İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trípoli" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trípoli procede de Trípoli, ciudad del Líbano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRÍPOLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trí · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trípoli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trípoli

Trablus

Trípoli

Trablus, daha önce Oea, başkenti ve en kalabalık Libya şehridir. Aynı zamanda merkezi hükümetin ve idarenin karargahıdır. Kelimenin anlamıyla, adı üç şehir olan Yunan Tri polisinden geliyor. Yaklaşık 1.690.000 nüfuslu bir nüfusa sahiptir ve ülkenin kuzeybatısında, Akdeniz sahilinde yer almaktadır. Tripoli, S. VII'de kuruldu a. C. Oea diyen Fenikeliler tarafından. Daha sonra, Romalıların gelişiyle şehir, Afrika kıtasının Roma'nın en önemli şehri statüsünü kazanmıştır. Şehir boyunca kronolojik ve tarihsel olarak Vandallar, Bizanslar, Araplar, İspanyollar, Türkler, Berberler ve İtalyanlar geçiyordu. İkincisi, ülkenin bağımsızlığını kazandığı yıl olan 1911'den 1951'e kadar Trablusgarp'ta kaldı. Şehir, ülkenin ana limanı, ticaret ve üretim merkezidir. O, prestijli Al-Fateh Üniversitesi'dir. Uzun tarihi nedeniyle Tripoli'de göze çarpan birçok arkeolojik alan bulunmaktadır. Trípoli, antiguamente Oea, es la capital y la ciudad más poblada de Libia. Es, además, la sede del Gobierno central y la administración. Etimológicamente, el nombre procede del griego Tri polis, tres ciudades. Tiene una población de cerca de 1.690.000 habitantes y está situada al noroeste del país, en la costa mediterránea. Trípoli fue fundada en el S. VII a. C. por los fenicios, quienes la llamaron Oea. Más tarde, con la llegada de los romanos, la ciudad adquirió el estatus de ciudad romana más importante del continente africano. Por la ciudad fueron pasando cronológica e históricamente vándalos, bizantinos, árabes, españoles, turcos, bereberes e italianos. Estos últimos permanecieron en Trípoli desde 1911 hasta 1951, año en que el país logró la independencia. La ciudad es el principal puerto marítimo, centro comercial y manufacturero del país. En ella se encuentra la prestigiosa Universidad de Al-Fateh. Debido a su larga historia, hay multitud de enclaves arqueológicos muy notables en Trípoli.

İspanyolca sözlükte trípoli sözcüğünün tanımı

Tripoli'nin sözlükteki tanımı, camı, metalleri ve sert taşları cilalamak için kullanılan, toza kolayca indirgenebilen ve nitrogliserin ile karıştırılan, dinamit yapmak için kullanılan silisli kayadır. En el diccionario castellano trípoli significa roca silícea fácilmente reducible a polvo, empleada para pulimentar vidrio, metales y piedras duras, y que, mezclada con la nitroglicerina, sirve para fabricar la dinamita.
İspanyolca sözlükte «trípoli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


brócoli
bró·co·li
gárboli
gár·bo·li
metrópoli
me·tró·po·li
pároli
·ro·li

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tripleta
triplete
tríplex
triplicación
triplicado
triplicar
tríplice
triplicidad
triplo
trípode
trípol
tripolina
tripolino
tripolitana
tripolitano
tripollas
tripón
tripona
tripsina
tríptico

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

álcali
ali
alioli
boli
cali
chili
colicoli
finoli
loli
mili
neroli
noli
pali
panoli
poli
ravioli
resoli
rosoli
suajili
vox pópuli

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trípoli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trípoli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÍPOLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trípoli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trípoli sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trípoli» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

的黎波里
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trípoli
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tripoli
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

त्रिपोली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طرابلس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

трепел
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tripoli
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ত্রিপোলি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tripoli
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tripoli
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tripoli
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トリポリ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

트리폴리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Tripoli
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tripoli
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திரிப்போலி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ट्रिपोली
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trablus
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tripoli
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Trypolis
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

трепел
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tripoli
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Τρίπολη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tripoli
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tripoli
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tripoli
5 milyon kişi konuşur

trípoli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÍPOLI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «trípoli» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trípoli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trípoli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRÍPOLI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trípoli» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trípoli» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trípoli sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÍPOLI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trípoli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trípoli ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derrotero de las costas de Europa y Africa en el ...
El antiguo Trípoli, no es mas que un monton de ruinas. Siete leguas mas lé- . Trípoli an- ios hacia el E., está el pueblo de Zanzur; y 6 leguas al E.N.E. de este último, t'gU0, la ciudad de Trípoli de Berberia. Entre Zanzúr y esta ciudad, la costa ...
Juan Poy, 1849
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Art. 30. (Véase en el artículo aduana.) Art. 31. Las diferencias entre españoles y mahometanos se decidirán únicamente por el consejo del bajá de Trípoli en presencia del cónsul, ó por el comandante, si esto no sucediese en el mismo Trípoli.
Lorenzo Arrazola, 1858
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Art. 51. Las diferencias entre españoles y mahometanos se decidirán únicamente por el consejo del bfljá de Trípoli en presencia del cónsul, ó por el comandante, si esto no sucediese en el mismo Trípoli. Art. '52. «Si algun español cascare ó ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1858
4
Descripción general del África y de las cosas peregrinas que ...
Cuando el sultán de Fez llevaba al tunecino preso, Trípoli fue atacada por una escuadra de veinte buques genoveses que, después de cruel combate, se apoderaron de ella y la saquearon, apresando a todos los habitantes'TM'. Enseguida ...
Leo Africanus, Serafín Fanjul, 2004
5
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
podrán ser detenidas mas de ocho dias en el puerto de Trípoli por razon de haber de salir algun corsario ó por otra causa; y la orden de detencion deberá dirijirsc al cónsul, quien cuidará de su ejecucion. La detencion no deberá verificarse ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
6
Tratados
cacion del reino de Trípoli por algun enemigo, annque sea berberisco, no solamente deberá ser protejala y defendida, sino que deberá obligarse al enemigo á que le de una satisfaccion correspondiente y repare los daños. Lo mismo se ...
Alejandro del Cantillo, 1843
7
Caballeros de la Vera Cruz
—La muerte no está lejos —dijo Raimundo de Trípoli—. He perdido todo vigor, y mi única alegría es ver a Eschiva y a mis hijas junto a mí. Trípoli cerró los ojos. La condesa fue a sentarse entonces al otro lado de la cama y cogió la mano de ...
David Camus, 2010
8
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
En el váHe "de Ghirza, situado á cincuenta teguas sudeste de -Trípoli, existen ruinas y sepulcros que indican el solar de alguna ciudad griega ó romana. Al pié de las montanas de üadan existe la ciudad del mismo nombre, que está habitada ...
Conrad Malte-Brun, 1853
9
Historia de las cruzadas
... barones era presidido por el rey, y en su ausencia por los cuatro primeros barones; el príncipe de Galilea, el señor de Cesaréa y de Sidon , los condes de Jafa y de Trípoli , y algunas veces por el condestable y por el mariscal del reino.
Joseph François Michaud, 1831
10
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Raimundo I, hijo de Punce y de Cecilia, reemplazó á su padre en el condado de Trípoli , el aDo1l37. Como bien nacido, su primer cuidado fué vengar la muerte de, su padre en los traidores que la habian ocasionado. Habiendo reunido con ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855

«TRÍPOLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trípoli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Punto de inflexión" en Libia: El Gobierno de Trípoli en alerta tras el ...
Mientras tanto, las fuerzas leales al general Hafter —que se oponen al Gobierno de Trípoli y apoyan al Gobierno 'paralelo' en el este del país— argumentan ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eyl 16»
2
EEUU bombardea al Estado Islámico en Sirte a petición de Trípoli
EEUU bombardea al Estado Islámico en Sirte a petición de Trípoli. La derrota sería clave para expulsar a los milicianos de negro de otras ciudades como Derna. «El Adelantado de Segovia, Ağu 16»
3
Rescatan 41 cuerpos de migrantes ahogados cerca de Trípoli
Trípoli. Los cuerpos de 41 migrantes muertos ahogados tratando de llegar a Europa fueron encontrados en una playa de Sabrata, ciudad costera del oeste de ... «La Jornada en linea, Tem 16»
4
El Gobierno de Unidad apoyado por la ONU gana poder en Libia
Ciudadanos de Trípoli se manifiestan a favor del Ejecutivo impulsado por la ONU, el 1 de abril en la Plaza de los Mártires. La pancarta dice: "El Gobierno de ... «EL PAÍS, Nis 16»
5
El Gobierno libio que apoya la ONU desembarca en Trípoli
Las autoridades asentadas previamente en Trípoli exigieron que Serraj dejara el país solo unas horas después de su llegada a la capital. En un discurso ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
El Gobierno de Trípoli decreta el estado de emergencia en Libia
Trípoli ha amanecido tomada por las fuerzas de seguridad afines al gobierno de salvación nacional, que controla la capital y gran parte del territorio, después ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Gobierno de Trípoli denuncia que hay tropas francesas ...
El Gobierno de Trípoli aseguró que hay tropas francesas que combaten en Libia y apoyan al Ejército leal al Ejecutivo rival de Tobruk. En un comunicado, el jefe ... «La Nación Costa Rica, Şub 16»
8
Diez personas murieron tras atentado con coche bomba en el Trípoli
TRÍPOLI, LIBIA (07/ENE/2016).- Cerca de medio centenar de personas murieron y varias decenas más resultaron heridas hoy al estallar un coche bomba frente ... «Informador.com.mx, Oca 16»
9
Libia firma al fin un gobierno de unidad entre Tobruk y Trípoli
Pese a las discrepancias entre las facciones rivales libias, lideradas por el presidente de la Cámara Rebelde de Trípoli, Nouri Abu Sahmein, y Aqila Salah, ... «El Mundo, Ara 15»
10
Kerry anuncia en Roma que en 40 días habrá un gobierno de ...
En Trípoli habrá un gobierno reconocido por la comunidad internacional dentro de 40 días. Lo anunció ayer el secretario de Estado norteamericano, John Kerry ... «ABC.es, Ara 15»

TRÍPOLI İÇİN RESİMLER

trípoli

REFERANS
« EDUCALINGO. Trípoli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tripoli>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z