İspanyolca sözlükte "ulano" sözcüğünün anlamı

ULANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ulano procede del alemán Uhlan, la cual a su vez procede del turco oglan.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ULANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · la · no

ULANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ulano

Ulano

Uhlan aslen onyedinci yüzyılda Polonya-Litvanya Birliği'nde paralı askerlik yapan ve daha sonra bir mızrakla Polonyalı hafif silahlı süvari asker olan bir Tatar askeri idi. Kendi üniformalarını giydiler, karakteristik türbanlarıyla başlarını örttüler. Ulanlar, Fransız, İngiliz ve özellikle de Alman gibi birkaç orduda temsil edildi. 1741'de Saksonlar Ulyan adını taşıyan bir ordu kurdular, çünkü mızraklarla silahlanmış atlılardı, ama asil soylardan olan her biri at arabasında da karabina ile silahlanmış bir hizmetkâr taşıyordu. Saksonya'daki Maurice onları 1744'te Fransa'ya getirdi ancak öldüğünde kayboldu; Shomberg'in bir Uhlan cesedi alması üzerine 1756'ya kadar tekrar örgütlenmemeleri nedeniyle ortadan kayboldu. Bu birimlerin, özellikle Napolyon I'in hizmetinde olduğu La Albuera Muharebesi'ndeki iyi performansı, birçok Avrupa ordusunun 19. yüzyılda benzer askeri birimler oluşturmasına yol açtı; bu çoğunlukla lancer denir.

El ulano era, originalmente, un soldado jinete tártaro que en el siglo XVII servía de mercenario en la Unión polaco-lituana, y luego pasó a ser el soldado polaco de caballería ligera armado con lanza. Vestían un uniforme propio, ciñendo la cabeza con el característico turbante. Han figurado los ulanos en varios ejércitos, como el francés, el inglés y especialmente el alemán. En 1741 los sajones organizaron un ejército que solo tenía de ulano el nombre, pues se componía de jinetes armados de lanza, pero cada uno de éstos, que era de noble linaje, llevaba un servidor también a caballo, armado de mosquetón. Mauricio de Sajonia los introdujo en Francia en 1744, pero desaparecieron al morir él, no organizándose de nuevo hasta 1756 en que Shomberg reclutó un cuerpo de ulanos. El buen desempeño de estas unidades, especialmente en la Batalla de La Albuera al servicio de Napoleón I, en mayo de 1811, hizo que gran parte de los ejércitos europeos crearan unidades militares semejantes a lo largo del siglo XIX, que en su mayor parte fueron denominadas lanceros.

İspanyolca sözlükte ulano sözcüğünün tanımı

Ulano'nun sözlükteki tanımı Avusturya, Alman ve Rus ordularından çevrilmiştir.

En el diccionario castellano ulano significa en los ejércitos austriaco, alemán y ruso, soldado de caballería ligera armado de lanza.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ULANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ulano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ulano sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

lancero

ULANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ulano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ulano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ulano» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: ULANO
• İspanyolca: ulano
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Ulano
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Korece Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ulano
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: ulano
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: ulano
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: ulano

«ULANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ulano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ulano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII

P. N. Hijodalgo en padrón de 1730. Juez en 1719. Procurador General en 1722 y 1723. T. Soto del Barco, 1735. Hijas: María Francisca, Joaquina, Josefa y Angela María. C. Oviedo, 19 de noviembre de 1714. Juana Arias de Sanzo. N. Ulano ...

Vicente de Cadenas y Vicent, 1980

Gráficas venezolanas

o MEDICION FACIL DE MEDIOTONO CRITICO Extienda una Ulano Rubylith sobre la diagramación y corte y pele una ventana al tamaño exacto requerido para el mediotono. Ponga la Ulano Rubylith sobre el vidrio esmerilado de la cámara y ...

Hermanos Karamasov

No, no — dijo Maximov volviéndose hacia él — ; yo quiero hablar de esas pamenki que, apenas bailan una mazurca con un ulano, se sientan en sus rodillas como gatas blancas, con el consentimiento de sus padres. Al día siguiente, el ulano ...

Forma libelandi: la forma libelande compuesta por el famoso ...

Cfulano yezino de tal lugar tuez que era ues,y0 [ulano yezino de 7c. yo; digo en co mo nueuamZte ami noticia es yentclo que en mi aufencia , diz que otites yna [ entenciatomanäamiötotoptonunciacton. P02 -lo qual dizeque vos ptonunciaftes ...

N. Infante, 1551

Santuarios marianos de Asturias

... Nova San Antolín Ibias Santa María Fondo Villa (Tormaleo) Ibias Santa María Luiña Ibias Santa María Torga Ibias N. Sra. del Carmen Cío Ulano N. Sra. de las Nieves Cernías Ulano N. Sra. de los Remedios La Montaña Ulano N. Sra. de los  ...

