İspanyolca sözlükte "tragaluz" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE TRAGALUZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ga · luz

TRAGALUZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tavan penceresi

Tragaluz

Bir ışıklık, ışıklık, ışıklık veya ışıklık, bir odaya ışık sağlamak için kullanılan bir duvann tavanı veya üstünde bulunan bir penceredir. Bir çatıya yerleştirildiğinde, aydınlatma bir pencereninkinden çok daha yüksektir. Genel olarak küçük olmasına ve bir kişinin zorlukla geçebileceği bir alanı içermesine rağmen, normal bir pencereden daha fazla aydınlatıyor. Işık tüpleri gibi - güneş ışığının odaya getirilmesine izin veren - çatının hemen altında bulunmayan diğer sistemler de vardır. Çamurlukların veya çatı pencerelerinin evrimine Lümidütler denir. Lumiducto, bir difüzör vasıtasıyla bir evin içine aktaran bir tüp biçimindeki doğal bir güneş ışığı algılayıcıdır. Genellikle metal boru, örneğin alüminyumdur ve ışığın difüzör unsuru olarak işlev gören kristaller tarafından içten kaplanmıştır.

Un tragaluz, claraboya, lucerna o lucernario es una ventana situada en el techo o la parte superior de una pared utilizada para proporcionar luz a una habitación. Al situarse en un tejado, la iluminación es muy superior a la de una ventana. A pesar de ser por lo general pequeño y abarcar un espacio por el que puede pasar con dificultad una persona, ilumina más que una ventana normal. También hay otros sistemas, como los tubos de luz –que permiten llevar luz solar a habitaciones– que no están situados justo bajo el techo. Una evolución de los tragaluces o claraboyas son los llamados Lumiductos. El Lumiducto es un captador de la luz solar natural en forma de tubo que la transmite al interior de una vivienda mediante un difusor. Suele ser un tubo de metal, por ejemplo aluminio, y está cubierto internamente por cristales que actúan como elemento difusor de la luz.

İspanyolca sözlükte tragaluz sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tavan penceresinin tanımı, bir çatıdaki veya bir duvarın üst kısmında, genellikle içe doğru dökülen bir açık penceredir.

En el diccionario castellano tragaluz significa ventana abierta en un techo o en la parte superior de una pared, generalmente con derrame hacia adentro.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRAGALUZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tragaluz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tragaluz sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

claraboya · cristalera · lucerna · ventana

TRAGALUZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tragaluz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tragaluz sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tragaluz» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 天窗
• İspanyolca: tragaluz
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: skylight
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: रोशनदान
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: كوة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: световой люк
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: clarabóia
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আকাশের আলো
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: lucarne
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: jendela langit
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Dachfenster
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 天窓
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 천공 광
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: skylight
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bầu trời sáng sủa
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஸ்கைலைட்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: tavan penceresi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: lucernario
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: świetlik
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: світловий люк
• İspanyolca - Romence Çevirmen: lucarnă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φεγγίτης
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: dakvenster
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: takfönster
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: takvindu

«TRAGALUZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tragaluz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tragaluz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El Tragaluz de Antonio Buero Vallejo

Esta colección pretende iniciar al alumno en el análisis literario y facilitarle la adquisición del hábito de lectura.

Antonio José Domínguez, 1989

Tragaluz: la revista de entretenimiento cultural

la revista de entretenimiento cultural. Cartas Espacio para nuestros lectores Diseño de portada: Amanda García Martín Fotografía: Rafael del Río Publicación de Tragaldabas S.A. de C.V. Justo Sierra 2026, colonia I-adtón de Guevara, CP ...

Tragaluz de Noche

Pura L pez Colom (1952) propone en este poemario un viaje de ida y vuelta, un viaje circular de la connotaci n y la denotaci n al significado, y viceversa.

Pura López Colomé, 2003

EL TRAGALUZ (1967) de Antonio Buero Vallejo: Reflexiones ...

En el fragmento de la obra aparecen cuatro personajes: El padre, la madre y sus hijos Mario y Vicente.

Susanne Hasenstab, 2009

Estudios sobre Buero Vallejo

A propósito de «El tragaluz» Ricardo Doménech Que El tragaluz, la última obra estrenada por Antonio Buero Va- llejo (Teatro Bellas Artes, 7-X-67) es un título de excepción en el panorama del teatro español de los últimos años; que el ...

