İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tololoche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · lo · lo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tololoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tololoche

Tololoche

Tokoloche, Meksika'nın kuzeyinde geleneksel bir araçtır. Aslında, düşük sesler üretmek için aletin büyük boyutuna uyarak Avrupa çift basının biraz daha küçük bir versiyonudur. Genellikle dört dizesi vardır, yay olmadan oynatılır ve parmaklarla vurulur. Klasik müzik alanında kullanımı boş, çünkü bölgesel bir enstrüman olarak kabul edilir. Genellikle tololoche, kontrbasın aksine kutudaki kol ve maobilla için çam ağacından yapılır. Enstrüman ayarlaması "La", "Re", "Sun", "Do" olmak üzere dört dizeye sahiptir. Meksika'nın kuzeyinde, Kuzey müziğinde Fara Fara müzisyenlerine eşlik etmek için kullanılır; akordeon, davul davul, tololoche, saksofon ve bajosexto ile çalınır. Ayrıca, ülkenin kuzeyindeki şehirlerin bar ve kantinlerindeki müzisyenler tarafından da kullanılmaktadır. Kuzeydoğu Meksika'da, özellikle Tamaulipas, Nuevo León ve Coahuila'da, Fara Fara gibi bu tür müzik çalan gruplara atıfta bulunmak yaygın bir şey. Örneğin, "bazı taca taca içelim" deriz, bazı parti veya topluluk toplantılarını aydınlatmak istediğinizde. El tololoche es un instrumento tradicional del norte de México. Es en realidad una versión ligeramente más pequeña del contrabajo europeo, respetando el gran tamaño del instrumento para producir sonidos bajos. Por lo general posee cuatro cuerdas, se toca sin arco y se puntea con los dedos. Su uso en la música clásica es nulo, por ser considerado un instrumento regional. Generalmente el tololoche está construido de madera de pino para el brazo y caobilla en la caja, a diferencia del contrabajo. El instrumento tiene 4 cuerdas, cuya afinación es de "La", "Re", "Sol", "Do". En el norte de México se utiliza para acompañar a los músicos Fara Fara, en música norteña; las cuales se tocan con acordeón, tarola, tololoche, saxofón, y bajosexto. Es también utilizado por los músicos que tocan en bares y cantinas de ciudades del norte del país. En el Noreste de México, específicamente en Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, es común referirse a las agrupaciones que tocan este tipo de música como Fara Fara. Por ejemplo, se dice "vamos por unos taca taca ", esto cuando se quiere amenizar alguna fiesta o reunión social.

İspanyolca sözlükte «tololoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alimoche
a·li·mo·che
anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
boche
bo·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
fantoche
fan·to·che
joche
jo·che
loche
lo·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
toche
to·che
trasnoche
tras·no·che

TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tollir
tollo
tollón
tolmera
tolmo
toloache
tolobojo
tolomuco
tolón
tolonca
toloncón
tolondra
tolondro
tolondrón
tolondrona
tolonés
tolonesa
tolonguear
tolosana
tolosano

TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancoche
antenoche
arroche
bamboche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
guangoche
hueledenoche
huiclacoche
huitlacoche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
trochemoche

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tololoche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tololoche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOLOLOCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tololoche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tololoche sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tololoche» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tololoche
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tololoche
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tololoche
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tololoche
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tololoche
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tololoche
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tololoche
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tololoche
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tololoche
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tololoche
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tololoche
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tololoche
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tololoche
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tololoche
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tololoche
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tololoche
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tololoche
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tololoche
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tololoche
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tololoche
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tololoche
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tololoche
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tololoche
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tololoche
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tololoche
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tololoche
5 milyon kişi konuşur

