İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tutsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TUTSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tut · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUTSI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tutsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tutsi

Tutsiler

Tutsi

Tutsi, Orta Afrika ülkeleri, Ruanda ve Burundi'nin üç yerli halkından biridir. Küçük bir insan olarak kabul edilirler. Kinyarwanda dilinde Tutsi terimi belirsiz sayıdadır: tekil batutsi, çoğul ise watutsi'dir. Tutsi, Ruanda ve Burundi'de yerleşecek en son insanlar. Yerli halk Twa, bir Pygmy halkıydı. Bantu halkı olan Hutu orada gelip Twa'ya egemen oldu. Daha sonra Tutsi göç etti ve hem Hutu'yu hem de Twa'yı hakim etti ve hükmettikleri krallıkları kurdu. Bu üç ırk grubunun ilginç yönleri, boylarıdır. Twa geleneksel olarak düşüktür, Hutu orta boy ve Tutsi uzun boyludur; Modern zamanlarda bu gruplar arasındaki haç bu farklılıkları azaltmaktadır. Irksal grupların hakları arasındaki eşitsizlikler o kadar da aşırı değildi, fakat bunlar önemliydi. Tutsi için Hutu temelde işçi olarak kabul edildi. Los tutsi es uno de los tres pueblos nativos de las naciones del África Central, Ruanda y Burundi. Se les considera un pueblo camítico. En el idioma kinyarwanda el término tutsi es de número indeterminado: el singular es batutsi, mientras que el plural es watutsi. Los tutsi son el último pueblo que llegó a asentarse en Ruanda y Burundi. Los habitantes nativos eran los twa, un pueblo pigmeo. Los hutu, un pueblo bantú, llegaron ahí y dominaron a los twa. Más tarde, los tutsi inmigraron y dominaron tanto a los hutu como a los twa, estableciendo reinos que ellos dominaban. Un aspecto interesante de estos tres grupos raciales es su estatura. Los twa son tradicionalmente bajos, los hutu tienen una estatura media y los tutsi son altos; aunque en tiempos modernos el cruce entre estos grupos está reduciendo estas diferencias. Las desigualdades entre los derechos de los grupos raciales no eran tan extremas, pero eran importantes. Para los tutsi, los hutu eran básicamente considerados como trabajadores.

İspanyolca sözlükte «tutsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUTSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tutía
tutifruti
tutilimundi
tutiplén
tuto
tutor
tutora
tutorar
tutoría
tutorial
tutriz
tutti
tutú
tutuma
tutumilpate
tutumo
tutumpote
tuturuta
tuturuto
tuturutú

TUTSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

casi
cuasi
cursi
diesi
diócesi
eclipsi
éxtasi
galicursi
hipótesi
ipsi
jusi
metamorfosi
parsi
perífrasi
psi
si
tasi
tifosi
yersi

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tutsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tutsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUTSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tutsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tutsi sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tutsi» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

西人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tutsi
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tutsi
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तुत्सी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التوتسي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тутси
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tutsi
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Tutsi
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tutsie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tutsi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tutsi
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ツチ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

투치족
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Tutsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tutsi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துட்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tutsi
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Tutsi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tutsi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tutsi
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тутсі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tutsi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Τούτσι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Tutsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tutsi
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tutsi
5 milyon kişi konuşur

tutsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUTSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «tutsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tutsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tutsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUTSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tutsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tutsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tutsi sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUTSI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tutsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tutsi ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los muros de la separación: ensayo sobre alterofobia y ...
Dice J. Middleton que esta palabra tiene una connotación de diferencia física, aunque ésta no sea de hecho nada obvia para el observador. Fuente: J. Middleton, 1964 (1960) y 1984 (1965). 8.6. Ruanda (África Central) Los ba tutsi, y en ...
Teresa San Román, 1996
2
Geopolítica del hambre: cuando el hambre es un arma... : ...
Los tutsi procedían del este, de las montañas de Etiopía, eran descendientes de la reina de Saba y, en consecuencia, uno de los pueblos de la Biblia... y ya estaba todo solucionado. Junto con sus rebaños, habían llevado la civilización de ...
‎1999
3
Akayesu:
338. Algunos hombres habían informado al testigo de cargo U, que en la reunión celebrada por el Acusado cerca del cadáver del asesino de Sylvére Karera se había dicho que el único enemigo era el tutsi y que todos los tutsi debían ser ...
‎2006
4
Conflictos étnicos y estado nacional
Cuando los refugiados se dieron cuenta de que les beneficiaba ayudar a elementos tutsi de Burundi a acceder al poder y mantenerse en él, estos últimos entendieron rápidamente la ventaja táctica que podían obtener si manipulaban con ...
Rodolfo Stavenhagen, 2000
5
LA ERA DE LA INFORMACION : ECONOMIA, SOCIEDAD Y CULTURA
el ejército, dominado por los tutsis, tomara el control del país, convirtiéndolo en república e institucionalizando la marginación política de los hu- tus, cuya rebelión fue reprimida con un baño de sangre: en 1972, el ejército tutsi asesinó a más ...
Manuel Castells, 2004
6
África: Historia de un continente
Cuatro meses después, el ejército tutsi asesinó al nuevo primer ministro. Muchos hutus huyeron a Ruanda. En Ruanda, los refugiados se sumergieron en la creciente paranoia e inestabilidad. Los extremistas hutu del partido de Habyarimana ...
John Iliffe, 2013
7
La próxima guerra mundial: los ordenadores son las armas y ...
En el verano de 1994, estas palabras violentas inundaron las ondas de radio de Ruanda para exhortar a los tribeños hutu a matar a los adversarios tutsi, cuyo Frente Patriótico Ruandés había derrocado el régimen de aquéllos. En los días ...
James Adams, 1999
8
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
Bagaza democratizó el UPRONA, puso en práctica un proyecto de redistribución de tierras en abierto desafío a la burguesía tutsi, aliada al capital extranjero, y legalizó los sindicatos. El nuevo gobierno se aproximó al de Tanzania y recibió ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
9
Guerras periféricas, derechos humanos y prevención de ...
El segundo en julio de 1994, cuando un millón de hutus llenaron los campos del Zaire tras la victoria del Frente Patriótico Ruandés (FPR), de origen tutsi. El mismo documento indicó que estos éxodos habían convertido a la región en la más ...
Mariano Aguirre, Tamara Osorio, Centro de Investigación para la Paz
10
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
20 En marzo de 1992 por lo menos trescientas personas de la etnia minoritaria tutsi fueron asesinadas y otras quince mil obligadas a desplazarse a la región de Mugesera. Los líderes de los dos principales partidos de oposición, ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999

«TUTSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tutsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condenan a cadena perpetua a dos implicados en el genocidio de ...
Ambos han sido acusados de colaborar en las matanzas de población tutsi en el pueblo donde gobernaban, Kabarondo, durante el sangriento mes de abril de ... «El Mundo, Tem 16»
2
Top Tutsi general, wife killed in Burundi
Bujumbura - A top Tutsi general was gunned down in Burundi on Monday, as international prosecutors announced they were launching a preliminary probe into ... «Independent Online, Nis 16»
3
Un general tutsi asesinado en un atentado en Burundi
El general burundés tutsi Athanase Kararuza ha muerto este lunes por el ataque con granadas y cohetes lanzado por un grupo de hombres armados no ... «EL PAÍS, Nis 16»
4
Rwanda jails man who preached genocide of Tutsi 'cockroaches'
A former politician who described Tutsis as "cockroaches" and called for their extermination has been jailed for life in Rwanda over the 1994 genocide. «BBC News, Nis 16»
5
Adventist leaders in Rwanda commemorate the 22nd anniversary of ...
Commemorative service for the 22nd anniversary of the Tutsi genocide. [Photo courtesy of the East-Central Africa Division] ... «Adventist News Network, Nis 16»
6
Genocidio en Ruanda: a 22 años de un holocausto
En pocas horas, extremistas hutus tomaron el poder y una ola de asesinatos se desató contra la minoría tutsi. En 100 días murieron más de 800 mil personas. «teleSUR TV, Nis 16»
7
Völkermord an den Tutsi: Ruander zu lebenslanger Haft verurteilt
Onesphore Rwabukombe war 1994 an einem Massaker beteiligt, bei dem mindestens 400 Angehörige der Tutsi-Minderheit ermordet wurden. Ein erstes Urteil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
8
Rwanda genocide anniversary: A story of love and death
Tensions between Hutu and Tutsi ethnic groups started with the Belgian colonisation in 1922. The colonisers supported the Tutsi political power and ... «International Business Times UK, Nis 15»
9
Conoce cuántas chupadas tienes que dar para llegar al chiclocentro ...
... moderno; ¿Cuántas chupadas hay que dar para llegar a chiclocentro de una Tutsi Pop? Para llegar a un resultado, pusieron fragmentos de caramelo macizo, ... «SDPNoticias.com, Şub 15»
10
¿Cuántas chupadas para llegar a chiclocentro de Tutsi Pop?
Investigadores de la Universidad de Nueva York (NYU) resolvieron uno de los misterios de la cultura popular que se encuentra más arraigado en la memoria, ... «Unión Cancún, Şub 15»

TUTSI İÇİN RESİMLER

tutsi

REFERANS
« EDUCALINGO. Tutsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tutsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z