İndir uygulaması
educalingo
uniforme

İspanyolca sözlükte "uniforme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UNIFORME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra uniforme procede del latín uniformis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE UNIFORME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · for · me


UNIFORME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNIFORME SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

üniforma

İspanyol askeri üniforma Don Francisco de Assis de Borbó Üniforma, faaliyetlerine katılan bir organizasyonun üyeleri tarafından takılmış standart bir giyim setidir. Dinlerde, tarihin başlangıcından beri aktif üyeleri için üniforma giymek alışılmışınadır. Diğer erken örnekler, Roma İmparatorluğu'nun ve diğer medeniyetlerin orduları da dahil olmak üzere ordu üniformalarıdır. Modern çağda üniformalar silahlı kuvvetler ve polis gibi paramiliter örgütler tarafından da kullanılmaktadır. Acil servislerde, güvenlik görevlilerinde, iş yerlerinde ve okullarda ve cezaevlerinde tutulan mahkumlar arasında da yaygındır. Bazı ülkelerde başka çalışanlar bile üniforma giyerler; Birleşik Devletler kamu sağlık hizmeti veya Fransız valileri için geçerlidir.

İspanyolca sözlükte uniforme sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı ilk iki ya da daha fazla şey söylenir: Onlar aynı formu var. Sözlükte üniform bir başka anlamı eşit, uyumlu, benzer. Üniforma, aynı zamanda, kuruma veya imtiyazla, askeri ve diğer çalışanları veya aynı vücut veya okula ait kişileri kullanan kendine özgü ve kendine özgü bir kostümdür.

UNIFORME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apodiforme · campaniforme · conforme · coniforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · desconforme · disconforme · disforme · falciforme · filiforme · fusiforme · inconforme · informe · multiforme · paseriforme · piriforme · pomiforme · vermiforme

UNIFORME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

unifamiliar · unificación · unificado · unificador · unificar · unifoliada · unifoliado · uniformado · uniformador · uniformadora · uniformar · uniformemente · uniformidad · uniformizar · unigénita · unigénito · unilateral · unilateralidad · unilateralmente · unimembre

UNIFORME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anseriforme · arboriforme · caliciforme · columbiforme · cordiforme · diversiforme · epileptiforme · escutiforme · estrigiforme · falconiforme · galliforme · gaseiforme · gruiforme · infundibuliforme · pelecaniforme · piciforme · pisiforme · pluriforme · reiforme · reniforme

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde uniforme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «UNIFORME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «uniforme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «UNIFORME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «uniforme» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«uniforme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNIFORME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile uniforme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uniforme sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «uniforme» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

制服
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

uniforme
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

uniform
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वर्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

منتظم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

единообразный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

uniforme
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

uniforme
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

seragam
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Uniform
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

制服
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

제복
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

seragam
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồng dạng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சீருடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकसमान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

üniforma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

uniforme
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uniform
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

однаковий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

uniformă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στολή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uniform
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uniform
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uniform
5 milyon kişi konuşur

uniforme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIFORME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uniforme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uniforme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uniforme sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «UNIFORME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

uniforme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sir Winston Churchill
Nos esperan largos meses de tinieblas, de pruebas y tribulaciones... No sólo de grandes peligros, sino de sinsabores y decepciones está lleno nuestro futuro. La muerte y el dolor serán nuestros compañeros de viaje. Las privaciones serán nuestro uniforme, y la constancia y el valor, nuestro escudo. (1940.).
2
Jean Jacques Rousseau
Los temores, las sospechas, la frialdad, la reserva, el odio, la traición, se esconden frecuentemente bajo ese velo uniforme y pérfido de la cortesía.