Florentino Fernández Álvarez, 1990

Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...

Ulano. &Uu0¡)ts. o. 3Umfnut?. HIJOS. D. RAMÓN BERENGUEB. D. BERENGUER RAMÓN. D.a INÉS. D.a SANCHA. 1 Vxtes de hablar de esta Condesa se hace necesario manifestar la sospecha é indicios vehementes que hay de haber sido ...

Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836

Días de infancia

En cierta ocasión, vino a casa de Tatián Lexevna un ulano; riñó con Mamont llich , e inmediatamente, pistola en mano, salieron al parque; allí, junto al estanque, en un sendero, el ulano aquel le metió a Mamont una bala en el mismo hígado.

Maxim Gorki, 2000

El Ensayo 1986-2002

Le seguían en los cómputos Charlatán, Storm Ring, Ulano y Chorlito. La pupila de Pedro Medina convenció a todos en su anterior triunfo clásico que marcó, de alguna manera, la percepción de los especialistas para otorgarle el favoritismo ...

Juan Antonio Torres, 2002

Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach

Ulano, conc. id). La pronunciación popular descarta toda posibilidad de relacionar nuestro tpónimo con un antropónimo Iulianu, como podría pensarse de fijarnos sólo en la expresión oficial. Ailau nos hace más bien pensar en otro nombre ...

Universidad de Oviedo, 1977

Práctica y formulario de la Real Chancillería de Valladolid

c!2 poc I ulano ^lcalcle Or6in2> io clc ral parte, par2 quc lo cn cllaz conicniäo lc tucNc ßuarcl2äo,cump!iclo,)' cxl,cuc2äo,ö l.o- mo '2 nueliiH mcrccci fucllc ; Ic> c^ ual viNo por Ins clicnoz nucf- iro prelicieure , ^ Oiclarcs , tue 2corcia6o , <^ue c!

España. Chancillería de Valladolid, Joseph Luyando, Manuel Fernández de Ayala Aulestia, 1733

«ULANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ulano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dr. Lisa Bardack's Faustian Bargain

Her father was president of Ulano Industries, a Brooklyn chemical manufacturer, and her mother a rabbi, formerly of Congregation B'nai Elohim in Scarsdale and ... «American Thinker, Eyl 16»

John Pritchett to Be Honored by Cinema Audio Society

... field," CAS president Mark Ulano said Thursday in a statement. "I take great pleasure in announcing the CAS' recognition of John and his terrific body of work." ... «Hollywood Reporter, Tem 16»

John Pritchett to be Honored with CAS Career Achievement Award

“It's truly an honor to announce the selection of John Pritchett by the CAS for our Career Achievement award at this year's 53rd Annual CAS Awards,” said Ulano. «Variety, Tem 16»

Flisacy z Ulano przypłynęli do Gdańska [ZDJĘCIA]

Na Motławę wpłynęła w sobotę replika historycznej tratwy z Ulanowa na Podkarpaciu. Flisacy, pod dowództwem retamana Mieczysława Łabędzkiego, wyruszyli ... «Dziennik Bałtycki, Haz 16»

“Il mistero della ragazza senza nome”, Fabio Ulano presenta il suo ...

BOLOGNA – Nuovo romanzo per Fabio Ulano del titolo “II mistero della ragazza senza nome”. Si tratta di un thriller che parla della storia del ritrovamento del ... «Emilia Romagna News 24, May 16»

School of Visual Arts 27th Dusty Awards Red Carpet Event - New ...

In addition to awarding the top student projects of 2016, Academy Award-winning production sound mixer Mark Ulano (1975 Film and Video) The Hateful Eight, ... «PR Web, May 16»

Animator-Historian Tom Sito to Receive Dusty Alumni Award

... historian and winner of the June Foray Award Tom Sito (BFA Animation, 1977), and Academy Award-winning production sound mixer Mark Ulano (1975 Film ... «Animation Magazine, May 16»

SVA to Honor Film Greats Tom Sito and Mark Ulano with Dusty ...

Animator and historian Tom Sito (BFA 1977 Animation) and Academy Award-winning production sound mixer Mark Ulano (1975 Film and Video) will each be ... «SVA Close Up, Nis 16»

Rompieron una importante guitarra centenaria en 'Los Odiosos ocho'

Según ha contado el sonidista de la película, Mark Ulano, al medio SSNInsider, la escena debía ser filmada, pero haciendo una pausa en cierto momento para ... «FOTOGRAMAS, Şub 16»

Kurt Russell Smashed a Priceless Guitar While Filming 'The Hateful ...

During a recent screening of the film, sound mixer Mark Ulano explained that there were six duplicate versions of the guitar made to be smashed in the scene. «Wide Open Country, Şub 16»