İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tópica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TÓPICA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tópica procede del griego τοπικός.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TÓPICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÓPICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÓPICA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tópica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lokal

Tópica

Yunanca τοπικός'dan gelen topikal, bir yandan konuşmacının düşüncelerini düşünen ve düzenlerken diğer yandan ikna etmeye hazırlanan fikir veya argümanlar cephanesini içeren geniş anlamda retorik bölümüdür Hedef kitleniz ya da rakibinizi yenmeniz. Konu, argümanlar geliştirmeye yarayan bir dizi konudur. Bu retorik bölümünün amacı söylemin içeriğini oluşturmaktır. Konuşmacı buluşmayı seçmek zorunda olduğu için isim bulma aracı "bul" anlamına gelir, konunun ön tanımlı bir repertuarında bulması için en uygun olanı bulması gerekir. İspanyolca Akademisi'nin sözlüğü, bir konuyu "eski söylemin sıklıkla yazar olan resmi veya kavramsal şemalarda sabit ve itiraf edilen formül veya klişe dönüştüğü sıradan" olarak tanımlıyor. Dolayısıyla topikal, ortak mekânlar, yani topoi veya lokus, yani söylemde kullanılmaya elverişli düşüncelerdir. La tópica, del griego τοπικός, es la parte de la retórica en sentido amplio que contiene el arsenal de ideas o argumentos con los cuales, por un lado, el orador piensa y organiza su pensamiento y, por el otro, se prepara para convencer a su auditorio o vencer a un adversario. La tópica es un conjunto de tópicos que sirven para desarrollar argumentos. La finalidad de esta parte de la retórica es establecer los contenidos del discurso. El sustantivo inventio significa "hallazgo", pues el orador debe seleccionar, hallar, en un repertorio prefijado de temas aquellos que son los más adecuados a su exposición. El diccionario de la Academia de la Lengua Española define a tópico como "lugar común que la retórica antigua convirtió en fórmulas o clichés fijos y admitidos en esquemas formales o conceptuales de que se sirvieron los escritores con frecuencia". Así, la tópica es un conjunto de lugares comunes, topoi o loci, es decir, ideas susceptibles de ser utilizadas en el discurso.

İspanyolca sözlükte tópica sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde topikalin ilk tanımı, belli bir yere aittir veya ona göre değişir. Sözlükde topikalin başka bir anlamı, önemsiz veya yaygın olarak kullanılan ifadeyle ilgilidir. Topikal aynı zamanda bir ilaç ya da uygulama şekli hakkında da söylenir: Dış ve yerel kullanım. La primera definición de tópica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a determinado lugar. Otro significado de tópica en el diccionario es perteneciente o relativo a la expresión trivial o muy empleada. Tópica es también dicho de un medicamento o de su modo de aplicación: De uso externo y local.
İspanyolca sözlükte «tópica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÓPICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alotrópica
a·lo·tró·pi·ca
calidoscópica
ca·li·dos··pi·ca
dactiloscópica
dac·ti·los··pi·ca
esópica
·pi·ca
espectroscópica
es·pec·tros··pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
etiópica
tió·pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
giroscópica
gi·ros··pi·ca
hidrópica
hi·dró·pi·ca
higroscópica
hi·gros··pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
misantrópica
mi·san·tró·pi·ca
periscópica
pe·ris··pi·ca
radioscópica
ra·dios··pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
trópica
tró·pi·ca
ultramicroscópica
ul·tra·mi·cros··pi·ca
utópica
·pi·ca

TÓPICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

topetada
topetar
topetazo
topetear
topetera
topetero
topetón
topetuda
topetudo
topia
tópico
topil
topillo
topina
topinada
topinaria
topinera
topino
topiquera
topiquero

TÓPICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antihidrópica
arquetípica
chépica
ciclópica
electroterápica
épica
estereotípica
fenotípica
filípica
genotípica
hidroterápica
pica
necroscópica
olímpica
paralímpica
pica
picapica
preolímpica
sinópica
pica

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tópica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tópica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÓPICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tópica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tópica sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tópica» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

局部的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tópica
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Topical
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सामयिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

موضعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

актуальный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tópico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাময়িক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

topique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

topikal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

topisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

局所
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

화제의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

topikal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tại chỗ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மேற்பூச்சு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विशिष्ट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lokal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

attuale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aktualny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

актуальний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

topic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τοπικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aktuele
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

topisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aktuell
5 milyon kişi konuşur

