İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "torpedear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORPEDEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · pe · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPEDEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORPEDEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «torpedear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte torpedear sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte torpedear tanımı torpidolarla vurmaktır. Sözlükde torpidolamanın bir başka anlamı da bir konuyu veya projeyi başarısızlığa uğratmaktır. La definición de torpedear en el diccionario castellano es batir con torpedos. Otro significado de torpedear en el diccionario es también hacer fracasar un asunto o un proyecto.

İspanyolca sözlükte «torpedear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA TORPEDEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo torpedeo
torpedeas / torpedeás
él torpedea
nos. torpedeamos
vos. torpedeáis / torpedean
ellos torpedean
Pretérito imperfecto
yo torpedeaba
torpedeabas
él torpedeaba
nos. torpedeábamos
vos. torpedeabais / torpedeaban
ellos torpedeaban
Pret. perfecto simple
yo torpedeé
torpedeaste
él torpedeó
nos. torpedeamos
vos. torpedeasteis / torpedearon
ellos torpedearon
Futuro simple
yo torpedearé
torpedearás
él torpedeará
nos. torpedearemos
vos. torpedearéis / torpedearán
ellos torpedearán
Condicional simple
yo torpedearía
torpedearías
él torpedearía
nos. torpedearíamos
vos. torpedearíais / torpedearían
ellos torpedearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he torpedeado
has torpedeado
él ha torpedeado
nos. hemos torpedeado
vos. habéis torpedeado
ellos han torpedeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había torpedeado
habías torpedeado
él había torpedeado
nos. habíamos torpedeado
vos. habíais torpedeado
ellos habían torpedeado
Pretérito Anterior
yo hube torpedeado
hubiste torpedeado
él hubo torpedeado
nos. hubimos torpedeado
vos. hubisteis torpedeado
ellos hubieron torpedeado
Futuro perfecto
yo habré torpedeado
habrás torpedeado
él habrá torpedeado
nos. habremos torpedeado
vos. habréis torpedeado
ellos habrán torpedeado
Condicional Perfecto
yo habría torpedeado
habrías torpedeado
él habría torpedeado
nos. habríamos torpedeado
vos. habríais torpedeado
ellos habrían torpedeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo torpedee
torpedees
él torpedee
nos. torpedeemos
vos. torpedeéis / torpedeen
ellos torpedeen
Pretérito imperfecto
yo torpedeara o torpedease
torpedearas o torpedeases
él torpedeara o torpedease
nos. torpedeáramos o torpedeásemos
vos. torpedearais o torpedeaseis / torpedearan o torpedeasen
ellos torpedearan o torpedeasen
Futuro simple
yo torpedeare
torpedeares
él torpedeare
nos. torpedeáremos
vos. torpedeareis / torpedearen
ellos torpedearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube torpedeado
hubiste torpedeado
él hubo torpedeado
nos. hubimos torpedeado
vos. hubisteis torpedeado
ellos hubieron torpedeado
Futuro Perfecto
yo habré torpedeado
habrás torpedeado
él habrá torpedeado
nos. habremos torpedeado
vos. habréis torpedeado
ellos habrán torpedeado
Condicional perfecto
yo habría torpedeado
habrías torpedeado
él habría torpedeado
nos. habríamos torpedeado
vos. habríais torpedeado
ellos habrían torpedeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
torpedea (tú) / torpedeá (vos)
torpedead (vosotros) / torpedeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
torpedear
Participio
torpedeado
Gerundio
torpedeando

TORPEDEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alardear
a·lar·de·ar
almonedear
al·mo·ne·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
fondear
fon·de·ar
idear
i·de·ar
jadear
ja·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
merodear
me·ro·de·ar
moldear
mol·de·ar
monedear
mo·ne·de·ar
ondear
on·de·ar
paladear
pa·la·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sedear
se·de·ar
sondear
son·de·ar

TORPEDEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

toronjina
toronjo
torosa
toroso
torozón
torpe
torpecer
torpedad
torpedeamiento
torpedeo
torpedera
torpedero
torpedista
torpedo
torpemente
torpeza
tórpida
tórpido
torpón
torpor

TORPEDEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baldear
bandear
cabildear
cachondear
caldear
chafardear
codear
contrabandear
ladear
parrandear
pelotudear
tartamudear
trapisondear
tundear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torpedear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TORPEDEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «torpedear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
torpedear sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«torpedear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORPEDEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torpedear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torpedear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torpedear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

torpedear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

torpedear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Torpedo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