Mariano de Paco, 1984

El concierto de San Ovidio

Apoyándose en la anécdota histórica que le sugiere un grabado del siglo XVIII –la cruel humillación de una orquestina de músicos ciegos por parte de un empresario parisino– teje en El concierto de San Ovidio una parábola que, en ...

Antonio Buero Vallejo, Francisco Javier Díez de Revenga, 2007

Antonio Buero Vallejo: literatura y filosofía : homenaje de ...

Iglesias Feijoo, en su libro monumental, cerró el capítulo dedicado a El tragaluz con dos citas muy apropiadas; una de Tres hermanas y otra de El reino de este mundo21. Más apropiada todavía habría sido una cita de El padre de Cristina ...

Ana María Leyra, 1998

Mitos e identidades en el teatro español contemporáneo

BIBLIOGRAFÍA Buero Vallejo, Antonio 1 968 El tragaluz, Hoy es fiesta, Las Meninas. Madrid: Taurus (El mirlo blanco). 1 97 1 El concierto de San Ovidio, El tragaluz. Madrid: Castalia (Clásicos Castalia). 1 976 La doble historia del doctor  ...

María Francisca Vilches de Frutos, 2005

El teatro de Buero Vallejo: homenaje del hispanismo ...

I El estreno de El tragaluz en 1967 fue uno de los mas polémicos de Buero. Las discre ancias críticas se centraron tanto en la temática de la p / - - I obra como en su estructura, el elemento estructural ue mas discusion ; . y . q . provoco fue la ...

Victor Dixon, David Johnston, 1996

Diccionario de dudas

Indicativo perfecto simple (o pretérito): trafulqué, aunque tra- fulcaste, trafulcó, trafulcamos, trafulcasteis, trafulcaron; subjuntivo presente: trafulque, trafulques, trafulque, trafulquemos, trafulquéis, trafulquen. tragaluz Es un sustantivo del ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

«TRAGALUZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tragaluz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

¿Qué es el cinismo gobernador? La entrevista a César Duarte en ...

El periodista Fernando del Collado entrevistó al todavía Gobernador de Chihuahua César Duarte en su programa “Tragaluz” de MILENIO TV donde se le ... «Segundo Segundo, Ağu 16»

Biodomo: Un tragaluz de ciencia y biodiversidad

Biodomo: Un tragaluz de ciencia y biodiversidad. El Parque de las Ciencias inaugura su 'cinturón verde' en el que vivirán 250 especies diferentes. El espacio ... «Granada Hoy, Tem 16»

Al filo del fuego cruzado

Cada una de las entregas de esta novela, "El tragaluz de A Chavasqueira", está firmada por un autor diferente y desarrollada a partir de lo que han ido ... «La Región, Tem 16»

El secreto que se oculta tras el tragaluz

Miró por el tragaluz. Instintivamente alzó el brazo y acarició lo que un día fue un árbol. El reflejo de la luna era tenue. Y tan intenso lo que había soñado, que le ... «La Región, Tem 16»

Un momento de calma a puerta cerrada

El tragaluz de A Chavasqueira. Hadoq. Secciones .... Novela de verano. El tragaluz de A Chavasqueira ... El secreto que se oculta tras el tragaluz;. Por Marisa ... «La Región, Tem 16»

Entre dietas veganas y un jefe recién divorciado

El tragaluz de A Chavasqueira .... Cada una de las entregas de esta novela, "El tragaluz de A Chavasqueira", está firmada por ... El tragaluz de A Chavasqueira. «La Región, Tem 16»

Ate Vitarte: Hombre murió tras caer por tragaluz

En esta madrugada en el distrito de Ate Vitarte, un hombre perdió la vida luego de caer desde un tercer piso a través de un tragaluz, esto tras celebrar el día del ... «ATV.pe, Haz 16»

Un mes, un libro

Homenaje a Antonio Buero Vallejo (1916-2016)El tragaluz, de Antonio Buero Vallejo Negación del olvido. Afirmación de la Memoria. Antonio José Domínguez ... «Mundo Obrero, Nis 16»

Las chispas saltaron al tejado de otra casa y quemaron el tragaluz

Al comprobar que el humo crecía por momentos, los policías avisaron a los Bomberos de Oviedo y se prepararon para entrar. En ese instante, la empleada del ... «La Nueva España, Nis 16»

Alumna de medicina se mata al caer a tragaluz de 15 metros

Discutía con un pretendiente afuera de un departamento y en el jaloneo cayó a un tragaluz, donde perdió la vida; el joven y otro compañero de la víctima, son ... «Milenio.com, Mar 16»