İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ucé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE UCÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UCÉ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ucé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ucé sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce ucé merhamet demektir. En el diccionario castellano ucé significa vuestra merced.

İspanyolca sözlükte «ucé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UCÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abecé
a·be·
chimpancé
chim·pan·
grancé
gran·
mangancé
man·gan·
usarcé
u·sar·
voacé
vo·a·

UCÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ubiquitario
ubre
ubrera
ucase
ucayalina
ucayalino
uced
ucencia
uchu
uchuva
uchuvo
uci
ucrania
ucraniana
ucraniano
ucranio
ucronía
ucrónico
ucubitana
ucubitano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ucé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ucé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UCÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ucé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ucé sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ucé» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

UCE
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ucé
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Who
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

UCE
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

UCE
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

UCE
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

UCE
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Uce
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

UCE
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

UCE
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

UCE
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

UCE
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

UCE
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Uce
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

UCE
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

UCE
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

UCE
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

UCE
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

UCE
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

UCE
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

UCE
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

BUM
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

UCE
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

UCE
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

UCE
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

UCE
5 milyon kişi konuşur

ucé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UCÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «ucé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ucé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ucé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UCÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ucé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ucé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ucé sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UCÉ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ucé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ucé ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro cómico breve
Salen el vejete y un valiente muy guapo VEJETE Haga ucé lo que le digo, que aún mayor será la paga. VALIENTE Pues despachemos aprisa porque una mujer aguarda, y se ha de cumplir con todo VEJETE ¡Válgame Dios! Poco falta.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
2
Guardadme las espaldas
Pedro Calderón de la Barca. Valiente Lorenzo Valiente Lorenzo Valiente Lorenzo Vejete (Éntrase.) Valiente Lorenzo de todos. Déjelo ucé, que en fin, ucé es camarada. Ya yo sé que ucé es ucé, y que el ser ucé le basta.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Lo mejor es lo mejor
El recatarme es piedad, y assí, porque de mi vista no es mate, señora, el zas no vengo hasta que la noche empieca a crepuscular. MUG[ER] 4. Discreto es ucé. MAN[CHEGO] . La Mancha no ha tenido un genio igual. MUG[ER] 4. Y galán.
Antonio Folch de Cardona, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1998
4
Entremeses
... alguno en tu casa? No es mujer que se descuida, ya tiene muy buena entrada. No importa, porque aquí está quien no dejará tajada 170 de todos. Déjelo ucé, que en fin, ucé es camarada. Ya yo sé que ucé es ucé, y que el ser ucé le basta.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Diario de Madrid
No dirá acé seo garulla , qué musa le sopló el ojo, ó qué sucia candileja le alumbraba con sus mucos, quando trasoñaba ucé ese Saynete cogombro , agudo como su morra, discreto como > uní rro ? Porque yo le voto á tantos embolismos ...
6
Texto e imagen en Calderón: undécimo Coloquio Anglogermano ...
agora V. . ahora ahora V. . agora ansí V. . así así V. . ansí efecto V. . efeto efeto V. . efecto escur- V. . oscur- felice V. - feliz feliz V. . felice fisionomía V. . frisoni mesmo V.t mismo V. oscur- V. priesa V. prisa V. ucé V. uced V. vuesarced V.
Manfred Tietz, 1998
7
Cruces de seda
tes... Y aquel bribón de Pareja se había beneficiado a esa preciosidad sólo con sus cicatrices. “Pues yo también tengo cicatrices, qué diablos. Y a lo mejor tengo más que él”. -Su amigo de ucé es el Diablo –siguió Vicenta tras un instante-.
Manuel V. Segarra Berenguer, 2006
8
Calderón y la obra corta dramática del siglo XVII
10) o la reverberación de la fórmula nobiliaria del «yo soy quién soy» en las palabras dirigidas al valiente de Guardadme las espaldas : Yo ya se que ucé es ucé, y que el ser ucé le basta. (EJMC, p. 222; vv. 168-169) Si en el sistema ...
Evangelina Rodríguez, Antonio Tordera, 1983
9
Acero del rey
ese Juan Barrachina que es quien más la ronda Aunque, si me lo permite su merced, su amigo de ucé, el capitán Pareja también está hecho una buena pieza . Lapiedra no contestó. Tampoco había qué decir y prefería estar solo. Pero María ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013
10
La carcajada: drama en tres actos y en prosa ...[y otras obras]
Mozo. Pues me parece que no debe ucé quejarse. ¡Caramba! que hemos traido buen paso. Junipero. Volveos con el mismo, si no quereis... Mozo. Es que si ucé no nos paga , le llevamos corriendo á la venta. Junipero. Todo menos que eso: ...

«UCÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ucé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rachida Dati : après Elise Lucet, elle s'en prend à Bruce Toussaint !
Que des fraudeurs, elle a s.ucé qui encore pour encore pouvoir exercer ??? Que des fraudeurs dans ce monde politique de merde ! Ils mériteraient qu'il leur ... «Public.fr, Eyl 15»
2
L'unité de Lucé fissurée
LUCÉ • En conseil une majorité des élus se sont levés et ont quitté la salle pour protester contre le veto du Grand-Lucé au projet de maison des services. «Petit Courrier Echo Val de Loir, Şub 15»

UCÉ İÇİN RESİMLER

ucé

REFERANS
« EDUCALINGO. Ucé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/uce>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z