İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tresillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRESILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRESILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRESILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tresillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bir kâğıt oyunu

Tresillo

Müzikte bir tresillo, yalnızca iki oyunun oynanması gereken üç nota tarafından oluşturulan özel bir değerlendirme grubudur, ancak mutlaka olmaması gerektiği halde, iki nota bir siyah olarak, bir de sekizinci nota da bir tresillo'da gruplandırılabilir. Onların üzerine sayı 3 ile bir bar koyarak genellikle farkedilirler; en çok kullanılan alt bölümdür, çünkü sixillo, cinquillo vs. gibi diğerleri de vardır. Üçlü, indirgeme için özel bir değerlendirme grubudur çünkü ikisinin zamanına üç girerken rakamları mutlaka daha hızlıdır. Üçlü, normalde, metriğin basit bir metrikte oluşturulmasını sağlamak için kullanılır. En música un tresillo es un grupo de valoración especial formado por tres notas musicales que se tocan en el tiempo que se deberían tocar solo dos, aunque no necesariamente ya que también se pueden agrupar dos notas como una negra y una corchea en un tresillo. Se les nota por lo general, colocando una barra sobre ellas con el número 3; es la subdivisión más usada, puesto que también existen otras como el seisillo, cinquillo etc. El tresillo es un grupo de valoración especial por reducción, ya que al entrar tres en el tiempo de dos, sus figuras son necesariamente más rápidas. El tresillo se emplea normalmente para conseguir implementar métrica compuesta en una métrica simple.

İspanyolca sözlükte tresillo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte tresillo'nun ilk tanımı, her biri dokuz kart alan üç kişi arasında oynanan bir kart oyunudur ve her sette en fazla sayıya ulaşan kazanır. Tresillo'nun sözlükteki bir başka anlamı da bir kanepe ve eşleştirilen iki koltuk takımıdır. Tresillo da üç eşleşen taşlı bir halkadır. La primera definición de tresillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de naipes carteado que se juega entre tres personas, cada una de las cuales recibe nueve cartas, y gana en cada lance la que hace mayor número de bazas. Otro significado de tresillo en el diccionario es conjunto de un sofá y dos butacas que hacen juego. Tresillo es también sortija con tres piedras que hacen juego.
İspanyolca sözlükte «tresillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRESILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
cipresillo
ci·pre·si·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
mesillo
me·si·llo
pasillo
pa·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
rosillo
ro·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
usillo
si·llo
vasillo
va·si·llo
visillo
vi·si·llo

TRESILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tresalba
tresalbo
tresañal
tresañeja
tresañejo
tresbolillo
trescientas
trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
trespuños
tresquilón
trestanto
trestiga

TRESILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tresillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRESILLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tresillo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tresillo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tresillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRESILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tresillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tresillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tresillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我tresillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tresillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tresillo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं tresillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I tresillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я tresillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I tresillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি tresillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je tresillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya tresillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich Tresillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はtresillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 tresillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku tresillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi tresillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் tresillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी tresillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben tresillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I tresillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I tresillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я tresillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I tresillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα tresillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek tresillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag tresillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg tresillo
5 milyon kişi konuşur

tresillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRESILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «tresillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tresillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tresillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRESILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tresillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tresillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tresillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRESILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tresillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tresillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tino para jugar al tresillo, ó inquisicion de lo mas ...
mas práctico perder la arrogancia de no poder engañarse, aun en las cosas de su arte, nos advierte el segundo de cuan vecinos suelen ser los errores de los aciertos. Nada mas fácil que la caída del que anda a obscuras, y del que busca la ...
‎1830
2
Leyes penales del tresillo de voltereta
:V -: '. — » .-v—— L_I;JX_ES PENALES 8 A, DEL TRESILLO DE VOLTERETA¡ ...
3
Cómo leer música
Tresillo Las composiciones están constituidas por ritmos diferentes y requieren fórmulas de notación distintas. Una manera de hacer esto es recurrir al tresillo. Un tresillo es un grupo de tres notas tocadas en el tiempo en el que normalmente ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
4
El Libro de Los Elogios
Usted que sabe tantas cosas interesantes, de esas que no sirven para nada, ¿ quiere decirme quién inventó el noble juego del tresillo? — No lo sé. Me contento con jugarlo, sin preocuparme de conocer su historia. Ahora bien; io que no me ...
Palomero Dechado, Antonio, 2008
5
El Tresillo y el bridge: nimiedades patrioticas
Retalls del text publicat a la premsa i enganxats sobre paper.
Armand Pin de Latour, Biblioteca de Catalunya, 1943
6
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
Tresillo F.R.I.M. Es la figura rítmica resultante de dividir 2, 4, 5, ó 7 tiempos en tres partes iguales. Fig. 58 y Ej. 45: Tresillo FRIM de dos tiempos 3:2 = DOS TRESILLOS AGRuPADOS DE A DOS ANOTACIóN ESTRuCTuRAL ANOTACIóN  ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
7
Patrones de Ritmo y Compass / Rhythm & Meter Patterns
Para ejemplificar esta idea, puede decirse que si hacemos sonar la primera de cada dos notas en una serie de tresillos de corcheas, se producira un tresillo de negras.「カロリー「Iカロリー「Iカロリー「「カロリー「「カロリー「Iカロリー「「'"「「カロリー「一' ...
Alfred Publishing, Gary Chaffee, 2007
8
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
Del Tresillo 6 Mediator entre tres, llamado Solitario 9 fulminante , ó refavor. ^Este juego se llama solitario porque se juega en él sin ayuda de compañero , esto es , siempse solo erHombre. Sigue en todo las leyes del Mediator , con tal qual ...
‎1801
9
Reglas y leyes que se han de observar en el juego del ...
la puedan levantar , si tiene bastante juego , ó se descartará de alguna falsa ; es verdad que tambien da otro descarte al contrario. Esta salida del rey de oros ya se comprende que es quando no sea de triunfo. Otro Tresillo ó Mediator entre ...
Un Aficionado, 1789
10
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
... 1 J X iuJ ^ J K K • — 0 0 — 0 0 0 0 0 0 -&- i 0 — 0 0 0 0 01 J 0 U i 3.5.8 El tresillo ( IJ¡) El ritmo se hace más rápido, no más fuerte el sonido. Para hacer más exacto el ritmo, utilizamos la palabra: rápido. m Rá-pi-do Ejercicio 13 Compás: 2/4, ...
Lucy Barquero Trejos

«TRESILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tresillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Humo de fábrica en el Saló de Cent
Esos ciudadanos que llenan cárceles, duermen en la calle o en pisos de 40 metros cuadrados, eso sí, con tresillo. Entre ellos ha habido entusiastas de ... «EL PAÍS, Eyl 16»
2
Capítulo 9: 'Cross-dressing'
Me acerqué para colocarle mi sujetador. Y las braguitas que yo misma llevaba puestas. Tomé del tresillo sus calzoncillos y me los puse… | Sigue leyendo. «interviu.es, Eyl 16»
3
Product Spotlight: Tresillo from Harlequin
Tresillo is the new, fashion-inspired collection of eclectic fabrics and wallcoverings from Harlequin, which will be launched mid-August 2016. Vibrant and ... «Hotel Designs, Ağu 16»
4
Un brindis con jerez por Obama
'Manzanilla Papirusa' de Bodegas Lustau, 'Amontillado Fino El Tresillo' de Emilio Hidalgo y 'Old Harvest Pedro Ximénez' de Ximénez Spínola eran los jereces ... «Diario de Jerez, Tem 16»
5
Una Sevilla que fue testigo de la maestría ecuestre
1. Un tronco, dos caballos enganchados en paralelo, con guarnicion a la inglesa. 2. Una limonera, un caballo solo, ésta también a la inglesa. 3. En el tresillo se ... «Diario de Sevilla, Nis 16»
6
La espectacular casa del dueño de Facebook
La sala de estar, también con suelos de madera, presenta un tresillo en blanco, con estanterías también en blanco. En lugar de estar frente a un televisor, ... «Excite España, Oca 16»
7
Transforma tu casa con un estilo contemporáneo
Solo se aconseja utilizar los muebles básicos como es el caso del sofá o de un tresillo, de la mesa y sillas del comedor, de la estantería, de una mesa baja para ... «Pulso de San Luis, Oca 16»
8
Un tresillo, «el mejor sofá del mundo», para ver el mar desde el faro ...
Sabemos, porque ya es de todos conocido, que en Loiba (Ortegal) está «el mejor banco del mundo»; un simple banco desde el que se puede disfrutar de una ... «La Voz de Galicia, Eki 15»
9
De las mujeres
Carne de saldo con goteras, chulos de tresillo, analfabetos funcionales dopados de la falsa fuerza de ser tíos, trucando su autoridad con un hacha. "Lo que falla ... «El Mundo, Ağu 15»
10
Why Today's Underground Club Music Sounds Cybernetic
... most imaginative and finely-honed release yet, with siren squeals and barking metal tubes placed just so among pounding syncopations and hints of tresillo. «The FADER, Tem 15»

TRESILLO İÇİN RESİMLER

tresillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Tresillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tresillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z