İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sofá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOFÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sofá procede del francés sofa, este del persa ṣoffe, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣuffah.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOFÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFÁ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOFÁ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sofá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sofá

kanepe

Sofá

Bir kanepe, birden fazla kişiyi rahatça oturmak için kullanılan bir mobilya parçasıdır. Genellikle salonun veya oturma odasında ve / veya evin oturma odasında bulunurlar. Klasik bir kanepe, kumaşla kaplı ve bazı bölgelerde dolgulu ahşap bir yapıdan oluşur. Buna, koltuğu ve sırtlığı oluşturan çeşitli dolgular minderleri eklenmiştir. Kanepeler çok çeşitli kumaşlarda, deride ve çok çeşitli tasarımlarda ticarileştirilir En alışkanlıklar arasında iki ve üç kişilik koltukların ve köşenin vurgulanması. Tipik bir kanepe, iki ya da üç kişiyi barındırır ve her iki tarafında da kol dayama yeri vardır. Kanepeye benzer bazı mobilyalar vardır: en popüler koltuk, şezlong, kanape veya Osmanlıdan oluşur. Ayrıca yerden tasarruf etmek için bazıları çekyat veya futon gibi bir yatak oluşturmak için açılırlar. Bir tresillo iki ya da üç koltuklu bir kanepe ve iki koltuktan oluşur. Un sofá es un mueble utilizado para sentarse confortablemente más de una persona. Se encuentran generalmente en el recibidor o el salón y/o la sala de la casa. Un sofá clásico consta de una estructura de madera forrada de tela y acolchada en algunas zonas. A ella se añaden almohadones de diversos rellenos que conforman el asiento y el respaldo. Los sofás se comercializan en una gran variedad de tejidos y en cuero así como en muy diversos diseños.Entre los tipos más habituales destacan los de dos y tres asientos y el esquinero. Un sofá típico acoge a dos a tres personas y tiene apoyabrazos a ambos lados. Existen algunos muebles similares al sofá: los más populares incluyen el diván, la chaise longue, el canapé o la otomana. También, para ahorrar espacio, algunos se abren para formar una cama como es el caso del sofá cama o el futón. Un tresillo se compone de un sofá de dos o tres plazas y dos butacas.

İspanyolca sözlükte sofá sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki kanepenin tanımı, iki ya da daha fazla kişi için bir arkalık ve koltuğu olan rahat bir koltuktur. En el diccionario castellano sofá significa asiento cómodo para dos o más personas, que tiene respaldo y brazos.
İspanyolca sözlükte «sofá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOFÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

soeza
sofaldar
sofaldo
sofero
sofí
sofía
sofiana
sofiano
sofión
sofisma
sofismo
sofista
sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sofá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOFÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sofá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sofá sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sofá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOFÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sofá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sofá sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sofá» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

沙发
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sofá
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sofa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सोफ़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أريكة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

диван
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sofá
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পালঙ্ক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sofa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sofa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sofa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ソファ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소파
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sofa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sofa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சோபா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सोफा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kanepe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

divano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sofa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

диван
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

canapea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καναπές
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bank
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

soffa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sofa
5 milyon kişi konuşur

sofá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOFÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «sofá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sofá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sofá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOFÁ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sofá» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sofá» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sofá sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOFÁ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sofá sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Hitchcock
Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, pero el público lo sabe. Esto es el suspense.
2
Harold MacMillan
Deberíamos usar el pasado como trampolín y no como sofá.

