İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "unisex" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE UNISEX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · sex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNISEX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNISEX SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «unisex» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
unisex

Üniseks Modası

Moda unisex

Moda unisex veya sadece uniseks, 1960 ve 1970 yıllarında, görünüşte, giyinmede, davranışta ve hatta kişisel isimlerdeki erkeklerle kadınlar arasındaki cinsiyet farklılıklarını hafifletmeye çalışan uluslararası bir toplumsal eğilimin bilinmekte olduğu terimdir. Erkeklerin ve pantolonların uzun saçlarını kadınlar tarafından kullandıklarının genelleştirilmesi, bu hareketi simgelemekle birlikte, cinsiyet ilişkilerini değiştirmede ve doğanın kendisinde kültürel yansımada ortaya çıkabilecek etkileri tam olarak ifade etmeden simgelemektedir toplumsal cinsiyet duygusu. La moda unisex o simplemente unisex, es el término con que se conoció una tendencia social internacional en las décadas de 1960 y 1970 que buscó diluir las diferencias de género entre varones y mujeres en materia de apariencia, vestimenta, comportamiento y hasta nombres personales. La generalización del uso del pelo largo por parte de los varones y del pantalón por parte de las mujeres, simboliza ese movimiento pero sin expresar cabalmente las implicancias que tuvo en el cambio de las relaciones entre los géneros y en la reflexión cultural sobre la naturaleza misma del sentido social del género.

İspanyolca sözlükte unisex sözcüğünün tanımı

İspanyolca'da unisex tanımı unisex'dir, yani hem erkekler hem de kadınlar için uygun ya da amaçlanmıştır. En el diccionario castellano unisex significa que es adecuado o está destinado tanto para los hombres como para las mujeres.
İspanyolca sözlükte «unisex» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNISEX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

unimembre
unimismar
unión
unionense
unionismo
unionista
uníparo
unípede
unipersonal
unir
unisexual
unisón
unísona
unisonancia
unisonar
unísono
unitaria
unitariamente
unitario
unitarismo

UNISEX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ápex
audiotex
clínex
códex
decitex
dúplex
escólex
ex
índex
kilotex
kleenex
látex
nártex
réflex
sílex
télex
tex
tríplex
videotex
wetex

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde unisex sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unisex» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNISEX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile unisex sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unisex sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «unisex» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

男女皆宜的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

unisex
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unisex
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

यूनिसेक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

للجنسين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

унисекса
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

unissex
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নরনারীনির্বিশেষে পরিধেয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

unisexe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

unisex
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unisex
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ユニセックス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

남여
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Unisex
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

unisex
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இருபாலரும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

unisex
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

üniseks
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

unisex
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dla obu płci
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

унисекса
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

unisex
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Unisex
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

unisex
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

unisex
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

unisex
5 milyon kişi konuşur

unisex sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNISEX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «unisex» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unisex sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unisex» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNISEX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unisex» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unisex» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unisex sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNISEX» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