«UNIFORME» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

uniforme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uniforme ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mirada (de) uniforme: historia y crítica de la razón policial
Desde hace relativamente poco, el estudio academico de las fuerzas de policia ha asumido un significado especial, al tiempo que la propia palabra "policia" ha transformado su equivocidad: para unos son los guardianes de la ley convertidos ...
Diego Galeano, Gregorio Kaminsky, 2011
2
Hugo Chávez sin uniforme
Hugo Chávez sin uniforme es una pieza fundamental para escapar a las visiones preestablecidas sobre uno de los gobernantes más controversiales de América latina.
Alberto Barrera, 2012
3
Justicia uniforme
Un cadete de una academia militar de élite aparece ahorcado.
Donna Leon, 2012
4
Introduccion a la Ingenieria Economica
VALOR ANUAL UNIFORME EQUIVALENTE El método de valor anual uniforme equivalente tiene menos utilización que el de valor presente. En este capítulo se presenta su utilización en la comparación de alternativas en Ingeniería ...
Hernando A.camacho
5
Ejercicios resueltos de análisis
Sucesiones. y. series. de. funciones. convergencia. uniforme. 1° Sean a e R?, y ( fn)n>1 la sucesión de las funciones numéricas definidas en U+ por f„(x) = n* x e-* . Demostrar que la sucesión (/„) converge puntualmente aO en R+, ...
Jacqueline Lelong-Ferrand, D. Javier Gimeno Pascual, 1986
6
Estadística matemática con aplicaciones
6.1 INTRODUCCIÓN 6.2 LA DISTRIBUCIÓN UNIFORME 6.3 LAS DISTRIBUCIONES GAMMA EXPONENCIAL Y jl CUADRADA 6.4 LA DISTRIBUCIÓN BETA 6.5 LA DISTRIBUCIÓN NORMAL 6.6 LA APROXIMACIÓN NORMAL A LA ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
7
Física y Química 1o Bachillerato
Movimiento rectilíneo uniforme ∆r r r r r 0 r O x a En el movimiento rectilíneo uniforme el módulo del vector desplazamiento coincide con la distancia recorrida . ∆e = distancia recorrida Origen de referencia 0 e 0 e a Si la variación de la posición ...
Dulce María Andrés / Javier Barrio / Juan Luis Antón, Dulce María Andrés Cabrerizo, Juan Luis Antón Bozal, 2008
8
Termodinámica
También analizaremos el flujo uniforme, subrayando los procesos de llenado y vaciado en sistemas abiertos. Enunciaremos la conservación de la energía, o primera ley de la termodinámica, y formularemos las ecuaciones que representan ...
Kurt C. Rolle, 2006
9
Simulación: un enfoque práctico
Generalmente, estas variables siguen distribuciones de probabilidad teóricas o empíricas diferentes a la distribución uniforme. Por consiguiente, para simular este tipo de variables, es necesario contar con un generador de números ...
Raúl Coss Bu, 1998
10
Curso de variable compleja
Capítulo. 6. Convergencia. uniforme. Una suma finita de funciones analíticas en un dominio D es analítica, y su derivada se obtiene sin más que derivar cada sumando. Se plantea entonces la cuestión de determinar condiciones en las que  ...
Norman Levinson, Raymond M. Redherffer (coaut), 1990

«UNIFORME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uniforme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confirman que el Universo es uniforme y no tiene dirección
El estudio, recién publicado en Physical Review Letters, revela que apenas si existe una posibilidad entre 121.000 de que el Universo no sea uniforme en ... «ABC.es, Eyl 16»
2
Denise Maerker podría ir a la cárcel ¡por vestir uniforme militar para ...
La nueva conductora estelar del noticiero nocturno de Televisa, Denise Maerker, podría estar en peligro de ir a la cárcel por haber portado un uniforme militar ... «TVNotas, Eyl 16»
3
Los uniformes del posconflicto
Los integrantes de la Fuerza Pública portaran un uniforme distinto al cotidiano mientras presten seguridad en áreas aledañas a las 22 zonas veredales y 6 ... «ElTiempo.com, Eyl 16»
4
Proponen uniforme único en planteles de educación básica
Con el propósito de apoyar la economía familiar, la Secretaría de Educación Jalisco propone tener un solo uniforme escolar para preescolar, primaria y ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
5
Atleta mexicano compite con uniforme parchado, ¿por qué?
El atleta mexicano aseguró usó un uniforme parchado en Río porque no le dieron ... representar con orgullo los colores de la bandera en mi uniforme", añadió. «quien.com, Ağu 16»
6
Estudiante transgénero del Sena podrá usar uniforme masculino
Un estudiante transgénero del Sena en el Atlántico podrá utilizar uniforme de hombre, tras el fallo de la Corte Constitucional que consideró que al joven se le ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
7
Omar Bravo modeló uniforme de Chivas
Chivas presumió a través de sus redes sociales que esta noche estrenarán su segundo uniforme, mostrando a Omar Bravo como uno de los modelos de la ... «Univisión, Tem 16»
8
Filtran posible tercer uniforme de Pumas para el A2016
Ya arrancó el torneo Apertura 2016 y los Pumas ya cuentan con sus respectivos uniformes de local y visitante, ahora sorpresivamente se filtró la posible tercer ... «Diario Deportivo Record, Tem 16»
9
Manchester City presenta su uniforme de visita
Este uniforme trae, al igual que el de local, cuentan con elementos de alta tecnología para hacer más ligera la playera con el sudor y cuenta con un corte ... «Univisión, Tem 16»
10
América presenta su uniforme del centenario
Mientras que la vestimenta de local retoma el tradicional amarillo canario que ha marcado a las águilas a lo largo de su historia, el uniforme de visitante, ... «Sopitas.com, Tem 16»

UNIFORME İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Uniforme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/uniforme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR