«TRANSMARINO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
transmarino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
transmarino ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ...
... pero con una diferencia , que los Mulatos , hijos de Negro y de India , aunque
son mixtos de un Transmarino con otro , no pierden nada de la naturaleza de
Transmarinos, porque ninguna parte de padre ü de madre sale á no
Transmarino ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.),
1771
2
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende varias ...
... dice así : "Pero quien no se embarca y aventura, No trasciende los mares :
sufra y reme Quien ignora que el oro es transmarino.,, Esta palabra transmarino ,
puesta por consonante de aventura , manifestaba indubitablemente que el
original ...
3
Itinerario para párrocos de indios: Libros III-V
... pero con una diferencia: que los mulatos hijos de negro y de india, aunque
son mixtos de un transmarino con otro, no pierden nada de la naturaleza de
transmarinos y pora ninguna parte de padre o de madre sale a no transmarino.
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero,
1995
... dice así : "Pero quien no se embarca y aventura, No trasciende los mares :
sufra y reme Quien ignora que el oro es transmarino.,, Esta palabra transmarino ,
puesta por consonante de aventura , manifestaba indubitablemente que el
original ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil,
1787
5
Coleccion de obras en verso y prosa
mejantes antiguallas; pero leyendo el consabido terceto de la Carta de Villegas,
conocí que donde dice transmarino debía decir desventura ; pues así queda bien
no sólo el verso, sino tambien el pensamiento. D. Cánd. El verso desde luego ...
Tomás de Iriarte y Oropesa,
1805
6
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
No trasciende los mares ¡.sufra y reme , Quien ignora que el oro es transmarino."
- Esta palabra transmarino , puesta por con. sonante de aventura , manifestaba
indubitablemente que el original ó copia de que se había valido el Editor ...
7
Donde las dan las toman: dialogo joco-serio sobre la ...
... de ellos , segun le imprime el Sr. Recopilador, dice así : *fPero quien no se
embarca y aventura, No trasciende los mares : sufra y reme Quien ignora que el
oro es transmarino.» Esta palabra transmarino , puesta por consonante de a ve
nt ...
8
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o Historia ...
o. _wm Luys pasl'o segunda veza a Italia como periu- :1.7.- . . u r **1-1 LuysV... ro
,y Berengario le saco los oj0S.l9,7.;. Luys hIro de Philippe Augusto enrermo Pelr-
lumug Luys Transmarino quedo en Francia'de CarAÑ grosamente _v sano ...
9
Colecciòn de obras en verso y prosa
un gran bien , se embarca , se aventura , trasciende los mares , sufre y rema ,
cabalmente porque sabe que el oro es transmarino , y nó porque lo ignora; que
si lo ignorara, se estaría mano sobre mano sin remar. Díganme Vms. ahora si la
...
10
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
Es transmarino i Está Vm. al cabo? Aman. Lo estoy y lo he estado muchos días
hace ; y sé muy bien , que aunque no somos tari adidos y apasionados á esto de
interpretaciones y Comentos como el Sr. Dialoguista, tambien las sabemos ...
Juan José López de Sedano,
1785
«TRANSMARINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
transmarino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La corriente indígena Wiphala Rebelde repudia la visita del rey ...
... de la sacrosanta sociedad occidental, dependiente y atrasada, consagrada al pillaje, la explotación y la sumisión a los mandatos transmarinos eurocéntricos. «La Izquierda Diario, Tem 16»
Alla scoperta dei beni archeologici subacquei
... delle attestazioni più significative e meglio note che si conoscano di quell'ampio fenomeno che in età imperiale era legato al trasporto transmarino del marmo. «crotoneinforma, Tem 16»
El indigenismo se suma a la conmemoración de un 1º de Mayo ...
... convertidos en “cosa” o subespecie humana serían botín de la gula, la expansión colona, mano de obra barata y el ejemplo transmarino de nuevos esclavos ... «La Izquierda Diario, Nis 16»
Alla scoperta dei beni archeologici subacquei di Capo Rizzuto
... delle attestazioni più significative e meglio note che si conoscano di quell'ampio fenomeno che in età imperiale era legato al trasporto transmarino del marmo. «Associazione Altrimondi, Tem 15»
Colección Ultramar publica tres libros
... en la memoria de los tiempos: un anhelo, un paso al borde del abismo; es una revelación sacada al sufrimiento, honda imagen de un pasado transmarino”. «El Universal, Haz 15»
Archeologia subacquea a San Vito lo Capo (TP)
Altre attestazioni di attività collegate al commercio transmarino sono emerse nel territorio di San Vito presso il Seno del Secco ed il golfo del Cofano, dove sono ... «AI Blog, May 14»
Il cardinale espiatorio
... di S. Gerolamo di Quarto, Legato Transmarino della Sede Apostolica, ecc. ecc. – si è trovato a mutarsi mediaticamente nel perfetto Cardinale Espiatorio. «Il Foglio, May 14»
Una exposición celebra la música en el Museo Nacional
Oímos grabaciones de cantos en el castellano transmarino: la payada, la décima, la controversia, el corrido, el punto, la guajira, la copla, la tonada, el romance ... «La Nación Costa Rica, Nis 14»