«TOPETÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
topetón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
topetón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Topetón. “Es más sucia que la boca de don Pacho Escandón”, suelen decir en
Medellín para ponderar la porquería de alguna cosa. Y en verdad que la
comparación viene a tales casos; pues por la boca de don Pacho (que de buen
hoyo ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
TOPETÓN. ...a un lacayo embistió... de un topetón el tornasol le afea, pues
necesita ya de dos botanas (Alonso de Castillo Solórzano: Donaires del Parnaso
). Como topetazo». (Cossío). Academia: «2. Topetada». También sinónimo de ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aullido. Hiurltr , Aullar. Heurlerie.f. Aullidos. Heurt, т. Topetón, empellón,
rempuxon , en cuentro. . . Heurtade.f. ídem. Heurtement, m. idem. Heurter , Topar
, encontrar , abarrar , trope çar. Heurter m la porte , Llamar á la puerta, o dar al-
daradat.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario Catalan-Castellano
Topeto, m. topetón, tope, rebate, tropiezo, trabacuenta, rifirrafe. — pf. peleona.
Topic, ca. adj. tópico. Topo. m. topetó, topetón. — gavgot. borrón. Topografía, f.
topografía. Topográfic, ca.adj. topograßco. Topógrafo, m. topógrafo. Toqueta. f.
dim.
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Toparquía. Toparcba Seigneurie. Signoria. TOPETÓ, s. m. Renyina, disputa. Topf
. topetón, rebate, trabacuenta, rifirrafe, peleona. Rixa, content'«). Rae,aie- relie.
Rissa , coutesa , dispata. TOPETO, s. m. ant. mobyo. TOPI. s. m. territ. olleta.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
□OPAR. topar и tropezar II to- . pear II zapatearse. topetó, topetón i) encontrón.
topic tópico. topo, topetón, tope II de tmta. borrón. TOPOGRAFIA.4 topografía.
TOPOGRAF1C. lopógráfiCO. TOPÓGRAFO, topógrafo. 58Ä4. torada, torada.
7
Cartas eruditas y curiosas: En que, por la mayor parte, se ...
... sin solaparlo en alguna manera , como en ε!. caso pre»; seme, en que con un
zzerbigratia , metido de 'topetón, εοΠ.. funde las questiones , en que mutuamente
dincrepan Ιοε ΤΙιεοΙσΒσε , εστι Με verdades Carholicas , en que todos los .
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
8
Diccionario valenciano-castellano
J Topetón ó encuentro ó golpe que da una cosa con otra. Topelánt. Topetando.
Topetar. Topetar , en dos acepciones. Topeldl Topetado. Topetejd , da. Porfía ó
ahinco, obstinación. Toptlfjador , lior , ra. s. Porfiador , ra. Topelejdnt. I'm liando.
9
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Xnfiel, m. choque, tope, topetón, encuentro , empellón, m. — añadido, m.
añadidura, f. — beso (del pan), m. — maca, maca du ra (de las frutas), f. — (/Ï0.)
ataque, insudo (de una enfermedad), m. — dificultad, f. embarazo, impedimento,
...
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Topada, topetada, tope ó topetón, encuentro ó golpe de una cosa con otra.
Topancia, molienda, molestia, importunidad. Topar, hallar casualmente ó sin
solicitud; encontrar ó hallar lo que se andaba buscando; tropezar una cosa con
otra; ...
«TOPETÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
topetón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tejeda de Tiétar inicia las actividades por las fiestas de San Miguel
A las 17:00 capea al envejecido estilo de La Vera, con la lidia de dos novillos y la vaquilla del topetón. Por último Tejeda de Tiétar despide las fiestas de San ... «El Periódico Extremadura, Eyl 16»
Reportan persecuciones en Reynosa
El primer reporte de un enfrentamiento se dio a las 11:50 horas presuntamente luego de un "topetón" entre hombres armados y elementos de la Policía Estatal ... «El Norte.com, Nis 16»
The Man Without a Mask
“In a pay-per-view in Charlotte, I did a topetón”—a dive out of the ring—“onto a Ring of Honor dude, and he didn't know what he was doing. I went straight ... «The New Yorker, Ağu 14»
Joselito Adame vuelve a marcar la pauta en La México
El torero mexicano Joselito Adame sufre un topetón mientras lidia su primer toro de la tarde llamado "Curioso", de 532 kilógramos, domingo 1 de diciembre del ... «Terra México, Ara 13»
Urge el domingo, el Diablo provoca 57 ejecuciones
Topetón entre sicarios y autoridades en Ameca, Jalisco . Un encuentro armado se registró la mañana de este viernes en el Municipio de Ameca, en la región ... «Periodista Digital, Mar 13»
Balacera deja un policía herido en Guadalupe
El "topetón" tomó en inferioridad a los uniformados, quienes fueron agredidos con fusiles de asalto, respondiendo con sus pistolas de cargo. El enfrentamiento ... «Terra México, Şub 13»
Eran escoltas quienes protagonizaron balacera ayer en Mty
... ropa de civiles al momento del "topetón", lo que habría desencadenado la confusión que dejó a cientos de automovilistas y trabajadores al borde del pánico, ... «Terra México, Eki 12»
Cede Alcalde de NL mando de Policía a funcionario sin pruebas
El acuerdo delegatorio se publica una semana después de que escoltas del Alcalde participaran presuntamente en un "topetón" con integrantes de un grupo ... «Terra México, Tem 11»
La primera novela de Sebastián de la Nuez
... vemos aparecer en uno de sus pasajes más destacados, momento memorable de esta invención, en el encuentro entre de La Nuez y Moros, topetón ficticio, ... «Noticiero Digital, Kas 10»
«Quiero alcanzar los máximos de la escalada. ¿El grado 8B? ¿Por ...
«La dificultad se mide con números y letras. El 8C+ es topetón pero puede haber 9B». «Las peñas vascas son de caliza o arenisca. El granito está en Castilla». «Diario Vasco, Nis 09»