«SOFÁ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sofá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sofá ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010
2
Lo que encontré bajo el sofá
Dos años después, Eloy Moreno publica su segunda y esperadísima novela. De nuevo, el “de qué trata” es lo de menos, porque hay historias que no pueden resumirse en unas líneas.
Eloy Moreno, 2013
3
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
Martin Vázquez de Sofá , á quien nunca nombra el Conde , y á quien el ObiP- po hace hijo de Alfonfo González , y nieto de Garcia Yañez Gaytan. Aqui fe aparcan mucho el Conde y ...
4
¿Dónde puedo encontrar mi Felicidad?
–Inquirió mientras echaba un vistazo circular, intentando encontrar el motivo de tanto escándalo. –Pues... –No sé como reaccionar. Mi vecino está en estos momentos en frente del sofá en el que mi intruso está sentado, y parece no verlo.
Marcos Iñesta Esteve
5
El comportamiento del perro
Finalmente, se acomodó en el sofá. Mientras descansaba ahí, sintió la necesidad de mordisquear algo, por lo que empezó a olisquear la tela del sofá. Captó el olor de su propietario en el brazo del sofá y empezó a lamerlo. A continuación ...
Charlotte Schwartz, 2006
6
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Lope de Sofá mué re,en llegando al Darien. ti Lic. Alarcon- cillo toma la Re íidencía de Pedra rías,! Ef- pinofa. Ntfcin- r* -vH¡gi 4 , & JHÍÍ0s ma d'ts tem- íer*nt* r habeatur- íac. Fin de el Libro Tercero. HISTORIA GENERA DE LOS HECHOS DE ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
7
西班牙語語法結構練習
... Habl-A-n mucho? (Repiten) Nad-A-s en el río. Nad-A- en el río. Nad-A-mos en el río. Nad-A- is en el río. Nad-A- n en el río. 2a / Paseo en el campo. \ Tú El Nosotros Vosotros Ellos 2b /No descanso en el sofá.\ Tú El Nosotros Vosotros ...
艾明哲, 1996
8
La pasión de Iñaki
5. La. noche. del. sofá. En su cabana de dos ambientes -sala y dormitorio-, solitaria sobre la Ernst Lewis Hill, Sarah había preparado su escenario con primor. Una pequeña pizarra, a la entrada, saludaba al huésped con un " Welcome Iñaki".
José Rodríguez Elizondo, 1996
9
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
La verán esperar sentada en un sofá: los brazos abiertos, pulseras en los brazos , relojito en un brazo, sortijas en los dedos, en el tobillo izquierdo un valentino con dije, en cada pierna una rodilla, en cada pie un zapatón singular. Cuerpo de  ...
Mercedes López-Baralt, 2004
10
El sofá estampado
A self-conscious armadillo named Victor leaves home to find the ocean.
Lygia Bojunga Nunes, Julia Díaz, Mirian Lopes Moura, 1985

«SOFÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sofá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beitia: "El día que esté en el sofá y no me apetezca entrenar, dejaré ...
La campeona olímpica de Salto de Altura en Río 2016, Ruth Beitia, ha afirmado este martes que todavía no se ha puesto "fecha límite" para su retirada, aunque ... «20minutos.es, Eyl 16»
2
Un niño queda atrapado dentro de un sofá en China
Mientras jugaba en una tienda de pedicura esperando a su madre, este niño quedó atrapado en un sofá. Sucedió en la ciudad china de Tongren. El pequeño ... «EL PAÍS, Ağu 16»
3
YouTube: bomberos tuvieron que rescatar a un niño atrapado en un ...
Ahora le tocó el turno a un travieso niño que quedó atrapado en un sofá de un salón de belleza. Fue necesario la presencia de los bomberos para rescatar ... «RPP Noticias, Ağu 16»
4
Imprescindible para mochileros: inventan en Rusia un sofá portátil
De acuerdo con los medios locales, los diseñadores del sofá han conseguido recaudar al menos 4 millones de rublos para la implementación de su proyecto, ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
5
Compran sofá por 15 euros y se llevan tremenda sorpresa
La historia de los tres jóvenes y el sofá se ha vuelto viral. ... decidieron adquirir el mueble que valía 15 euros porque no tenían para comprar un sofá nuevo. «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
6
Un piragüista choca con un sofá sumergido ¿La noticia más ...
"He oído que un piragüista olímpico podría haber volcado tras chocar con un sofá sumergido. Sería la historia del día y posiblemente de la semana si es cierta". «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
7
El Papa a JMJ Cracovia: No confundan la felicidad con un sofá que ...
“Un sofá que nos ayude a estar cómodos, tranquilos, bien seguros. Un sofá –como los que hay ahora modernos con masajes adormecedores incluidos– que ... «ACI Prensa, Tem 16»
8
Concurso: Llévate el sofá hinchable de moda
Gracias a la fantástica promoción de Marca, sorteamos 2 sofás hinchables para que te lleves a la piscina, la playa o a donde quieras. Dos sofás que no ... «IGN España, Tem 16»
9
Una mujer encuentra un koala sentado en su sofá: "Iba a su ...
La joven se encontró un koala sentado en su sofá. "Los expertos nos han dicho que se dirigía a su siguiente hábitat, que la casa se encontraba de camino", ... «LA SEXTA NOTICIAS, Tem 16»
10
Custo, Sardá y otros diseñadores hacen del sofá Mah Jong un ...
Barcelona, 28 jun (EFE).- Custo Barcelona, Andres Sardá, Ion Fiz, Xevi Fernández y otros seis diseñadores han convertido el mítico sofá Mah Jong de Roche ... «La Vanguardia, Haz 16»

SOFÁ İÇİN RESİMLER

sofá

REFERANS
« EDUCALINGO. Sofá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sofa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z