torpedear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

torpedear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

torpedear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

torpedear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

torpedear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

torpedear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

torpedear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

torpedear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

torpedear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

torpedear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

torpedear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

torpedear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

torpedear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

torpedear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

torpedear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

torpedear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

torpedear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

torpedear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

torpedear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

torpedear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

torpedear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

torpedear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

torpedear
5 milyon kişi konuşur

torpedear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORPEDEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «torpedear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torpedear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torpedear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORPEDEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torpedear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torpedear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torpedear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORPEDEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torpedear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torpedear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario italiano-galego
TORPEDEAR, rt. Torpedear, atacar con TORPEDOS. / //(/. Torpedear, tratar de impedir la ejecución de un proyecto. BOICOTEAR. TORPEDEIRO, RA, adj. y s. Torpedero, barco cargado con TORPEDOS. / Toipedero, que lanza TORPEDOS.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Divagaciones históricas en la web, Libro 1
... energúmeno cuando de borrar artículos e imágenes, se trata. Mejor leamos el artículo: A. torpedear. al. “Almirante. Cochrane”. Las poblaciones ribereñas chilenas ubicadas entre Valparaíso y Antofagasta vivían. 342 A torpedear al ...
Arístides Herrera Cuntti
3
El estudio y la rueca: de las mujeres, de la filosofía, etc
Aplastando a Simone de Beauvoir, a Sartre se "le ha ido la mano" (que se me perdone la vulgaridad de la expresión) al torpedear, minimizar y ultrajar a Sócrates. Aún más, en 1929, este Jean Paul sólo era un agregaducho que ni tan  ...
Michèle Le Doeuff, 1993
4
Cómo convertir un buen guión en un guión excelente
A medida que van descendiendo por el río, Allnutt se da cuenta de que Rose habla en serio de torpedear el «Louisa». Cuando se emborracha, la llama «loca cantora de salmos y vieja solterona», con lo que sólo consigue reforzarla en su ...
Linda Seger, 1991
5
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... torpedoes] n [c, u] «torpedo torpedo2 UK /to:'pi:.d3u/ US: /tD:r'pi:.dou/ \pl torpedoes] V [t] 1 «torpedear: The ship was torpedoed - Torpedearon el barco 2 ( un plan, un proyecto) «torpedear tOirent UK: Hm.'nxl US: AD:r-/ n [c, NO pl] « torrente: a ...
Cambridge University Press, 2008
6
Todos contra Franco: la Alianza Nacional de Fuerzas ...
El. Partido. Comunista. empieza. a. torpedear. a. Alianza. Nacional. de. Fuerzas. Democráticas. El día de la reunión convocada por Alianza Nacional de Fuerzas Democráticas para dar a conocer a sus componentes la Ponencia redactada por  ...
Enrique Marco Nadal, 1982
7
Espionaje: la segunda guerra mundial y España
Objetivos en Alejandría (Egipto) * Torpedear y hundir el acorazado Vaíiant, de 32.000 toneladas. * Torpedear y hundir el acorazado Queen Elizabeth, de 32.000 toneladas. * Torpedear y hundir cierto petrolero de 16.000 toneladas atracado.
Domingo Pastor Petit, 1990
8
El norte de África en la intriga de Al Qaeda. El Magreb como ...
A mediados de 2006, en su propio hemisferio, Washington se encontraba obcecado con torpedear la postulación del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, por el cupo latino, al Consejo de Seguridad de la Naciones Unidas. En medio de ...
Carlos Saldivia, Pablo Franco
9
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
En la otra punta del espacio asiático, Pyongyang, que rompió el «diálogo a seis bandas» sobre su programa nuclear, volvió a entrar enla escalada dela seguridad al torpedear en marzo de 2010 a una flota sudcoreana y denunciar el pacto ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
10
Veintitrés maestros, de corazón - Un salto cuántico en la ...
... qué ibas a querer apoyarle, si no has hecho más que torpedear lo que decía? – Le cuestiona Mireia. - He cambiado de estrategia - ¡Abrid el papel, sepamos que trama! – Exige Rou. 206 Salir del drama ...
Carlos González Pérez

«TORPEDEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torpedear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Que no vengan a torpedear con chorradas y tonterías"
En este sentido, se ha mostrado molesto por algunas críticas aprovechando el mal inicio del equipo: "Que no vengan a torpedear con chorradas, con tonterías. «Cadena SER, Eyl 16»
2
Podemos cree que el PSOE trata de "torpedear" al PRC
Podemos Cantabria cree que el PSOE trata de "torpedear" a su socio en el Gobierno regional, el PRC. En un comunicado, el partido morado valora como una ... «eldiario.es, Eyl 16»
3
Mourinho quiere torpedear la renovación de Bale y que sea su ...
​Bale está negociando su renovación con el Real Madrid. Según los rumores, esta renovación estaba muy avanzada pero ha pasado algo que ha dejado el ... «90min, Ağu 16»
4
"Pedro tiene el teléfono fundido". Sánchez maniobra desde la playa ...
... con senadores y con veteranos del PSOE. "Pedro tiene el teléfono fundido". Sánchez maniobra desde la playa para torpedear la investidura de Rajoy ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
Henríquez de Luna pide al PSOE "no torpedear" el "pacto natural ...
El portavoz adjunto del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Iñigo Henríquez de Luna, ha pedido este lunes al PSOE "no torpedear" el "pacto natural" entre el PP y ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
6
Sánchez busca "trapos sucios" del PP para torpedear a Rajoy
«Todo con tal de torpedear la investidura de Rajoy», aseguran estas fuentes. En el PP, por su parte, se muestran tranquilos, dado que el «caso Bárcenas» está ... «La Razón, Ağu 16»
7
El PSOE "no va a torpedear" el diálogo PP-C's, pero mantendrá su ...
El portavoz del PSOE en el Congreso, Óscar López, ha asegurado este miércoles que su partido "no va a torpedear" el diálogo abierto entre el PP y ... «Heraldo.es, Ağu 16»
8
La última maniobra del chavismo para torpedear el proceso ...
El escenario para llevar a cabo el referéndum revocatorio del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, cobra forma aunque las posibilidades de que se ... «CiberCuba, Ağu 16»
9
Sánchez se aferra al calendario judicial del PP para torpedear la ...
El líder socialista está convencido de que los tiempos juegan a su favor y en contra de los barones de su partido por la pronta reactivación de los procesos ... «Vozpopuli, Ağu 16»
10
Belmonte acusa al tripartito de torpedear el fin de los desalojos
La concejala tránsfuga, Nerea Belmonte, acusa al tripartito (PSOE, Guanyar y Compromís) de torpedear su intención de declarar Alicante como «ciudad libre de ... «Información, Tem 16»

TORPEDEAR İÇİN RESİMLER

torpedear

REFERANS
« EDUCALINGO. Torpedear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torpedear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z