TROVAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte trovar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki trovarın ilk tanımı, bir metrik bileşimi taklit etmek ve onu başka bir konuya uygulamaktır. Trovarın sözlükteki bir başka anlamı da bulmaktır. Öyleydi Trovar da ayetler yapıyor.
İSPANYOLCA TROVAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trovo
tú trovas / trovás
él trova
nos. trovamos
vos. trováis / trovan
ellos trovan
Pretérito imperfecto
yo trovaba
tú trovabas
él trovaba
nos. trovábamos
vos. trovabais / trovaban
ellos trovaban
Pret. perfecto simple
yo trové
tú trovaste
él trovó
nos. trovamos
vos. trovasteis / trovaron
ellos trovaron
Futuro simple
yo trovaré
tú trovarás
él trovará
nos. trovaremos
vos. trovaréis / trovarán
ellos trovarán
Condicional simple
yo trovaría
tú trovarías
él trovaría
nos. trovaríamos
vos. trovaríais / trovarían
ellos trovarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trovado
tú has trovado
él ha trovado
nos. hemos trovado
vos. habéis trovado
ellos han trovado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trovado
tú habías trovado
él había trovado
nos. habíamos trovado
vos. habíais trovado
ellos habían trovado
Pretérito Anterior
yo hube trovado
tú hubiste trovado
él hubo trovado
nos. hubimos trovado
vos. hubisteis trovado
ellos hubieron trovado
Futuro perfecto
yo habré trovado
tú habrás trovado
él habrá trovado
nos. habremos trovado
vos. habréis trovado
ellos habrán trovado
Condicional Perfecto
yo habría trovado
tú habrías trovado
él habría trovado
nos. habríamos trovado
vos. habríais trovado
ellos habrían trovado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trove
tú troves
él trove
nos. trovemos
vos. trovéis / troven
ellos troven
Pretérito imperfecto
yo trovara o trovase
tú trovaras o trovases
él trovara o trovase
nos. trováramos o trovásemos
vos. trovarais o trovaseis / trovaran o trovasen
ellos trovaran o trovasen
Futuro simple
yo trovare
tú trovares
él trovare
nos. trováremos
vos. trovareis / trovaren
ellos trovaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trovado
tú hubiste trovado
él hubo trovado
nos. hubimos trovado
vos. hubisteis trovado
ellos hubieron trovado
Futuro Perfecto
yo habré trovado
tú habrás trovado
él habrá trovado
nos. habremos trovado
vos. habréis trovado
ellos habrán trovado
Condicional perfecto
yo habría trovado
tú habrías trovado
él habría trovado
nos. habríamos trovado
vos. habríais trovado
ellos habrían trovado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trova (tú) / trová (vos)
trovad (vosotros) / troven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TROVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
trovar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trovar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Este libro ademas de un testimonio directo de las tendencias poeticas del siglo XV, es tambien un interesante compendio del estado de las lenguas romances de su epoca.
2
El
trovar clus de las jacarandas
Tita Valencia. TitaVaieiJck El trovar clus de las jacarandas Universidad Nacional
Autónoma de México 0' ...
3
Estudios de teoria ortográfica del español
El «Arte de Trovar» En 1433 escribió don Enrique de Villena el Arte de Trovar,
obra que sólo conocemos a partir de un extracto del siglo xvi (1), y que contiene
las primeras noticias interesantes acerca de la pronunciación y ortografía del ...
Abraham Esteve Serrano,
1982
4
Artes poéticas españolas
dice Virgilio, no debe ser vituperado, mas digno de mucho loor, cuando de una
lengua en otra se sabe galanamente cometer. Y si queremos argüir de la
etimología del vocablo, si bien miramos, trovar, vocablo italiano es, que no
quiere decir ...
5
1898, entre la crisi d'identitat i la modernització: actes ...
Sin embargo, a pesar de todos estos intentos de superar al sujeto individual, la
máquina de trovar, así como la imagina Meneses, nunca le deja la iniciativa a la
técnica, nunca la poesía puede transformarse en un medio capaz de grabar el ...
«Como trovar es algo que necesita entendimiento, quien se dedica a ello debe
tenerlo y también bastante razón para entendery saber decir lo que entiende y
quiere decir, pues así se ha de hacer el buen trovar. Y lo que quiero es decir ...