unisex sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unisex ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unisex
Unisex es un texto políticamente incorrecto, sórdidamente honesto y desparpajado sobre los avatares amorosos de la juventud venezolana.
Carlos Flores, 2008
2
Convenio Colectivo de peluquerías de caballeros, unisex y ...
CONVENIO COLECTIVO DE PELUQUERÍAS DE CABALLEROS, UNISEX Y DE BELLEZA BOE 13 julio 1992. Visto el texto del Convenio colectivo de ámbito interprovincial para las Peluquerías de Caballeros, Unisex y de Belleza, que fue  ...
Boe
3
Protección Social Efectiva, Calidad de la Cobertura, Equidad ...
Si se considera el uso de tablas unisex, es decir, si se utiliza la misma esperanza de vida para calcular las pensiones de los hombres y de las mujeres, la tasa de reemplazo de una persona que se retire a los 65 años de edad se ubicaría en ...
Fidel Miranda Bravo, 2006
4
Acertijos maravillosos
Nombres. unisex. LUPE ALE GABY TRINI Lupe, Ale, Gaby y Trini son padre, madre, hijo e hija (no necesariamente en ese orden). Los nombres pueden ser masculinos o femeninos en todos los casos. Identifique a cada miembro de la familia ...
Gabriel Flores, 2003
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Unisex: «Que es adecuado o está destinado tanto para los hombres como para las mujeres». Tanga: «Prenda de baño que por delante cubre solo la zona genital y por detrás consiste en una cinta estrecha». También se utiliza como prenda ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile
La primera tentativa lahice en la únicapeluquería abierta a esa hora, cercadela Plaza deArmas, que tenía un letrero en lapuerta: Unisex. Unamuchacha como deveinte años es​taba barriendo elsalón, todavía entre sueños, yun hombre ...
Gabriel García Márquez, 2013
7
Spanish Dictionary
II unirse vr (juntarse) to unite. joín; f combinarse) lo combine;y>n/ u. en matrimonio, to unite in marriage. unisex adj inv unisex. unísono nm harmony, unisón; al u., in unisón . unitario, a adj unitary; precio ti., unit príce. Univ. ahr de Universidad, ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Desde la Orilla: hacia una nacionalidad sin desalojos
Jazmín Florist. Floristería Daisy. Unisex La Patria. Fifa Unisex. Taino Unisex. Morena Unisex. El Prieto Barbershop. ATM inside. Final sale. 5x10 lOx 1 todo 1.99. Beeper-cellular-fax Envíos-llamadas-pasajes-pago de facturas-celulares ...
‎2004
9
La Maldicion Sobre el Sexo
Hace tiempo evoqué el carácter unisex de nuestra sociedad; pues bien, ese carácter está en la pareja misma, es decir, no sólo en el conjunto de la mismidad de los goces civilizados, sino en la zona de las normas de la pareja civilizada.
Colette Soler, 2000
10
Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...
unisex. Ocasionalmente, en este libro entraré en parte de ese territorio «donde temen entrar los ángeles». Y esta es una de esas ocasiones. Te pido que me oigas antes de sacar conclusiones apresuradas o antes de que tires el libro por la ...
Dr. Kevin Leman, 2011

«UNISEX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unisex teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Por qué Loewe dice 'no' al perfume unisex
Obsesión y obsesionado son dos términos habituales en el discurso de Jonathan Anderson. El hombre que entró en 2013 como director creativo de Loewe ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Joven transgénero: “Usar los baños unisex también es ...
Joven transgénero: “Usar los baños unisex también es discriminación, quiero usar el de chicas”. Jacob Evancho, que ahora dice llamarse 'Julieta', se ha ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Eyl 16»
3
Ni de niño ni de niña: 51 nombres unisex para el bebé
Cada vez más, los padres eligen nombres unisex para sus hijos. Hay quienes lo eligen incluso antes de conocer el sexo del bebé, quienes prefieren no ... «Bebés y más, Eyl 16»
4
Los nombres unisex marcan tendencia
Sin embargo, hay varios nombres unisex aceptados. El Registro Civil porteño establece que, de elegir uno, debe ir acompañado de un segundo “que determine ... «Clarín.com, Ağu 16»
5
¿Funciona de verdad? Corea del Norte crea un 'neoviagra unisex ...
Corea del Norte ha lanzado al mercado un 'neoviagra unisex' que aumenta la fuerza y el vigor sexual, además de curar el dolor de espalda, el mal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
6
IBM y American Express instalan baños unisex en México
Para mejorar el clima laboral y erradicar la discriminación contra los empleados que forman parte de la comunidad LGTB, American Express e IBM colocan ... «El Financiero, Tem 16»
7
Nueva York aprueba baños unisex
Si bien muchos de los baños individuales ya eran marcados como unisex, con esta nueva medida se generaliza la actitud, y se protege y apoya a la comunidad ... «López Dóriga Digital, Tem 16»
8
Bajo análisis nueva orden de baños unisex en Puerto Rico
(horizontal-x3) Según se ha informado, aunque la orden no tendrá rango de ley, las escuelas deberán cumplirla bajo la amenaza de perder fondos federales o ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
9
El debate de los baños unisex
Imagine que, de la noche a la mañana, un supermercado de cadena cuelga un aviso que dice: “tenemos un baño unisex porque a veces los inodoros de un ... «El Colombiano, Nis 16»
10
Laura Burdese: “El futuro es de los productos unisex
R. La mitad son hombres y la otra mitad mujeres, de edades comprendidas entre los 18 y los 54 años, a los que les gusta el producto unisex. Es el futuro. «Cinco Días, Nis 16»

UNISEX İÇİN RESİMLER

unisex

REFERANS
« EDUCALINGO. Unisex [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/unisex>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z