İspanyolca sözlükte cursi sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerindeki ilk tanımın, bir sanatçı ya da yazar ya da eserleri olduğu söylenirken, boş yere, arıtılmaya ya da yükseltilmiş duygulara işaret ettikleri söylenir. Sözlükdeki bir başka anlamın da bir kişi olduğu söylenir: Bu, böyle bir şey olmadan güzel ve zarif olduğunu varsayar. Cursi ayrıca bir şeyden söz eder: Bu, zarafetin ya da zenginliklerin görünüşüyle, gülünç ve kötü tadı vardır. La primera definición de cursi en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un artista o de un escritor, o de sus obras, cuando en vano pretenden mostrar refinamiento expresivo o sentimientos elevados. Otro significado de cursi en el diccionario es dicho de una persona: Que presume de fina y elegante sin serlo. Cursi es también dicho de una cosa: Que, con apariencia de elegancia o riqueza, es ridícula y de mal gusto.
İspanyolca sözlükte «cursi» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CURSI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cursi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cursi ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hablar desde el trapecio
Leopoldo Alas. fin, que aunque haya artistas del kitsch, poco tiene que ver el
kitsch con el arte. Lo cursi tampoco tiene que ver, pero al menos no lo pretende.
Y dice Cocteau que para algunos ...
2
Jesús Helguera y su pintura, una reflexión
En México, las primeras ideas que intentaron definir lo cursi en el terreno
estrictamente ético, estético y plástico las debemos al historiador y escritor
Francisco de la Maza, que en sus "Notas sobre lo cursi" escribió: "una de las
características ...
Bernardo Ortiz de Montellano María de Lourdes Franco Bagnouls. Lo atlético —
Miguel Ángel — no puede ser llamado cursi. No hay vicios cursis. El buen arte
cursi forma la estética de los sentimientos humanos conmovedores. Una lágrima
...
Bernardo Ortiz de Montellano, María de Lourdes Franco Bagnouls, 1988
4
Literatura y cursilería
LO CURSI COMO CATEGORÍA ESTÉTICA El Ensayo sobre lo cursi de Ramón
Gómez de la Serna fue publicado en Cruz y Raya en Julio de 1934, poco
después que el texto de Broch 'Kitsch y arte de tendencia', una parte del artículo
titulado ...
Carlos Moreno Hernández, 2009
5
Diccionario Akal de Estética
CURSI. Se entiende por cursi aquel tipo de per— sonas que presumen de finas y
elegantes sin serlo, antes al contrario, incurren en lo ridículo. También se aplica
a los escritores o artistas, o a sus obras, cuando en vano pretenden mostrar ...
Compiled from 13 of Llanoos's notebooks, this work includes more than 200 drawings that represent a graphic diary of sorts that rejoices in the themes of love, sex, couples, and travel.
7
El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño
Lo cursi Llama la atención la presencia reiterada y condenable del término “cursi
”: Arturo califica a Perla reprobatoriamente de “cursi” y ello marca el término de la
relación entre ambos: “Pero él me miró como si mi rostro careciera de carne y ...
8
Las Palabras dulces: el discurso del amor
La palabra cursi crea problemas. Por de pronto, no es una palabra eterna;
empezó a manejarse en el siglo pasado en España. Su antecedente, creo, son
las "preciosas ridiculas" de Moliere. Cuando se habla de cursilería
inmediatamente se ...
9
Una pasión y dos Quijotes: Don Quijote de la Mancha y ...
Cursi. Adj. fam. dícese de la persona que pretende ser fina y elegante sin
conseguirlo. U.t.c.s./Fam., aplícase a lo que con pretensión de elegancia o
riqueza, es ridículo y del mal gusto. (Casares citado por Álvarez 1980:81).
Agustín Lara en ...
10
Cien articulos: (1963-1993)
VIGENCIA DE LO CURSI Cuando la radical transformación sufrida en nuestras
costumbres hacía suponer liquidada la palabreja, cuando todo quisque viste
como le da la gana sin riesgo de ser corrido a cantanzos porque todos estamos ...
«CURSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cursi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Unidos Podemos y la apelación al voto cursi
El sentimentalismo de Unidos Podemos no sólo lleva a hacer propaganda engañosa sobre un problema de segundo orden, sino que, también, se ve reflejado ... «Vozpopuli, Haz 16»
Carlos Rivera, sin afán de ser aburrido y cursi
El primero se ciñe a la pareja, con sus corazoncitos rosas. Eso a mí me parece aburrido y cursi. Mis canciones van más allá, están dedicadas a los padres, a los ... «El Universal, May 16»
José Luis Perales: "Ahora soy menos cursi cuando hablo del amor"
"Ahora soy menos cursi cuando hablo del amor. No me extraña que lo dijeran de mí al principio de mi carrera, aunque sean las canciones que hayan quedado", ... «holaciudad.com, Nis 16»
Peor un cursi que un malvado
El estilo es el hombre, según el aforismo de Buffon, y el estilo de Iglesias identifica a un tipo cursi hasta decir basta. Ya era notorio en el arsenal de naderías ... «El Mundo, Mar 16»
De austeridad y deshielo según Sánchez el cursi
Tan mal lo tiene en el empedrado patrio, tan chungo, que el candidato socialista a la presidencia del Gobierno ha decidido emprender una ambiciosa gira por ... «Vozpopuli, Mar 16»
Florinda Meza y Rubén Aguirre tienen 'cursi' reencuentro (VIDEO)
Y es que los actores Florinda Meza y Rubén Aguirre volvieron a cantar el famoso tema “Somos cursis” después de 39 años. Ambos personajes formaron parte ... «Mundo Hispanico, Şub 16»
Cursi, muy cursi
“Cursi por vos”, había escrito en aquella primera postal junto al director de La Patota, la remake de la película que estuvo bajo las órdenes de Daniel Tinayre en ... «Diario Uno, Haz 15»
Dolores Fonzi confirmó su noviazgo con Santiago Mitre: "Cursi por ...
Dolores Fonzi confirmó su noviazgo con Santiago Mitre: "Cursi por vos" ... "Cursi por vos", escribió Fonzi en su cuenta de Instagram, junto a una foto en la que ... «Ciudad.com, May 15»
Este es un artículo cursi
Este va a ser, me temo, un artículo más bien cursi. Con los años, ya lo he escrito alguna vez, a uno se le va ablandando el músculo emocional, al igual que los ... «EL PAÍS, Nis 15»
Pablo Alborán apuesta por renovar la visión "cursi" y "sobrecargada ...
Pablo Alborán apuesta por renovar la visión "cursi" y "sobrecargada" del amor. El cantante español Pablo Alborán, un artista que arrasa en España con sus ... «ÚltimaHora.com, Mar 15»