tololoche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOLOLOCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «tololoche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tololoche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tololoche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOLOLOCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tololoche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tololoche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tololoche sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOLOLOCHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tololoche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tololoche ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... alfil: arfil, cajel: cajela (variedad de naranja): cajera, calcañal: carcañal, chilmole (platillo regional de origen azteca): chirmole: chirímole, delantal: delantar, flamboyán: framboyán, melcocha: mercocha, tololoche: toroloche,9 y algunas más.
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
2
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
TOLOLOCHE (del náhuatl tololontic, redondo). m. Nombre que suele darse en nuestro país al instrumento musical también conocido como contrabajo. TOMPEATE (en náhuatl tompiatli). m. Tanate; especie de ca- nastito 135.
Jorge Mejía Prieto, 1985
3
La Muerte Del Judío
preguntó la Surianita. — Nomás lo cargo. Toda mi vida he cargado el tololoche, por eso lo odio, no lo quiero, quisiera que se rompiera, que tocara la orquesta sin tololoche, pero no se puede ...
Augusto Orea Marín, 2007
4
Talamantes: El Pueblo y Su Historia
Los hermanos Juanito y Miguelito Ochoa tocaban guitarra y pito respectivamente ; Guadalupe "Lupe" Palafox, guitarra; el "Che" José Moreno, violín; Plácido Rentería, tololoche; el "Babuchas" Benigno Vázquez, contrabajo; el "Che" José Merjil ...
Jos Luis Aguayo, Aguayo, 2012
5
Toda la obra
que a su vez apagaba la doble voz de las cantadoras y el ruido hueco de las cuerdas del tololoche. Todo mezclado con el confuso griterío de los mercaderes, tahúres y músicos ambulantes. Lo trajo a la realidad el traqueteo de los dados en ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
6
Historias para ver: Enrique Díaz, fotorreportero
El rostro indígena del músico no se ve, ya que su mano, que acaba de dar una nota en su tololoche, se interpuso y quedó en el centro de la composición cubriéndolo en parte. Las cuerdas del instrumento van desde el ángulo de abajo a la ...
Rebeca Monroy Nasr, Enrique Díaz Reyna, 2003
7
Cómo dijo?: tercer libro : la magia de la palabra
A mi suegra no le gusta el tololoche... Era clásico en los conjuntos musicales encontrar el tololoche, con su sonido grave y retumbante; sólo que ahora ya está en vías de extinción, sustituido por los instrumentos eléctricos que ofrecen muchas ...
Ricardo Espinosa, 2003
8
Puro Conjunto!:
See also specific musicians characteristics of, 3 5 contrabajo. See tololoche contrabass (upright bass). See tololoche Cooder, Ry on accordions, 117 collaboration with Flaco Jimenez, 217-218 mentions of, 121, 197 musicians worked with, ...
Juan Tejeda, Avelardo Valdez, 2001
9
Tréboles: homenaje a Jorge López Medel
Por lo menos deja el tololoche. Mi tololoche no lo dejo, es mi tololoche y yo lo quiero mucho; igualito que a mi caballo, no lo dejaría por nada ni por nadie en el mundo. Se te puede caer. Qué se me va a caer, ni que ocho cuartos, si lo voy a ...
Jorge López Medel, Severino Salazar, Frédéric-Yves Jeannet, 1996
10
Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega
... enfoque interdisciplinario demostró su aplicación al examen de los procesos evolutivos que en el siglo XIX tuvieron lugar en la nomenclatura de los cordófonos de arco y produjeron cambios en el empleo de los vocablos violón y tololoche.

«TOLOLOCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tololoche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fara Fara, raíces de la música norteña que siguen vivas en NL
Las raíces de la música norteña, se mantienen vivas en Nuevo León a través del llamado “Fara Fara”, con ejecutantes de acordeón, bajo sexto y tololoche o ... «POSTA, Eyl 16»
2
El Bebeto y otro gran éxito en su carrera, con "No que no"
No que no (con banda y tololoche), es la quinta producción con la que el cantante sinaloense, deleita a todos sus seguidores; el álbum está conformado por 14 ... «EL DEBATE, Eyl 16»
3
El Bebeto, 'el galán de la banda', incursiona en el norteño en su ...
Este 16 de septiembre El Bebeto presenta nuevo disco titulado No que no, el cual esta vez trae temas de banda norteño con acompañamientos de tololoche, ... «Univision, Eyl 16»
4
Un tributo al viento; muestra de acordeones
Simple, pero esencial, el fara fara es la agrupación norteña por excelencia: bajo sexto, tololoche y el inconfundible sonido del acordeón. Porque, cómo dice don ... «Excélsior, Tem 16»
5
Remmy llega ahora con tololoche
Remmy Valenzuela sorprende con su nueva producción y esta vez llega con 'Tololoche'. El material está compuesto por 16 temas, de los cuales algunos son ... «Univisión, May 16»
6
California contra los narcotúneles de "El Chapo"
“El Tololoche” y “Don Chepe”, señala la acusación, trasladaban la droga escondida en vagones de tren o en alimentos de importación, además de dirigir la ... «Univisión, May 16»
7
Los del Tololoche
The group “Los del Tololoche” offers nortena (norteña in Spanish) music for all occasions. Mr. Enrique Chapa, his son Gabriel and Hernan Renteria, friend, met ... «Dos Mundos, Oca 16»
8
Las cuentas pendientes de “El Chapo” Guzmán
“El Tololoche” y “Don Chepe”, señala la acusación, trasladaban la droga escondida en vagones de tren o en alimentos de importación, además de dirigir la ... «Univisión, Oca 16»
9
Los Norteños de Río Bravo 3er. lugar en México Tiene Talento 2015.
El grupo conformado por Cuitlahuac Hernandez (Bajosexto,1era Voz) Elias Hernandez (Acordeon, 2da Voz) Edgardo Alvarado (Tololoche,bass electrico) David ... «La Región de Tamaulipas, Ara 15»
10
De Empalme para el mundo
... de Youtube, con más de 100 mil like, vestidos de norteños tocando el tololoche, acordeón y la tarola al ritmo de “Have you ever seen the rain”, de “Credence”. «El Imparcial.com, Kas 15»

TOLOLOCHE İÇİN RESİMLER

tololoche

REFERANS
« EDUCALINGO. Tololoche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tololoche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z