TRAGADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte tragadora sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki yutmanın tanımı yutulur. Swallower'ın sözlükteki bir başka anlamı da, o, o, nezaketle yiyor olmasıdır.
«TRAGADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tragadora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tragadora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... ruido era este anal z y que estaua dedicado a aquel -dia , y le hazia ,porque
siugian los Sacerdotes, que la sierpe tragadora de ,la cueua hondade-la casa
del humo ( assi llaman al demonio) veniaarobar las cenizas de los que murieron
en ...
Fernão Mendes Pinto,
1645
2
Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez ...
... que he dicho, hasta el decimo por la mana,na,ruydç) era eiïe añal,y que
estaua dediczdoa aquel dia, y s: hazia porque . fingían lbs Sacerdotes que la
sierpe tragadora de la cueua honda de la casa del humo (ansi llaman al
demonio) venia- ...
Fernao Mendes Pinto, Francisco : de Herrera Maldonado,
1627
3
Enganos y desenganos del profano amor, deduzidos de la ...
es verdad 'z que es tan fiera tragadora de lo bueno , dí, ( l ) ee San Bermrdo , ( i )
que no dexa hueso sin mordcr';1 'Im-¡dia cun- i tambien» lo Confirma David ,
quando qnexoso de sus cta bona de- emulos, dixo: (2) que se tragaban la gente
...
y Vico Zatrilla (Dedoni, y Manca, Joseph Conde de Villasalto),
1756
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
LUKUM (1). cfr. ixnok'ol. lukum (1a). ixluk'nag. tragadora. cfr. ixluuk. luk'(1a).
ixluksaj nag. quitadora. rz. LUK'(3). cfr. luk'saj. ixlup nag. sacadora (con cazo). cfr.
ixluup. lup (1a). ixLus np. diminutivo de ixLusiiyaj. rz. LUSIIYAJ (1). cfr. Lus.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún,
2000
Hay que ver la forma en que logra relacionar sexualmente, por ejemplo, al
universitario con la tragadora de espadas. Además, ninguna situación, por
inverosímil que parezca, es desaprovechada para censurar con sarcasmo la
realidad ...
6
Chichén Itzá, la ciudad de los brujos del agua: Texte imprimé
[allí en Izamal o Itzmal] . . . pagaban como tributo a los infantes de Itzmal Kauil [
santo lugar del brujo del agua] para alimentar a la Hapai Can [serpiente
tragadora] que hacía violenta guerra. Entonces fue cuando en Itzmal . . .
aconteció ...
... aquella suerte, Pues mal se graduará de muerte buena Quien de la vida el
curso mal ordena. Que si á la vida tiene por sustento La tragadora muerte , cruda
arpia , Gustando siempre della noche y dia, Sin que bocado pierda ni momento ...
8
Segunda parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad
->Ivcf v >í.i Aq»iicnCaj7Mi,yScyîadcia;jtauada < O .^a Robaronaataiaado fus
delcos; w. f f» oiìu. , i;.r> Yen d librodezinioquartode Jas transformacìone$,ll4 ma
a Qwjsbdis voraz,y tragadora: -.; ...oyùlib tíbuS : •' . ."wH 11 " Jcffwlum f MMitr «»t°
M ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)),
1657
Rompen trincheas , alzan pabellones, Tocan las caxas , y el clarín resuena Por
las cóncavas cuevas , y los riscos De gramas entoldados y lentiscos. Con el furor
que la impelida llama De un recio viento á un bosque seco arroja La tragadora ...
Bernardo de Balbuena,
1808
Que perpetuimrnte tuuijgle pueflos los ojos en las man os de los luezes j y que
no de otra fuerte fe gmrdasle dellos, que de vna fcrpiente voraz y tragadora ,
pues erade gran peligro al Gouernador el mini.ftro,queacostadercputacion ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)),
1653
«TRAGADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tragadora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Se manifiestan en manglar contaminado de Zihuatanejo
... en la bahía de Zihuatanejo, la cuan desde hace más de 30 años ha estado recibiendo las aguas residuales de una planta tragadora de aguas negras. «La Voz de Michoacán, Eyl 16»
Diario de un inmigrante: ¡El dinero está botado en la basura!
Una vez con el carrito repleto, el hombre se dirigió al supermercado donde depositó los envases de hojalata en una máquina automática y tragadora. Cuando ... «NM Noticias, Haz 16»
Banda Barrio King es condenada a 18 meses de cárcel
Ellos son Joel Morales Reyes, Wilber Farfán Ruiz, Alexander Muñoz Vásquez, Moisés Mere Ruiz, Wilber Augurto Serrano, Corina Burga Tragadora, Jhuber ... «El Popular, Kas 15»
San Pablo, el río de los negociados hidroeléctricos
ES UNA TRAGADORA DE PECADOS. HelioGalvan • Hace 11 meses. Pedro....coincido con usted, el único punto que pienso no es del todo cierto, es que ... «La Estrella de Panamá, Eki 15»
Esposa del 'Gordo Casaretto' culpa a canal 2 por infarto cerebral de ...
la sra tragadora se ve muy joven;deberia estar trabajando para ayudar a su pareja,eso es lo que se debe de hacer cuando un conyuge se enferma. «Diario Correo, Nis 15»
León de Huánuco sumó a Donny Neyra para el 2015
El exvolante de Alianza Lima y Universitario haría una dupla de temer con Tragadora en el medio campo del León. Al mismo tiempo, León de Huánuco ... «Perú.com, Ara 14»
A los 62 años, Alfano exhibió su figura envidiable
... veterana los deja pidiendo agua y tendidos en la camita,tiene cuerda para rato,y a mamar debe ser una verdadera genia y tragadora del nectar,NO JODAN. «La Razón, Ara 14»
El Chaco protege su patrimonio cultural
... que el 10 de agosto de 1780 el coronel Gabino Arias, con un contingente de 120 integrantes, llegó a La Cangayé - laguna tragadora de gente -, y fundó la ... «Chaco Dia Por Dia, May 11»