanos. De tembetá, barbote: tembé, labio e itá, pie- dea TERUTERU. De teteu, belenopterus ca- yenensi (Gm.). Terúterear, andareguear. TIBI. De tíví, tumba. También botón y gemelos (C. B.) y hermano menor. TIPOY.
Anselmo Jover Peralta, 1950

TIPOY İÇİN RESİMLER

tipoy

REFERANS
« EDUCALINGO. Tipoy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tipoy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z