tópica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÓPICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «tópica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tópica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tópica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÓPICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tópica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tópica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tópica sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÓPICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tópica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tópica ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El psicoanálisis: justificación de Freud
... lo que mi palabra significa para mí, puede coincidir con lo que de ella por definición a mí me escapa? Estas consideraciones nos ayudarán a comprender en qué sentido cabe interpretar la segunda tópica freudiana.
Víctor Gómez Pin, 1981
2
Tópica y jurisprudencia
Como alternativa, Th. Viehweg redescubre la Tópica, emparentada con la Retórica, como un arte de descubrir argumentos con que debatir cuestiones que son básicamente problemáticas.
Theodor Viehweg, 2007
3
Introducción a la jurisprudencia histórica de Galicia
3.1 La tópica jurídica historiográfica constituye el contenido propio, aunque no exclusivo ni excluyente, de la Jurisprudencia Histórica. Por eso le vamos a dedicar este tema y los tres siguientes. En éste estudiaremos el concepto de tópica ...
Francisco Puy Muñoz, Francisco Puy, Milagros Otero Parga, 2006
4
Administración de medicamentos: teoría y práctica
M. CAMEAN, C. BUZO, J. C. RODRIGUEZ, J. R. AVILA ADMINISTRACIÓN TÓPICA Y TRANSDERMICA Introducción La piel, hasta hace poco tiempo, sólo era considerada como una zona de aplicación de fármacos con acción local.
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
5
Lecciones de Epistemologia
la. tópica. A juicio de Viehweg, la tópica es una "técnica de pensamiento problemático". No se parte pues, a fin de discernir el derecho, de lo ya estatuido por un sistema, sino, precisamente, desde un problema. Es decir de toda cuestión que ...
6
Fundamentos de Enfermería: prácticas 1o curso
ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS POR VÍA TÓPICA Objetivos — Aplicar un medicamento sobre piel o mucosa con fines preventivos o curativos. — Aplicar un medicamento por vía tópica buscando un efecto sistémico, con fines ...
Purificación Rojas Alcántara, 1991
7
Cuerpo Auxiliar Administrativo Junta de Comunidades Castilla ...
... de su redacción. Al igual que la anterior, si la data tópica no está expresada sino inducida, la podemos colocar entre corchetes. En todo caso es una fecha secundaria respecto a la cronológica.
8
Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...
Neurosis, psicosis, perversión, adicción, somatización, son, en esta perspectiva, casos particulares de la tercera tópica (o tópica de la escisión). Las investigaciones presentadas en la segunda parte de esta obra son posteriores al ensayo ...
Christophe Dejours, 1992
9
De La Interpretación A La Argumentación En Materia Fiscal
LA TÓPICA JURÍDICA En ARISTÓTELES el topos no era mera sedes de argumentos, sino eran elementos o puntos de partida de una argumentación retórica llamada entimema, en la que funcionaba como premisa.5 Entendiendo el ...
Juan Austreberto de la Cruz Zamudio
10
Introducción a la epistemología freudiana
DE LA TÓPICA A LA DINÁMICA. EL MODELO HERBARTIANO 1. EL MOMENTO DE LA "PSICOLOGÍA" En la famosa carta a Fliess del 2 de abril de 1896, Freud declara: "Estoy a punto de realizar ese anhelo (filosófico) pasando de la ...
Paul-Laurent Assoun, 2001

«TÓPICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tópica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TIPS: El aloe vera y sus maravillosos efectos en tu cuerpo
En aplicación tópica (gel o crema), el aloe vera es eficaz en la curación de quemaduras en la piel; disminuye el dolor y la inflamación, además estimula el ... «Excélsior, Nis 16»
2
Aceites esenciales para los músculos y las articulaciones
Por este motivo su aplicación se hace siempre por vía tópica, puesto que es la forma más rápida y fácil de que lleguen al tejido dolorido. No hay que olvidar que ... «La Vanguardia, Oca 16»
3
Aceites esenciales relajantes: ¿Mejor por vía tópica o por vía or
Barcelona (Redacción de Vivirmejor.com).- En artículos anteriores, nuestro experto en aromaterapia Alfredo Fdez. Quevedo, farmacéutico y naturópata, nos ... «La Vanguardia, Eki 15»
4
¿Qué hacen las ampollas de vitamina C?
También el uso de antioxidantes por vía tópica como la vitamina C activa y estable o el ácido alfalipoico, (grandísimo antioxidante menos conocido). «Diario de Navarra, Eyl 15»
5
Poderio da tópica jurídica promove crise na teoria das fontes do ...
Viehweg propõe que a tópica jurídica deve ser dividida em dois níveis: o primeiro deles é a tópica de primeiro grau, momento da invenção ou busca de ... «Consultor Jurídico, Haz 15»
6
La deuda (Oliver's deal) Tan atribulada como tópica
El punto de partida es más o menos político: una compañía estadounidense compra a precio de saldo los bonos entregados por el Gobierno peruano a los ... «El Periódico, May 15»
7
Ciclosporina tópica para el tratamiento de conjuntivitis alérgica
La presente búsqueda sistemática y meta-análisis observó que la ciclosporina tópica es efectiva para aliviar los signos y síntomas de la conjuntivitis alérgica y ... «IntraMed, Ara 14»
8
Manejo de la hiperhidrosis
Una barrera de las preparaciones tópicas es el gran tamaño de la molécula de toxina botulínica. Se ha desarrollado un péptido de transporte que puede unirse ... «IntraMed, Ara 14»
9
Minsal da a conocer listado de desinfectantes de Difem Pharma ...
... los siguientes productos: Alcohol alcanforado solución tópica 10%; alcohol gel tópico 70%; antisep 3m, solución tópica al 2%; dichlorexan jabón líquido 2%; ... «Economía y Negocios online, Kas 14»
10
¡Cuidado! El uso inadecuado de antibióticos puede generar ...
De igual forma, se debe evitar el uso de antibióticos en pacientes con acné no inflamatorio o pacientes que podrían beneficiarse solo con terapia tópica. «Informe21.com, Kas 14»

TÓPICA İÇİN RESİMLER

tópica

REFERANS
« EDUCALINGO. Tópica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/topica>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z