Alicia Rodríguez Blanco,
2011
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Trovatore. TROVAR, v. a. Fér versos. Trovar. Versificare. Versifier. Trovare,
poetare.' Trovar. Imitar alguna composició de vers aplicandla á altre assumpto.
Trovar. Me- tricam compositionem imitari. Compo- ser un poíme a l'imilation d'un
aulre.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
8
Arte de poesía castellana
quiere decir otra cosa trovar, en lengua italiana, sino hallar; pues, ¿qué cosa es
trovar, en nuestra lengua, sino hallar sentencias y razones y consonantes y pies
de cierta medida adonde las incluir y encerrar? así que, concluyamos luego el ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TROVAR. v. a» En lo antiguo valía encon- trar con cafttalidad. Oy se usa en
Aragon. Lat. Invenire. Chron. del R. D. Juan el II, Ano 29. cap. 126. Travaron sus
raenfage- ros, por rclacion de los quales sucron cer- tificados. Trovar. Valía
tambien ...
Real Academia Española,
1739
10
Vocabulario español e italiano, 1
Trovamento , o ricrovamento , cioè 1' elTer trovare una cola perla , Aa- Ualgfi .
Trovare , pervenire a quello che í cercar, hallar. Trovare, o abbatterfi in uno, «
орлг, o encontrar . Tjrovare , inventare , effér Г autore , ил- bentar . Trovar la via ,
o H ...
Lorenzo Franciosini Florentino,
1796
«TROVAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trovar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El arte de trovar será el eje de la Semana Cultural de Conxo
La Semana Cultural de Conxo será inaugurada esta tarde después de que ayer se diese a conocer el programa, que reúne más de una veintena de variadas ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
A trovar ya cantar hoy en el municipio Libre del Quindío
A trovar y a cantar hoy en el municipio Libre del Quindío El Concurso Departamental de Trova y Canto Inédito arranca hoy con las preliminares en el municipio ... «La Cronica del Quindio, Eyl 16»
Se sei fidanzata hai meno possibilità di trovar lavoro
Quando si sostiene un colloquio di lavoro vengono giudicati non solo la competenza, il curriculum e la dialettica, ma anche il modo di vestire, il taglio di capelli, ... «Panorama, Ağu 16»
Como, vertice in prefettura per trovar casa ai rifugiati
Si cerca una struttura che ospiti 500 migranti che da oltre un mese sono accampati intorno alla stazione. Commissione Ue afferma di monitorare con attenzione ... «TG La7, Ağu 16»
Si un buen trovador quiere ser, aplique estas cinco sugerencias
Juan Pablo Martínez, actual Rey Nacional de la trova, dice que así como para caminar se aprende caminando, para trovar se aprende trovando. La clave ... «El Colombiano, Ağu 16»
"Cuccioli abbandonati sotto il sole. Aiutatemi a trovar loro un padrone"
Svariate le motivazioni che portano all'abbandono dei cagnolini, sicuramente una cucciolata numerosa può condizionare. Resta pur sempre vero che ... «Castelvetrano News, Tem 16»
La Comarca de la Hoya de Huesca programa seis conciertos en el ...
En el primer fin de semana del ciclo, la agrupación El Trovar, que celebra su décimo aniversario, será la protagonista este viernes, día 15, en el Santuario de ... «20minutos.es, Tem 16»
El programa 'Quédate en verano' ofrece actividades culturales ...
Viernes 29 de Julio El Trovar. Flauta, Violín y Violoncello. Divertissement Musical. AGOSTO Viernes 5. Andrés Sánchez, Guitarra. La guitarra española. Viernes ... «Ayuntamiento de Zaragoza, Haz 16»
Kelvis Ochoa y Carlos Varela compartieron escenario en Caracas (+ ...
Ochoa y Varela participaron por primera vez en los espacios del Museo de Barquisimeto (estado de Lara) en el concierto Trovar y Trovar, en el que el verbo y la ... «CubaDebate, May 16»
Trovar y Trovar, el más cercano encuentro con la canción ...
Este viernes 20 de mayo, desde las 5:00 p.m., los espacios del Museo de Barquisimeto fungirán como sede del concierto Trovar y Trovar donde el verbo y la ... «El Impulso, May 16»